Da dove proviene la lingua italiana, quali sono stati i primi usi nella lingua comune e nella letteratura. Dall'indovinello veronese al placito capuano, fino al Cantico delle Creature di San Francesco.
Da dove proviene la lingua italiana, quali sono stati i primi usi nella lingua comune e nella letteratura. Dall'indovinello veronese al placito capuano, fino al Cantico delle Creature di San Francesco.
2. INTRODUZIONE
Per letteratura medievale si intende linsieme della produzione letteraria del
Medioevo in Europa, ovvero il periodo storico tra la caduta dellImpero Romano
dOccidente ( 476 d.C. ) e il 1492 d.C., lanno della scoperta dellAmerica.
Questa letteratura 竪 costituita sia da opere religiose, sia da scritti laici. Essa rivela
lesistenza di numerose forme che sono allorigine dei generi letterari moderni.
3. PRESENTAZIONE
La letteratura medievale 竪 una letteratura di un 辿lite feudale e quindi ne rispecchia
i suoi ideali: pietas, fedelt e coraggio. In questo periodo la societ 竪 strutturata dal
sistema feudale e questa situazione si riflette sulla letteratura: vi troviamo molte
scene di guerra e abbondanza di fede cristiana. Per嘆 dallXII secolo i borghesi
ottennero il potere e si vedono nascere forme pi湛 satiriche come il Roman de
Renart o pi湛 liriche.
4. Gli Autori
Gli autori sono sconosciuti non solo per mancanza di documenti ma anche per la
concezione del ruolo dellautore. Infatti, loro si rispecchiavano nei Padri della
Chiesa e quindi tendono ad abbellire le storie gi lette oppure nei casi in cui creano
opere nuove, attribuiscono loro autori illustri o immaginari. Durante il Medioevo e
Rinascimento, questa letteratura ha una reputazione mediocre e solo durante il
periodo del Romanticismo, questa letteratura viene riscoperta e ancora oggi
apprezzata e interpretata.
6. LINGUE DEI LITTERATI
Il latino 竪 la lingua della Chiesa Cattolica che domina lEuropa occidentale e
centrale e rappresenta praticamente la sola materia di cultura: 竪 usato dagli autori
medievali anche in quelle regioni che non erano state conquistate dallImpero
Romano.
Ciononostante, in Europa orientale, linfluenza dellimpero Bizantino e della Chiesa
ortodossa fanno del greco e dello slavo le lingue dominanti.
7. LINGUE VERNACOLARI
Il popolo usa per parlare una lingua che si evolve, anche nei paesi romanzi(quei
paesi che utilizzano la lingua neo-latina) essa non si identifica pi湛 nel latino e quindi
si parla delle lingue romanze o volgari.
Esse si leggono in un numero sempre crescente di opere che sono:
12. LINGUE VERNACOLARI
Queste imprese eroiche sono considerate come unopera di un singolo autore spesso
sconosciuto, basate su tradizioni orali antiche come per esempio le epopee greche
arcaiche sulla Guerra di Troia.
13. LE OPERE
OPERE RELIGIOSE
SCRITTI LAICI
LETTERATURA FEMMINILE
ALLEGORIA
CONCEZIONE DELLA VITA E DELLA STORIA
14. OPERE RELIGIOSE (PRIMA PARTE)
La maggior parte delle opere che si potevano trovare nelle biblioteche medievali
erano opere religiose ,infatti, in questo periodo la religione era molto importante e
organizzava anche la vita intellettuale.
Ci sono pervenute molte cose riferite alla Chiesa dellepoca tra cui i messali che
testimoniano i vari ordini della messa, perch辿 la liturgia non aveva una forma fissa.
I grandi pensatori dellepoca come Tommaso dAquino, Pietro Abelardo e Anselmo
di Canterbury compongono lunghi scritti teologici e filosofici dove si sforzano a
riconciliare gli autori pagani con le teorie cristiane.
Di questo periodo abbiamo varie agiografie (vite dei Santi) e la Leggenda Aurea di
Jacopo da Varazze.
15. OPERE RELIGIOSE (SECONDA PARTE)
San Francesco dAssisi 竪 un poeta e i suoi successori francescani scrivono a loro volta dei
poemi come atto di fede. Due di questi sono: Dies Irae e Stabat Mater.
La poesia goliardica ( composta da quartine), invece 竪 utilizzata da alcuni chierici per
esprimere le loro contestazioni.
Gli unici testi religiosi che non sono stati scritti dalla Chiesa sono i misteri: un teatro
religioso composto dal succedersi di quadri biblici. Sono controllati dalle gilde locali e sono
recitati le domeniche e i giorni festivi.
Durante il Medioevo si trovano altri autori importanti presso le comunit ebree come Mos竪
Maimonde da Cordova e Rachi di Troyes.
16. SCRITTI LAICI
Bench辿 non sia altrettanto prolifica come la letteratura religiosa, quella non-
religiosa di questo periodo 竪 comunque sopravvissuta permettendoci di possedere
un ricco insieme di opere.
Il tema dellamore cortese diventa importante fin dallXI secolo, in particolare nelle
lingue romanze ( francese, spagnolo, occitano, galiziano, catalano, italiano) e in
greco dove i trovatori vivono producendo canzoni.
Oltre alle epopee dei paesi germanici, le canzoni di gesta e i romanzi cortesi
ottengono molto successo.
La letteratura del viaggio, infine, 竪 molto apprezzata durante il Medioevo perch辿
racconti fantastici su terre lontane affascinava le persone che la maggior parte non
si era mai mossa dal luogo di nascita.
17. LETTERATURA FEMMINILE
Bench辿 la donna nel Medioevo sia socialmente inferiore alluomo, nella Provenza
dellamor cortese le donne riescono ad avere successo sfruttando il loro talento
letterario e la loro influenza politica sono le trobairitz, donne colte, aristocratiche,
poetesse e muse allo stesso tempo. Altre donne trovano una via di realizzazione
grazie alla stessa religione che tende ad opprimerle: alcune pubblicarono le loro
riflessioni e preghiere ed alcune furono fatte Sante, per esempio Chiara dAssisi e
Caterina da Siena.
18. LETTERATURA Femminile
Pu嘆 capitare che queste riflessioni siano giudicate ortodosse dalla Chiesa e che le
visioni mistiche di autrici quali Giuliana di Norvegia e Hildegard von Bingen
costringano le istituzioni a una esperienza spiacevole.
Ci sono anche donne che scrivono testi laici (tipo quelli di Maria di Francia e
Christine de Pizan) sono tuttora studiate per lo spaccato di vita medievale che
offrono.
19. ALLEGORIA
Lallegoria 竪 una figura retorica molto predominante nel Medioevo. Questa
letteratura usa lallegoria per trasmettere la morale dellautore mediante
rappresentazioni concrete di concetti astratti come qualit ed eventi.
I testi pi湛 importanti sono:
23. Allegoria
Anche la realt stessa 竪 interpretata simbolicamente con condizioni della vita
soprannaturale, i misteri della Fede e il destino delluomo.
24. CONCEZIONE DELLA VITA E DELLA STORIA
Luomo medievale tende a sentire la sua anima eternamente condizionata e
contaminata dalla realt terrena anelante a riscattarsi nella luce della Grazia
dallesilio mondano: in questo senso San Francesco dAssisi nel Cantico delle
Creature canter la lode alla sorella morte corporale e Dante far intonare alle
anime che approdano al Purgatorio lincipit del salmo In exitu Israel de Aegypto.
Questa concezione trascendentale sar accentuata dalle epoche ma ci嘆 non
impedir di guardare con forti interessi la vita terrena.
Quanto alla concezione della storia essa 竪 quella teorizzata da SantAgostino (storia
retta da un unico fine, Dio).
25. OPERE PRINCIPALI
Le opere principali di questa letteratura sono:
Beowulf;
La Chanson de Roland;
Il Decamerone di Giovanni Boccaccio;
La Divina Commedia di Dante Alighieri;
Il Milione di Marco Polo;
I Racconti di Canterbury;
Il Roman de la Rose.
Il
Milio
ne
I Racconti di
Canterbury
Roman de la
Rose
Il
Decamerone
27. IL TEATRO MEDIEVALE
Tipico prodotto della sensibilit medievale furono le Sacre Rappresentazioni che si
recitavano in chiese, strade, piazze e case private.
importante la scena multipla, ovvero gli eventi venivano recitati
contemporaneamente in vari luoghi per permettere a pi湛 persone di assistere,
partecipare e mescolarsi alla scena.
Costumi e scenografie erano semplici e simbolici. Il tema era quasi sempre religioso
ad eccezione delle giurallate dove i giullari rappresentavano anche argomenti
profani e molto comici.