ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
LIS (Lingua dei Segni Italiana): un percorso di
inclusione sociale
Dott.ssa Stella Emmanuele
Pedagogista e Progettista educativa
Collaboratrice alla Ricerca; UNICT
28-30 Aprile 2015
Che cos’è la Lingua dei Segni?
• E’ una lingua naturale, usata all’interno delle comunità di
persone sorde, non una gestualità assimilabile a quella usata
dalle persone udenti
• Si realizza attraverso il canale visivo-gestuale, integro, in
sostituzione di quello acustico-vocale compromesso
• Analogamente alla lingua parlata dispone di un inventario
lessicale, di una struttura grammaticale
Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e
Progettista educativa
Sordità…
È solo la mancanza più o meno grave dell’udito?
Punto di vista medico: grado di sordità, risposta protesica, età
di insorgenza ecc..
Punto di vista antropologico: persona sorda come membro di
una comunità che ha la propria base identitaria nell’uso
della Lingua dei Segni
Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e
Progettista educativa
La comunità di segnanti
• Non esiste una lingua dei segni universale. Ciascuna
comunità di sordi ha sviluppato una sua lingua dei segni con
caratteristiche proprie, legate alla particolare cultura in cui
viene usata
Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e
Progettista educativa
.. è bene distinguere le vere lingue dei segni da
varie forme di sistemi segnici di supporto al
parlato e dagli alfabeti manuali. Le lingue dei
segni sono lingue naturali, ciascuna con una
grammatica che non dipende da una lingua
parlata.
V.Volterra, S.Maragna, M.Casella
Linguaggio e sordità
Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e
Progettista educativa
L’ITALIANO SEGNATO
E’ UN SISTEMA DI SEGNI CHE USA Il
LESSICO DELLA LINGUA DEI SEGNI ITALIANA E
LA STRUTTURA SINATTICO-GRAMMATICALE
DELL’ITALIANO
L’ITALIANO SEGNATO NON E’UNA LINGUA NATURALE
MA UN FENOMENO DI CONTATTO
Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e
Progettista educativa
Dattilologia…
• Rappresentazione manuale delle lettere
utilizzate nella scrittura
Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e
Progettista educativa
Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e
Progettista educativa

More Related Content

What's hot (20)

Assistenza alla persona con problemi di mobilizzazione
Assistenza alla persona con problemi di mobilizzazioneAssistenza alla persona con problemi di mobilizzazione
Assistenza alla persona con problemi di mobilizzazione
Ilaria Vescera
Lezione 1 - Modelli di apprendimento e metodologia didattica
Lezione 1 - Modelli di apprendimento e metodologia didatticaLezione 1 - Modelli di apprendimento e metodologia didattica
Lezione 1 - Modelli di apprendimento e metodologia didattica
Carlo Mariani
Esempi di rubriche di valutazione
Esempi di rubriche di valutazioneEsempi di rubriche di valutazione
Esempi di rubriche di valutazione
Antonio Nini
Autismo metodologie-strategie-didattiche
Autismo metodologie-strategie-didatticheAutismo metodologie-strategie-didattiche
Autismo metodologie-strategie-didattiche
imartini
Maria Grazia Maffucci - relazione finale tirocinio
Maria Grazia Maffucci - relazione finale tirocinioMaria Grazia Maffucci - relazione finale tirocinio
Maria Grazia Maffucci - relazione finale tirocinio
Maria Grazia Maffucci
Dsa legge-170-spiegazioni m
Dsa legge-170-spiegazioni mDsa legge-170-spiegazioni m
Dsa legge-170-spiegazioni m
imartini
Apprendimento cooperativo
Apprendimento cooperativoApprendimento cooperativo
Apprendimento cooperativo
Ornella Castellano
Alunni con BES.Presentazione del software gestionale per l'inclusione (Ericks...
Alunni con BES.Presentazione del software gestionale per l'inclusione (Ericks...Alunni con BES.Presentazione del software gestionale per l'inclusione (Ericks...
Alunni con BES.Presentazione del software gestionale per l'inclusione (Ericks...
giuseppe torchia
Direttiva 27 dicembre e circolare 6 marzo sui BES
Direttiva 27 dicembre e circolare 6 marzo sui BESDirettiva 27 dicembre e circolare 6 marzo sui BES
Direttiva 27 dicembre e circolare 6 marzo sui BES
Franco Castronovo
Le 8 competenze chiave
Le 8 competenze chiaveLe 8 competenze chiave
Le 8 competenze chiave
Pierfranco Ravotto
Quadro normativo-dell'integrazione-scolastica
Quadro normativo-dell'integrazione-scolasticaQuadro normativo-dell'integrazione-scolastica
Quadro normativo-dell'integrazione-scolastica
scuolamovimento
Operatore Socio Assistenziale
Operatore Socio AssistenzialeOperatore Socio Assistenziale
Operatore Socio Assistenziale
Gruppo Viabelli
Costruttivismo e didattica
Costruttivismo e didatticaCostruttivismo e didattica
Costruttivismo e didattica
iva martini
Il pai
Il paiIl pai
Il pai
Mirco Marchetti
Assistenza alla persona con problemi di mobilizzazione
Assistenza alla persona con problemi di mobilizzazioneAssistenza alla persona con problemi di mobilizzazione
Assistenza alla persona con problemi di mobilizzazione
Ilaria Vescera
Lezione 1 - Modelli di apprendimento e metodologia didattica
Lezione 1 - Modelli di apprendimento e metodologia didatticaLezione 1 - Modelli di apprendimento e metodologia didattica
Lezione 1 - Modelli di apprendimento e metodologia didattica
Carlo Mariani
Esempi di rubriche di valutazione
Esempi di rubriche di valutazioneEsempi di rubriche di valutazione
Esempi di rubriche di valutazione
Antonio Nini
Autismo metodologie-strategie-didattiche
Autismo metodologie-strategie-didatticheAutismo metodologie-strategie-didattiche
Autismo metodologie-strategie-didattiche
imartini
Maria Grazia Maffucci - relazione finale tirocinio
Maria Grazia Maffucci - relazione finale tirocinioMaria Grazia Maffucci - relazione finale tirocinio
Maria Grazia Maffucci - relazione finale tirocinio
Maria Grazia Maffucci
Dsa legge-170-spiegazioni m
Dsa legge-170-spiegazioni mDsa legge-170-spiegazioni m
Dsa legge-170-spiegazioni m
imartini
Alunni con BES.Presentazione del software gestionale per l'inclusione (Ericks...
Alunni con BES.Presentazione del software gestionale per l'inclusione (Ericks...Alunni con BES.Presentazione del software gestionale per l'inclusione (Ericks...
Alunni con BES.Presentazione del software gestionale per l'inclusione (Ericks...
giuseppe torchia
Direttiva 27 dicembre e circolare 6 marzo sui BES
Direttiva 27 dicembre e circolare 6 marzo sui BESDirettiva 27 dicembre e circolare 6 marzo sui BES
Direttiva 27 dicembre e circolare 6 marzo sui BES
Franco Castronovo
Quadro normativo-dell'integrazione-scolastica
Quadro normativo-dell'integrazione-scolasticaQuadro normativo-dell'integrazione-scolastica
Quadro normativo-dell'integrazione-scolastica
scuolamovimento
Costruttivismo e didattica
Costruttivismo e didatticaCostruttivismo e didattica
Costruttivismo e didattica
iva martini

Viewers also liked (16)

SIGN ME! Nuovi profili professionali per interpreti di Lingua dei Segni
SIGN ME! Nuovi profili professionali per interpreti di Lingua dei SegniSIGN ME! Nuovi profili professionali per interpreti di Lingua dei Segni
SIGN ME! Nuovi profili professionali per interpreti di Lingua dei Segni
mfotino
La prosodia nella lingua dei segni
La prosodia nella lingua dei segniLa prosodia nella lingua dei segni
La prosodia nella lingua dei segni
Michele Quartucci
Tesi LIS
Tesi LISTesi LIS
Tesi LIS
nataled0
Il corpo ritrovato: consapevolezza dei sensi nello specchio video di Internet...
Il corpo ritrovato: consapevolezza dei sensi nello specchio video di Internet...Il corpo ritrovato: consapevolezza dei sensi nello specchio video di Internet...
Il corpo ritrovato: consapevolezza dei sensi nello specchio video di Internet...
Roberto Ellero
Didattica letto scrittura
Didattica letto scrittura Didattica letto scrittura
Didattica letto scrittura
imartini
Série Aprendendo com Outros: Premissas para o Trabalho de EquipeSérie Aprendendo com Outros: Premissas para o Trabalho de Equipe
Série Aprendendo com Outros: Premissas para o Trabalho de Equipe
Moacir Medrado
Storia della lingua italiana
Storia della lingua italianaStoria della lingua italiana
Storia della lingua italiana
Sebastiano Valentino Cuffari
Corso di Laurea Magistrale in Psicologia (LM-51)
Corso di Laurea Magistrale in Psicologia (LM-51)Corso di Laurea Magistrale in Psicologia (LM-51)
Corso di Laurea Magistrale in Psicologia (LM-51)
universitaeuropeadiroma
EU: Toilet Paper - Market Report. Analysis And Forecast To 2020
EU: Toilet Paper - Market Report. Analysis And Forecast To 2020EU: Toilet Paper - Market Report. Analysis And Forecast To 2020
EU: Toilet Paper - Market Report. Analysis And Forecast To 2020
IndexBox Marketing
Progetto letto-scrittura
Progetto letto-scritturaProgetto letto-scrittura
Progetto letto-scrittura
imartini
Il fascismo
Il fascismoIl fascismo
Il fascismo
Paolo Clemenza
Sign language translator ieee power point
Sign language translator ieee power pointSign language translator ieee power point
Sign language translator ieee power point
Madhuri Yellapu
What Is Sign Language
What Is Sign LanguageWhat Is Sign Language
What Is Sign Language
Arun Rao
Sign language ppt
Sign language pptSign language ppt
Sign language ppt
Amina Magaji
SIGN ME! Nuovi profili professionali per interpreti di Lingua dei Segni
SIGN ME! Nuovi profili professionali per interpreti di Lingua dei SegniSIGN ME! Nuovi profili professionali per interpreti di Lingua dei Segni
SIGN ME! Nuovi profili professionali per interpreti di Lingua dei Segni
mfotino
La prosodia nella lingua dei segni
La prosodia nella lingua dei segniLa prosodia nella lingua dei segni
La prosodia nella lingua dei segni
Michele Quartucci
Il corpo ritrovato: consapevolezza dei sensi nello specchio video di Internet...
Il corpo ritrovato: consapevolezza dei sensi nello specchio video di Internet...Il corpo ritrovato: consapevolezza dei sensi nello specchio video di Internet...
Il corpo ritrovato: consapevolezza dei sensi nello specchio video di Internet...
Roberto Ellero
Didattica letto scrittura
Didattica letto scrittura Didattica letto scrittura
Didattica letto scrittura
imartini
Série Aprendendo com Outros: Premissas para o Trabalho de EquipeSérie Aprendendo com Outros: Premissas para o Trabalho de Equipe
Série Aprendendo com Outros: Premissas para o Trabalho de Equipe
Moacir Medrado
Corso di Laurea Magistrale in Psicologia (LM-51)
Corso di Laurea Magistrale in Psicologia (LM-51)Corso di Laurea Magistrale in Psicologia (LM-51)
Corso di Laurea Magistrale in Psicologia (LM-51)
universitaeuropeadiroma
EU: Toilet Paper - Market Report. Analysis And Forecast To 2020
EU: Toilet Paper - Market Report. Analysis And Forecast To 2020EU: Toilet Paper - Market Report. Analysis And Forecast To 2020
EU: Toilet Paper - Market Report. Analysis And Forecast To 2020
IndexBox Marketing
Progetto letto-scrittura
Progetto letto-scritturaProgetto letto-scrittura
Progetto letto-scrittura
imartini
Sign language translator ieee power point
Sign language translator ieee power pointSign language translator ieee power point
Sign language translator ieee power point
Madhuri Yellapu
What Is Sign Language
What Is Sign LanguageWhat Is Sign Language
What Is Sign Language
Arun Rao

Similar to Cos'è LIS-2 (20)

Come insegnare le lingue straniere in Rete: TD e cultura
Come insegnare le lingue straniere in Rete: TD e culturaCome insegnare le lingue straniere in Rete: TD e cultura
Come insegnare le lingue straniere in Rete: TD e cultura
Alessandra Giglio
Lezioni professore Paolo Martino
Lezioni professore Paolo MartinoLezioni professore Paolo Martino
Lezioni professore Paolo Martino
Flavia Zanchi
3. sessione b cultura e td
3. sessione b   cultura e td3. sessione b   cultura e td
3. sessione b cultura e td
Alessandra Giglio
ݺߣ spalletti
ݺߣ spallettiݺߣ spalletti
ݺߣ spalletti
luigileo1967
La comunicazione del sordo
La comunicazione del sordoLa comunicazione del sordo
La comunicazione del sordo
imartini
Parole chiave mapelli
Parole chiave mapelliParole chiave mapelli
Parole chiave mapelli
IIS Falcone-Righi
Didattica di base dell'Italiano per stranieri. prof. Ballero
Didattica di base dell'Italiano per stranieri. prof. BalleroDidattica di base dell'Italiano per stranieri. prof. Ballero
Didattica di base dell'Italiano per stranieri. prof. Ballero
IIS Falcone-Righi
Nozioni introduttive per Pedagogia.pptx
Nozioni introduttive per Pedagogia.pptxNozioni introduttive per Pedagogia.pptx
Nozioni introduttive per Pedagogia.pptx
pcarro1
Abstract tesi maria_messina
Abstract tesi maria_messinaAbstract tesi maria_messina
Abstract tesi maria_messina
iva martini
Referenti.1.luglio.2010
Referenti.1.luglio.2010Referenti.1.luglio.2010
Referenti.1.luglio.2010
iva martini
Docente: abilità e competenze. prof.ssa Mapelli
Docente: abilità e competenze. prof.ssa MapelliDocente: abilità e competenze. prof.ssa Mapelli
Docente: abilità e competenze. prof.ssa Mapelli
IIS Falcone-Righi
Norma e genere
Norma e genereNorma e genere
Norma e genere
lavoriscuola
Guendalina ginetti 2012-13_es3
Guendalina ginetti 2012-13_es3Guendalina ginetti 2012-13_es3
Guendalina ginetti 2012-13_es3
Guenda Ginetti
Come insegnare le lingue straniere in Rete: TD e cultura
Come insegnare le lingue straniere in Rete: TD e culturaCome insegnare le lingue straniere in Rete: TD e cultura
Come insegnare le lingue straniere in Rete: TD e cultura
Alessandra Giglio
Lezioni professore Paolo Martino
Lezioni professore Paolo MartinoLezioni professore Paolo Martino
Lezioni professore Paolo Martino
Flavia Zanchi
La comunicazione del sordo
La comunicazione del sordoLa comunicazione del sordo
La comunicazione del sordo
imartini
Didattica di base dell'Italiano per stranieri. prof. Ballero
Didattica di base dell'Italiano per stranieri. prof. BalleroDidattica di base dell'Italiano per stranieri. prof. Ballero
Didattica di base dell'Italiano per stranieri. prof. Ballero
IIS Falcone-Righi
Nozioni introduttive per Pedagogia.pptx
Nozioni introduttive per Pedagogia.pptxNozioni introduttive per Pedagogia.pptx
Nozioni introduttive per Pedagogia.pptx
pcarro1
Abstract tesi maria_messina
Abstract tesi maria_messinaAbstract tesi maria_messina
Abstract tesi maria_messina
iva martini
Referenti.1.luglio.2010
Referenti.1.luglio.2010Referenti.1.luglio.2010
Referenti.1.luglio.2010
iva martini
Docente: abilità e competenze. prof.ssa Mapelli
Docente: abilità e competenze. prof.ssa MapelliDocente: abilità e competenze. prof.ssa Mapelli
Docente: abilità e competenze. prof.ssa Mapelli
IIS Falcone-Righi
Guendalina ginetti 2012-13_es3
Guendalina ginetti 2012-13_es3Guendalina ginetti 2012-13_es3
Guendalina ginetti 2012-13_es3
Guenda Ginetti

More from Chayn Italia (18)

Relazione corso aggiornamento/UNESCO-Heritage 2016
Relazione corso aggiornamento/UNESCO-Heritage 2016Relazione corso aggiornamento/UNESCO-Heritage 2016
Relazione corso aggiornamento/UNESCO-Heritage 2016
Chayn Italia
Progettazione. 4
Progettazione. 4Progettazione. 4
Progettazione. 4
Chayn Italia
Didattica della sostenibilità. 3
Didattica della sostenibilità. 3Didattica della sostenibilità. 3
Didattica della sostenibilità. 3
Chayn Italia
Analisi critiche e operative delle proposte progettuali a livello istituziona...
Analisi critiche e operative delle proposte progettuali a livello istituziona...Analisi critiche e operative delle proposte progettuali a livello istituziona...
Analisi critiche e operative delle proposte progettuali a livello istituziona...
Chayn Italia
Scuola ambiente e territorio.1
Scuola ambiente e territorio.1Scuola ambiente e territorio.1
Scuola ambiente e territorio.1
Chayn Italia
Ho tel mappa teoria dell'apprendimento
Ho tel mappa teoria dell'apprendimentoHo tel mappa teoria dell'apprendimento
Ho tel mappa teoria dell'apprendimento
Chayn Italia
ǻ徱à
ǻ徱àǻ徱à
ǻ徱à
Chayn Italia
Relazione booktrailer Il Piccolo Principe
Relazione booktrailer Il Piccolo PrincipeRelazione booktrailer Il Piccolo Principe
Relazione booktrailer Il Piccolo Principe
Chayn Italia
Intervista con John Dewey
Intervista con John DeweyIntervista con John Dewey
Intervista con John Dewey
Chayn Italia
Articolo di Sergio_Casiraghi e Stella_Emmanuele per BRICKS
Articolo di Sergio_Casiraghi e Stella_Emmanuele per BRICKSArticolo di Sergio_Casiraghi e Stella_Emmanuele per BRICKS
Articolo di Sergio_Casiraghi e Stella_Emmanuele per BRICKS
Chayn Italia
Benessere è/e empatia nell'arte-la fotografia
Benessere è/e empatia nell'arte-la fotografiaBenessere è/e empatia nell'arte-la fotografia
Benessere è/e empatia nell'arte-la fotografia
Chayn Italia
Tecnologie didattiche per la disabilita uditiva-4
Tecnologie didattiche per la disabilita uditiva-4Tecnologie didattiche per la disabilita uditiva-4
Tecnologie didattiche per la disabilita uditiva-4
Chayn Italia
Didattica integrata e strategie di intervento-3
Didattica integrata e strategie di intervento-3Didattica integrata e strategie di intervento-3
Didattica integrata e strategie di intervento-3
Chayn Italia
La sordità e le tappe dello sviluppo-1
La sordità e le tappe dello sviluppo-1La sordità e le tappe dello sviluppo-1
La sordità e le tappe dello sviluppo-1
Chayn Italia
Tecnologie per le disabilità. 4
Tecnologie per le disabilità. 4Tecnologie per le disabilità. 4
Tecnologie per le disabilità. 4
Chayn Italia
Dsa lingua straniera. 3
Dsa lingua straniera. 3Dsa lingua straniera. 3
Dsa lingua straniera. 3
Chayn Italia
Dsa. 2
Dsa. 2Dsa. 2
Dsa. 2
Chayn Italia
Pnl. 1
Pnl. 1Pnl. 1
Pnl. 1
Chayn Italia
Relazione corso aggiornamento/UNESCO-Heritage 2016
Relazione corso aggiornamento/UNESCO-Heritage 2016Relazione corso aggiornamento/UNESCO-Heritage 2016
Relazione corso aggiornamento/UNESCO-Heritage 2016
Chayn Italia
Didattica della sostenibilità. 3
Didattica della sostenibilità. 3Didattica della sostenibilità. 3
Didattica della sostenibilità. 3
Chayn Italia
Analisi critiche e operative delle proposte progettuali a livello istituziona...
Analisi critiche e operative delle proposte progettuali a livello istituziona...Analisi critiche e operative delle proposte progettuali a livello istituziona...
Analisi critiche e operative delle proposte progettuali a livello istituziona...
Chayn Italia
Scuola ambiente e territorio.1
Scuola ambiente e territorio.1Scuola ambiente e territorio.1
Scuola ambiente e territorio.1
Chayn Italia
Ho tel mappa teoria dell'apprendimento
Ho tel mappa teoria dell'apprendimentoHo tel mappa teoria dell'apprendimento
Ho tel mappa teoria dell'apprendimento
Chayn Italia
Relazione booktrailer Il Piccolo Principe
Relazione booktrailer Il Piccolo PrincipeRelazione booktrailer Il Piccolo Principe
Relazione booktrailer Il Piccolo Principe
Chayn Italia
Intervista con John Dewey
Intervista con John DeweyIntervista con John Dewey
Intervista con John Dewey
Chayn Italia
Articolo di Sergio_Casiraghi e Stella_Emmanuele per BRICKS
Articolo di Sergio_Casiraghi e Stella_Emmanuele per BRICKSArticolo di Sergio_Casiraghi e Stella_Emmanuele per BRICKS
Articolo di Sergio_Casiraghi e Stella_Emmanuele per BRICKS
Chayn Italia
Benessere è/e empatia nell'arte-la fotografia
Benessere è/e empatia nell'arte-la fotografiaBenessere è/e empatia nell'arte-la fotografia
Benessere è/e empatia nell'arte-la fotografia
Chayn Italia
Tecnologie didattiche per la disabilita uditiva-4
Tecnologie didattiche per la disabilita uditiva-4Tecnologie didattiche per la disabilita uditiva-4
Tecnologie didattiche per la disabilita uditiva-4
Chayn Italia
Didattica integrata e strategie di intervento-3
Didattica integrata e strategie di intervento-3Didattica integrata e strategie di intervento-3
Didattica integrata e strategie di intervento-3
Chayn Italia
La sordità e le tappe dello sviluppo-1
La sordità e le tappe dello sviluppo-1La sordità e le tappe dello sviluppo-1
La sordità e le tappe dello sviluppo-1
Chayn Italia
Tecnologie per le disabilità. 4
Tecnologie per le disabilità. 4Tecnologie per le disabilità. 4
Tecnologie per le disabilità. 4
Chayn Italia

Recently uploaded (17)

Test Bank for Understanding Abnormal Behavior, 10th Edition : Sue
Test Bank for Understanding Abnormal Behavior, 10th Edition : SueTest Bank for Understanding Abnormal Behavior, 10th Edition : Sue
Test Bank for Understanding Abnormal Behavior, 10th Edition : Sue
dementogge
Engineering Economy Sullivan Wicks Koelling 15th Edition Test Bank
Engineering Economy Sullivan Wicks Koelling 15th Edition Test BankEngineering Economy Sullivan Wicks Koelling 15th Edition Test Bank
Engineering Economy Sullivan Wicks Koelling 15th Edition Test Bank
gadevshahma
Global Economic Institutions 1st Edition Willem Molle
Global Economic Institutions 1st Edition Willem MolleGlobal Economic Institutions 1st Edition Willem Molle
Global Economic Institutions 1st Edition Willem Molle
koloohgazari67
Viva training in ENT preparation for the FRCS ORL HNS 1st ed Edition Winter
Viva training in ENT preparation for the FRCS ORL HNS 1st ed Edition WinterViva training in ENT preparation for the FRCS ORL HNS 1st ed Edition Winter
Viva training in ENT preparation for the FRCS ORL HNS 1st ed Edition Winter
munirinkuah
1_Biomolecole_Carboidrati scienze sup.ppt
1_Biomolecole_Carboidrati scienze sup.ppt1_Biomolecole_Carboidrati scienze sup.ppt
1_Biomolecole_Carboidrati scienze sup.ppt
DanyPagan
Presentazione della Dichiarazione di Dubai sulle OER alla comunità italiana -...
Presentazione della Dichiarazione di Dubai sulle OER alla comunità italiana -...Presentazione della Dichiarazione di Dubai sulle OER alla comunità italiana -...
Presentazione della Dichiarazione di Dubai sulle OER alla comunità italiana -...
Damiano Orru
Customer Satisfaction a.s. 2022-23 - Questionario autovalutazione
Customer Satisfaction a.s. 2022-23 - Questionario autovalutazioneCustomer Satisfaction a.s. 2022-23 - Questionario autovalutazione
Customer Satisfaction a.s. 2022-23 - Questionario autovalutazione
belodevici
Improving Code Quality 1st Edition Yiannis Kanellopoulos & Tim Walker
Improving Code Quality 1st Edition Yiannis Kanellopoulos & Tim WalkerImproving Code Quality 1st Edition Yiannis Kanellopoulos & Tim Walker
Improving Code Quality 1st Edition Yiannis Kanellopoulos & Tim Walker
aokasmaany
Customer Satisfaction a.s. 2023-24 - Questionario Autovalutazione
Customer Satisfaction a.s. 2023-24 - Questionario AutovalutazioneCustomer Satisfaction a.s. 2023-24 - Questionario Autovalutazione
Customer Satisfaction a.s. 2023-24 - Questionario Autovalutazione
belodevici
New Methods of Literacy Research 1st Edition Peggy Albers
New Methods of Literacy Research 1st Edition Peggy AlbersNew Methods of Literacy Research 1st Edition Peggy Albers
New Methods of Literacy Research 1st Edition Peggy Albers
uxhcablende
The Digital Revolution: A Short History of an Ideology Balbi
The Digital Revolution: A Short History of an Ideology BalbiThe Digital Revolution: A Short History of an Ideology Balbi
The Digital Revolution: A Short History of an Ideology Balbi
obrohepner
Intermediate Accounting Vol 2 Canadian 2nd Edition Lo Test Bank
Intermediate Accounting Vol 2 Canadian 2nd Edition Lo Test BankIntermediate Accounting Vol 2 Canadian 2nd Edition Lo Test Bank
Intermediate Accounting Vol 2 Canadian 2nd Edition Lo Test Bank
jotinlywood
2 - Presentazione disturbo spettro autismo.pdf
2 - Presentazione disturbo spettro  autismo.pdf2 - Presentazione disturbo spettro  autismo.pdf
2 - Presentazione disturbo spettro autismo.pdf
GiovanniBertoni
Solution Manual for Intermediate Accounting 3rd Edition by Wahlen
Solution Manual for Intermediate Accounting 3rd Edition by WahlenSolution Manual for Intermediate Accounting 3rd Edition by Wahlen
Solution Manual for Intermediate Accounting 3rd Edition by Wahlen
titeuxprasil
Test Bank for Systems Analysis and Design 8th Edition: Kendall
Test Bank for Systems Analysis and Design 8th Edition: KendallTest Bank for Systems Analysis and Design 8th Edition: Kendall
Test Bank for Systems Analysis and Design 8th Edition: Kendall
alawamajina
Introduction to Programming with C++ 3rd Edition Liang Test Bank
Introduction to Programming with C++ 3rd Edition Liang Test BankIntroduction to Programming with C++ 3rd Edition Liang Test Bank
Introduction to Programming with C++ 3rd Edition Liang Test Bank
toblerleunis
aristotele_lecture_UNINA_introduzione.ppt
aristotele_lecture_UNINA_introduzione.pptaristotele_lecture_UNINA_introduzione.ppt
aristotele_lecture_UNINA_introduzione.ppt
arienzoalessandro
Test Bank for Understanding Abnormal Behavior, 10th Edition : Sue
Test Bank for Understanding Abnormal Behavior, 10th Edition : SueTest Bank for Understanding Abnormal Behavior, 10th Edition : Sue
Test Bank for Understanding Abnormal Behavior, 10th Edition : Sue
dementogge
Engineering Economy Sullivan Wicks Koelling 15th Edition Test Bank
Engineering Economy Sullivan Wicks Koelling 15th Edition Test BankEngineering Economy Sullivan Wicks Koelling 15th Edition Test Bank
Engineering Economy Sullivan Wicks Koelling 15th Edition Test Bank
gadevshahma
Global Economic Institutions 1st Edition Willem Molle
Global Economic Institutions 1st Edition Willem MolleGlobal Economic Institutions 1st Edition Willem Molle
Global Economic Institutions 1st Edition Willem Molle
koloohgazari67
Viva training in ENT preparation for the FRCS ORL HNS 1st ed Edition Winter
Viva training in ENT preparation for the FRCS ORL HNS 1st ed Edition WinterViva training in ENT preparation for the FRCS ORL HNS 1st ed Edition Winter
Viva training in ENT preparation for the FRCS ORL HNS 1st ed Edition Winter
munirinkuah
1_Biomolecole_Carboidrati scienze sup.ppt
1_Biomolecole_Carboidrati scienze sup.ppt1_Biomolecole_Carboidrati scienze sup.ppt
1_Biomolecole_Carboidrati scienze sup.ppt
DanyPagan
Presentazione della Dichiarazione di Dubai sulle OER alla comunità italiana -...
Presentazione della Dichiarazione di Dubai sulle OER alla comunità italiana -...Presentazione della Dichiarazione di Dubai sulle OER alla comunità italiana -...
Presentazione della Dichiarazione di Dubai sulle OER alla comunità italiana -...
Damiano Orru
Customer Satisfaction a.s. 2022-23 - Questionario autovalutazione
Customer Satisfaction a.s. 2022-23 - Questionario autovalutazioneCustomer Satisfaction a.s. 2022-23 - Questionario autovalutazione
Customer Satisfaction a.s. 2022-23 - Questionario autovalutazione
belodevici
Improving Code Quality 1st Edition Yiannis Kanellopoulos & Tim Walker
Improving Code Quality 1st Edition Yiannis Kanellopoulos & Tim WalkerImproving Code Quality 1st Edition Yiannis Kanellopoulos & Tim Walker
Improving Code Quality 1st Edition Yiannis Kanellopoulos & Tim Walker
aokasmaany
Customer Satisfaction a.s. 2023-24 - Questionario Autovalutazione
Customer Satisfaction a.s. 2023-24 - Questionario AutovalutazioneCustomer Satisfaction a.s. 2023-24 - Questionario Autovalutazione
Customer Satisfaction a.s. 2023-24 - Questionario Autovalutazione
belodevici
New Methods of Literacy Research 1st Edition Peggy Albers
New Methods of Literacy Research 1st Edition Peggy AlbersNew Methods of Literacy Research 1st Edition Peggy Albers
New Methods of Literacy Research 1st Edition Peggy Albers
uxhcablende
The Digital Revolution: A Short History of an Ideology Balbi
The Digital Revolution: A Short History of an Ideology BalbiThe Digital Revolution: A Short History of an Ideology Balbi
The Digital Revolution: A Short History of an Ideology Balbi
obrohepner
Intermediate Accounting Vol 2 Canadian 2nd Edition Lo Test Bank
Intermediate Accounting Vol 2 Canadian 2nd Edition Lo Test BankIntermediate Accounting Vol 2 Canadian 2nd Edition Lo Test Bank
Intermediate Accounting Vol 2 Canadian 2nd Edition Lo Test Bank
jotinlywood
2 - Presentazione disturbo spettro autismo.pdf
2 - Presentazione disturbo spettro  autismo.pdf2 - Presentazione disturbo spettro  autismo.pdf
2 - Presentazione disturbo spettro autismo.pdf
GiovanniBertoni
Solution Manual for Intermediate Accounting 3rd Edition by Wahlen
Solution Manual for Intermediate Accounting 3rd Edition by WahlenSolution Manual for Intermediate Accounting 3rd Edition by Wahlen
Solution Manual for Intermediate Accounting 3rd Edition by Wahlen
titeuxprasil
Test Bank for Systems Analysis and Design 8th Edition: Kendall
Test Bank for Systems Analysis and Design 8th Edition: KendallTest Bank for Systems Analysis and Design 8th Edition: Kendall
Test Bank for Systems Analysis and Design 8th Edition: Kendall
alawamajina
Introduction to Programming with C++ 3rd Edition Liang Test Bank
Introduction to Programming with C++ 3rd Edition Liang Test BankIntroduction to Programming with C++ 3rd Edition Liang Test Bank
Introduction to Programming with C++ 3rd Edition Liang Test Bank
toblerleunis
aristotele_lecture_UNINA_introduzione.ppt
aristotele_lecture_UNINA_introduzione.pptaristotele_lecture_UNINA_introduzione.ppt
aristotele_lecture_UNINA_introduzione.ppt
arienzoalessandro

Cos'è LIS-2

  • 1. LIS (Lingua dei Segni Italiana): un percorso di inclusione sociale Dott.ssa Stella Emmanuele Pedagogista e Progettista educativa Collaboratrice alla Ricerca; UNICT 28-30 Aprile 2015
  • 2. Che cos’è la Lingua dei Segni? • E’ una lingua naturale, usata all’interno delle comunità di persone sorde, non una gestualità assimilabile a quella usata dalle persone udenti • Si realizza attraverso il canale visivo-gestuale, integro, in sostituzione di quello acustico-vocale compromesso • Analogamente alla lingua parlata dispone di un inventario lessicale, di una struttura grammaticale Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e Progettista educativa
  • 3. Sordità… È solo la mancanza più o meno grave dell’udito? Punto di vista medico: grado di sordità, risposta protesica, età di insorgenza ecc.. Punto di vista antropologico: persona sorda come membro di una comunità che ha la propria base identitaria nell’uso della Lingua dei Segni Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e Progettista educativa
  • 4. La comunità di segnanti • Non esiste una lingua dei segni universale. Ciascuna comunità di sordi ha sviluppato una sua lingua dei segni con caratteristiche proprie, legate alla particolare cultura in cui viene usata Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e Progettista educativa
  • 5. .. è bene distinguere le vere lingue dei segni da varie forme di sistemi segnici di supporto al parlato e dagli alfabeti manuali. Le lingue dei segni sono lingue naturali, ciascuna con una grammatica che non dipende da una lingua parlata. V.Volterra, S.Maragna, M.Casella Linguaggio e sordità Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e Progettista educativa
  • 6. L’ITALIANO SEGNATO E’ UN SISTEMA DI SEGNI CHE USA Il LESSICO DELLA LINGUA DEI SEGNI ITALIANA E LA STRUTTURA SINATTICO-GRAMMATICALE DELL’ITALIANO L’ITALIANO SEGNATO NON E’UNA LINGUA NATURALE MA UN FENOMENO DI CONTATTO Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e Progettista educativa
  • 7. Dattilologia… • Rappresentazione manuale delle lettere utilizzate nella scrittura Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e Progettista educativa
  • 8. Dott.ssa Stella Emmanuele; Pedagogista e Progettista educativa