Il documento presenta Minergie速, uno standard edilizio svizzero che promuove la qualit della vita e riduce il consumo di energia. Descrive i tre standard di efficienza energetica e i vantaggi della costruzione ecologica, tra cui isolamento e aerazione controllata. Inoltre, illustra gli incentivi federali e cantonali per il risanamento energetico degli edifici e la costruzione di nuovi edifici conformi a Minergie速.