British and american englishsertachkiThis document lists differences in terminology between British and American English, providing examples of words that have different meanings or replacements between the two dialects. Some examples include "half past seven" versus "seven-thirty", "flats" versus "apartments", "chips" versus "fries", and "homework" versus "assignments".
Mane boyakhchyan eastersertachkiEaster is an important holiday in the author's family that involves extensive preparation and traditions. They decorate their home with branches and symbols like eggs, flowers and chickens. Ten days before Easter, they plant wheat grains that grow into decorations for their table alongside dyed eggs. On Easter, the family exchanges chocolate eggs, enjoys special dishes made by grandmothers like sweet rice pilaf and egg-hunting games. Italians also celebrate with picnics, an egg racing game and dances on Easter Monday. Traditional Easter meals vary by region but include eggs and roasted lamb as symbols of renewal and birth.
St. SargissertachkiSt. Sarkis is the patron saint of love and youth in Armenia. According to legend, Sarkis was a Christian prince in the 4th century who refused to renounce his faith for the Persian king and was killed along with his son. Their relics were later brought to a village in Armenia. The feast of St. Sarkis commemorates this story and involves traditions where young people seek blessings for finding love, such as eating special cookies before bed and looking for footprints left by St. Sarkis. It is celebrated on January 23rd in Armenia.
The travelerssertachkiThe rooster and dog grew tired of never seeing beyond their mountain horizon, so they set off on an adventure to see the world. During their travels, they come across a fox who tricks them by pretending to also want to travel and see the world. The fox agrees to join them but secretly plans to eat the rooster for breakfast and the dog for dinner. However, when the fox discovers the rooster's friend is a dog and not another rooster, she gets frightened and runs away. The rooster calls out to the fox, telling her there is no need to rush as they will continue their travels.
2. • Մխիթար Սեբաստացին ծնվել է 1676 թ.
փետրվարի 7-ին: Նրան անվանել են Մանուկ:
Նա սովորել է Սբ. Նշան վանքի դպրոցում:
Տասնհինգ տարեկան հասակում դարձել է
սարկավագ և նրան տվել են Մխիթար անունը:
Սեբաստացին շատ խելացի էր, ուսումնատենչ:
Նա ցանկանում էր կրթվել և օգտակար լինել իր
հայրենիքի համար: Նրան դուր չի գալիս, թե
ինչպես են իր հետ վարվում Էջմիածնի և Սևանի
վանքերում: Նա վերադառնում է Սեբաստիա:
• 1696 թ-ին ձեռնադրվել է կուսակրոն քահանա,
1699 թ-ին՝ վարդապետ:
4. • 1701 թ. Սեբաստացին իրականացնում է իր երազանքը՝
Վենետիկի Սբ. Ղազարոս կղզու վրա հիմնադրում է
Մխիթարյան միաբանությունը, որը կոչվեց իր անվամբ իր
մահից հետո:
• Այստեղ նա բացեց դպրոց, որտեղ պատրաստում էր
միաբան-գործիչներ, կառուցեց եկեղեցի:
• Այստեղ նա կատարել է թարգմանություններ, կազմել և
հրատարակել է բառարաններ, դասագրքեր:
• Այդ թվում՝ քերականության առաջին դասագիրքը՝ «Դուռն
քերականության աշխարհաբար լեզվին հայոց»-ի (1727 թ.):
Ինչպես նաև «Քերականություն գրաբար լեզվի հայկազյան
սեռի» (1730 թ.) գիրքը, որը գրաբարի շարահյութսության,
կանոնների, ուղղագրության վերաբերյալ աշխատություն է:
5. • Շատ կարևոր է նրա Հայկազյան լեզվի
բառարանը՝ «Բառգիրք հայկազյան լեզվի» (2
հատոր, 1749–69 թթ.) աշխատությունը, որն
ընդգրկում է ավելի քան 100 հզ. բառահոդված:
Ուշագրավ է նաև նրա «Տաղարան» (1727 թ.)
ժողովածուն, որի բանաստեղծությունների մի
մասը, որպես շարական, Սեբաստացու
երաժշտությամբ, երգում են ցայսօր: Լավագույն
ձեռագրերի համեմատությամբ հրատարակել է
Աստվածաշունչ (1733–35 թթ.), կազմել է նաև
«Ավետյաց երկրի աշխարհացույցը» (1746 թ.):
6. • Սուրբ Ղազար կղզում մինչ օրս էլ գործում է
միաբանությունը: Այնտեղ կա մեծ գրադարան,
որտեղ պահվում են հին տպագիր և ձեռագիր
մատյաններ: Այստեղ կան 15-16 դդ. շատ
գեղանկարներ, ինչպես եվրոպական նկարիչների,
այնպես էլ հայ նկարիչների: Այվազովսկին ինքն է
նվիրել թանգարանին իր <<Քաոս>> կտավը: Կան
նաև Սարգիս Խաչատրանի, Գառզուի, Մարտիրոս
Սարյանի, Երվանդ Քոչարի, Աղասի Խանջյանի,
Փարաջանովի գեղանկարներից: Այստեղ կա
նույնիսկ եգիպտական մումիա, որը աշխարհում
ամենալավ պահպանված մումիաներից մեկն է:
Թանգարանում կան նաև հին հայկական գորգեր,
մետաղադրամներ: