�ݺ�ߣ

Editor's Notes

• #11: Об авторе:��Арт Шпигельман (род. 15 февраля 1948, в Стокгольме) — американский художник и писатель. За свой комикс «Маус» получил в 1992 году Пулитцеровскую премию.О книге:��«Маус» («Maus: A Survivor’s Tale») – это рассказ о жизни Владека Шпигельмана, отца автора. Но рассказ не простой – это комикс, герои тут не люди, а животные.И вот что примечательно: здесь все доведено до предела -- даже национальности: евреи – мыши, немцы – кошки, поляки – свиньи и т.д. Есть несколько теорий, почему Арт Шпигельман выбрал именно этот прием: одна из них гласит, что так ему легче было справиться с ужасом прошлого; вторая – более достоверная и более распространенная – гласит, что привязав каждую национальность к определенному виду животного, Шпигельман хотел подчеркнуть главную проблему и причину человеческой жестокости: стереотипное мышление. Герои в «Маусе» никак не отличаются друг от друга – все мыши, например, (как и все кошки) на одно лицо (или на морду). И только имена у них разные. И надо признать – это работает – буквально пробирает до костей: обезличенные персонажи ведут войну друг с другом, у каждого своя борьба, но. В процессе чтения комикс превращается в настоящую литературу: мыши обретают индивидуальность и как бы рвутся за пределы своей шаблонной, стереотипной мышиности, за пределы статичной картинки.И все же самое страшное и потрясающее в «Маусе» – это не приемы автора; самое страшное – это ощущение, с которым закрываешь книгу. Казалось бы: облаченная в форму комикса-басни, эта жизнь должна звучать по другому, упрощенно-нравоучительно, но на поверку получается наоборот – при чтении возникает жуткое чувство: мы, люди, привыкшие считать себя существами высшего порядка, неужели мы настолько просты и даже примитивны в своей жестокости, что одной басни, обобщения, аллегории, серии картинок достаточно, чтобы описать всю нашу сущность?Выходит, что да.
• #14: Родился в городке Авранш в 1958 году. После изучения живописи и визуальных коммуникаций работал в рекламном бизнесе в течение 10 лет.�� С 1990 года Эрве работает художником-иллюстратором во французской прессе. А уже в 1994 году выходит его первая книга для детей – «Как папа встретил маму». Известность не заставила себя ждать: уже через 4 года, в 1998 году, Эрве Тюлле получил премию за книгу «Не нужно путать» на международной выставке в Болонье.���� На сегодняшний день Эрве – автор более 40 книг для детей. Уникальная особенность его книг в том, что их не читают, а в них… играют. Не только дети, но и их родители. �� Эрве - отец троих детей. Эрве много путешествует для продвижения своих книг и семинаров для детей, основанных на тех же принципах развития воображения и творческого начала, что и его книги.�� Кроме того, Эрве занимается благотворительностью, помогая учебным заведениям для детей-сирот в Малави (страна в Восточной Африке).����