1. H畛 VAN HAI L:
C畉P NH畉T 2015
PGS. TS. Ph畉m Nguy畛n Vinh
畉i h畛c Y khoa Ph畉m Ng畛c Th畉ch
B畛nh vi畛n Tim T但m 畛c
Vi畛n Tim Tp. HCM
2. H畛 van 2 l叩: cn 2015
2
Gi畉i ph畉u h畛c van 2 l叩
o Bo辰 ma湛y van 2 la湛 bao gom : la湛 van, vo淡ng van, da但y cha竪ng va淡 co辰t c担
o La湛 van 2 la湛 bao gom : la湛 van tr旦担湛c (hay la湛 van l担湛n), la湛 van sau (la湛 van
nho短) hai me湛p van : me湛p tr旦担湛c be但n va淡 me湛p sau gi旦探a.
o Ca湛c nghie但n c旦湛u cu短a Lam va淡 c/s , Ranganathan va淡 c/s , Carpentier va淡
c/s, Acar va淡 c/s giu湛p hie奪u ro探 gia短i pha達u ho誰c la湛 van , me湛p van da但y cha竪ng,
vo淡ng van .
Van 2 la湛, nh狸n t旦淡 nh坦
Valve ante湛rieure : la湛 van tr旦担湛c
Valve poste湛rieure : la湛 van sau
Commissure ante湛rolate湛rale : me湛p tr旦担湛c be但n
Commissure poste湛rome湛diale : me湛p sau gi旦探a
20. H畛 van 2 l叩: cn 2015
20
Sie但u a但m 2D va淡 TM
ma谷t ca辿t ca誰nh 旦湛c
tru誰c do誰c. Van 2 la湛
day, sa la湛 van tr旦担湛c,
la湛 van sau ha誰n che叩
va辰n 単o辰ng (h担短 van 2
la湛 ha辰u tha叩p) (A-B).
Van 2 la湛 day, sa la湛
van sau. H狸nh a短nh
Doppler ma淡u do淡ng
h担短 h旦担湛ng ve va湛ch
lie但n nh坦 (C-D)
21. H畛 van 2 l叩: cn 2015
21
Ma谷t ca辿t ca誰nh 旦湛c tru誰c do誰c, h狸nh a短nh la湛 sau van 2 la湛 sa va淡o nh坦 tra湛i (A). Ma谷t ca辿t ca誰nh
旦湛c theo tru誰c ngang ngang van 2 la湛: la湛 van sau sa phan P2 (B)
22. H畛 van 2 l叩: cn 2015
22
Ma谷t ca辿t 4 buong t旦淡 mo短m: h狸nh a短nh la湛 sau van 2 la湛 sa va淡o nh坦 tra湛i (A). Doppler ma淡u
do淡ng ma湛u h担短 van 2 la湛 h旦担湛ng ve tha淡nh sau nh坦 tra湛i, 単o辰 h担短 khoa短ng 他. Va辰n to叩c do淡ng ma湛u
ngang van 2 la湛 la淡 2,6m/s (B)
23. H畛 van 2 l叩: cn 2015
L動畛ng 畛nh
畛 n畉ng h畛
van d畛a vo
畉m 畛
d嘆ng h畛
TL: Feigenbaums Echocardiography. Edited
by H. Feigenbaum, WF. Armstrong, T.
Ryan Lippincott Williams and Wilkins,
2005, 6th ed, p. 333
23
24. H畛 van 2 l叩: cn 2015
24
LNG GIA O NANG H VAN 2 LA
BANG DOPPLER MAU
25. H畛 van 2 l叩: cn 2015
25
H VAN 2 LA
A. Kha短o sa湛t chi tie叩t do淡ng h担短 ba竪ng Doppler xung 単e奪 cha奪n 単oa湛n h担短 van 2 la湛
B. Mo辰t ph旦担ng pha湛p 単e奪 l旦担誰ng gia湛 単o辰 na谷ng h担短 van 2 la湛 d旦誰a va淡o 単o辰 lan
RV : Tha叩t pha短i LV : Tha叩t tra湛i
RA : Nh坦 pha短i LA : Nh坦 tra湛i
26. H畛 van 2 l叩: cn 2015
PHAN LOAI H VAN 2 LA THEO S VAN ONG LA VAN
C担 che叩 Mo但 ta短 To奪n th旦担ng
Va辰n 単o辰ng la湛 van B担淡 t旦誰 do la湛 van co淡n na竪m . Da探n vo淡ng van
b狸nh th旦担淡ng (ty湛p I) 担短 ph鱈a tr旦担湛c ma谷t pha炭ng . Ra湛ch la湛 van
vo淡ng van va淡o ky淡 ta但m thu ;
va淡o ky淡 ta但m tr旦担ng van m担短 b狸nh
th旦担淡ng
Sa van (ty湛p II) B担淡 t旦誰 do cu短a 1 hoa谷c ca短 2 . 旦湛t da但y cha竪ng
la湛 van v旦担誰t qua湛 ma谷t . Da探n da但y cha竪ng
pha炭ng vo淡ng van va淡o ky淡 . 旦湛t co辰t c担
ta但m thu . Da探n co辰t c担
Va辰n 単o辰ng la湛 van Mo辰t hoa谷c ca短 2 la湛 van m担短 . Day la湛 van
b嘆 ha誰n che叩 (ty湛p III) kho但ng tro誰n ve誰n trong ky淡 . D鱈nh me湛p van
ta但m tr旦担ng va淡 / hoa谷c . Ta湛i tu ch脱nh da但y
kho但ng 単o湛ng kh鱈t va淡o ky淡 cha竪ng
ta但m thu . Vo但i ho湛a vo淡ng van
. Ro叩i loa誰n va辰n 単o辰ng
va湛ch tha叩t tra湛i
. Co辰t c担 b嘆 co ru湛t
27. H畛 van 2 l叩: cn 2015
27
H VAN 2 LA
Ca湛c ty湛p h担短 van 2 la湛
Maladie de Barlow : Be辰nh Barlow
Prolapsus : Sa
28. H畛 van 2 l叩: cn 2015
Ti畉p c畉n m畛i l動畛ng 畛nh 畛 n畉ng h畛 2 l叩
TL: Otto MC. Textbook of Clinical Echocardiography, 2013, 5th ed- Elsevier Saunders, p. 305-341 28
MR: MITRAL REGURGITATION (H畛 van hai l叩)
VENA CONTRACTA: V湛ng h畉p nh畉t d嘆ng h畛
PISA: PROXIMAL ISOVELOCITY SURFACE
AREA (V湛ng g畉n d嘆ng v畉n t畛c)
RoA: REGURGITANT ORIFICE AREA (Di畛n t鱈ch
l畛 h畛)
RV: REGURGITANT VOLUM (Th畛 t鱈ch d嘆ng h畛)
29. H畛 van 2 l叩: cn 2015
L動畛ng 畛nh h畛 van b畉ng Doppler
TL: Otto MC. Textbook of Clinical Echocardiography, 2013, 5th ed- Elsevier Saunders, p. 305-341 29
Ph動董ng ph叩p D畛 ki畛n H畉n ch畉 T動董ng 畛ng khi
Doppler kh畉o s叩t x但m nh畉p
- Eccentric jet: d嘆ng l畛ch - Tedious: T畛n th畛i gian
31. H畛 van 2 l叩: cn 2015
L動畛ng 畛nh
畛 n畉ng h畛
van d畛a vo
畉m 畛
d嘆ng h畛
TL: Feigenbaums Echocardiography.Edited by H.Feigenbaum,WF.Armstrong,T.Ryan Lippincott Williams and Wilkins,2005, 6th ed,p. 333
31
32. H畛 van 2 l叩: cn 2015
C叩ch o VENA CONTRACTA
(V湛ng h畉p nh畉t d嘆ng h畛)
TL: Otto MC. Textbook of Clinical Echocardiography, 2013, 5th ed- Elsevier Saunders, p. 305-341 32
33. H畛 van 2 l叩: cn 2015
C叩ch o PISA
(Proximal isovelocity surface area)
TL: Otto MC. Textbook of Clinical Echocardiography, 2013, 5th ed- Elsevier Saunders, p. 305-341 33
34. H畛 van 2 l叩: cn 2015
Kh叩i ni畛m v畛 PISA v 3 thnh ph畉n
c畛a d嘆ng h畛 van
TL: Otto MC. Textbook of Clinical Echocardiography, 2013, 5th ed- Elsevier Saunders, p. 305-341 34
RoA: Regurgitant orifice Area ; RV: Regurgitant volume
RFR: Regurgitant Fraction
35. H畛 van 2 l叩: cn 2015
o th畛 t鱈ch d嘆ng ph畛t ng動畛c
(Regurgitant volume)
RVmitral= regurgitant volume mitral
SV mitral = stroke volume across mitral
SVLVOT: stroke volume across left ventricular outflow tract
TL: Otto MC. Textbook of Clinical Echocardiography, 2013, 5th ed- Elsevier Saunders, p. 305-341 35
36. H畛 van 2 l叩: cn 2015
T動董ng quan l但m sng si棚u 但m trong h畛
van 2 l叩 m畉n (1)
TL: Otto MC. Textbook of Clinical Echocardiography, 2013, 5th ed- Elsevier Saunders, p. 305-341
Chronic Primary MR
Causes (examples) Mitral valve prolapse
Rheumatic valve disease
Clinical presentation
and disease course
Asymptomatic systolic murmur
Slow disease progression over many years leads to
dyspnea and decreased exercise capacity
LV response Mild LV dilation
Some develop irreversible contractile dysfunction
without symptoms.
EF remains normal until late in the disease course
but is not an accurate marker for myocardial
dysfunction
Valve anatomy Typical findings for mitral prolapse or other cause of
MR
TEE provides improved image quality
3D imaging is helpful in most cases. 36
37. H畛 van 2 l叩: cn 2015
T動董ng quan l但m sng si棚u 但m trong
h畛 van 2 l叩 m畉n (2)
Key Doppler findings Vena contracta measurement
CW Doppler signal
Quantitation of regurgitant severity
Calculation of PA systolic pressure
(exercise testing may be needed)
Definition of severe MR Vena contracta width > 0.7 cm
Regurgitant volume > 60 mL
Regurgitant fraction > 50%
Regurgitant orifice area > 0.4 cm 2
Indications for intervention
with severe MR*
Symptom onset
LV- ESD 40 mm
LV- EF 60%
Valve repairability affects timing of intervention
Options for intervention Surgical mitral valve repair (preferred)
Mitral valve replacement
TL: Otto MC. Textbook of Clinical Echocardiography, 2013, 5th ed- Elsevier Saunders, p. 305-341 37
38. H畛 van 2 l叩: cn 2015
38
TIEN
TRNH
SIEU AM
H VAN
2 LA
39. H畛 van 2 l叩: cn 2015
39
IEU TR H VAN 2 LA
o ieu tr嘆 no辰i khoa :
c che叩 men chuye奪n : kh担短i 単au lieu tha叩p
L担誰i tie奪u : lieu tha叩p
Digitalis
Nitrate
Che誰n be但ta
o ieu tr嘆 ngoa誰i khoa
S旦短a van : Ky探 thua辰t Carpentier
Thay van :
Van c担 ho誰c
Van sinh ho誰c
Van 単ong loa誰i
40. H畛 van 2 l叩: cn 2015
40
CH
NH
PHAU
THUAT
H VAN
2 LA
MAN
41. H畛 van 2 l叩: cn 2015
41
Chie叩n
l旦担誰c
x旦短 tr鱈
h担短 2 la湛
ma誰n
TL: Bonow RO et al. ACC/AHA 2006 Guidelines for the management of patients
with valvular heart disease Circulation 114: e 84, 2006
42. H畛 van 2 l叩: cn 2015
42
Pha達u thua辰t s旦探a van 2 la湛
TL: Otto CM, Bonow RO. Valvular Heart Disease. In Braunwalds Heart Disease edited by Libby, Bonow, Mann, Zipes.
Saunders Elsevier 2008, 8th ed, p. 1625-1693
43. H畛 van 2 l叩: cn 2015
43
So叩ng co淡n tre但n be辰nh nha但n s旦短a van hay thay van,
co湛 hay kho但ng ke淡m ba辿c cau 単o辰ng ma誰ch va淡nh
TL: Enriquez. Sarano M et al. Circulation 91: 1022, 1995
44. H畛 van 2 l叩: cn 2015
44
So叩ng co淡n la但u da淡i 単ieu tr嘆 pha達u thua辰t h担短 van 2 la湛. Ca湛c tr嘆 so叩 pha但n xua叩t phu誰t cu短a be辰nh nha但n
tr旦担湛c mo奪 単旦担誰c ve探 tre但n bie奪u 単o (Theo Enriquez - Sarano M, Tajik AJ, Schaff HV et al :
Echocardiographic prediction of survival after surgical correction of organic mitral
regurgitation. Circulation 90 : 830 - 837, 1994 )
- Survival : so叩ng co淡n - Ejection Fraction (EF) : pha但n xua叩t phu誰t