1. SO SNH M畛I T働NG QUAN GI畛A B畛NH
GAN NHI畛M M畛 KHNG DO R働畛U
V BO B畛NG V畛I X V畛A 畛NG M畉CH
BCV: TS. BS. HU畛NH KIM PH働畛NG
Khoa Chm s坦c S畛c kho畉 Theo y棚u c畉u
BV Ch畛 R畉y
H畛I NGH畛 TIM M畉CH PHA NAM 2017
6. 1. GAN NHI畛M M畛:
GNM g畛m gan nhi畛m m畛 do r動畛u (GNMDR) v gan nhi畛m
m畛 kh担ng do r動畛u (GNMKDR), c畉 hai 畛u l s畛 t鱈ch t畛 m畛
qu叩 m畛c trong gan, 畉c bi畛t GNMKDR 動畛c xem nh動 bi畛u
hi畛n t畉i gan c畛a HCCH.
BGNMKDR bao g畛m: GNM 董n thu畉n v vi棚m gan nhi畛m m畛
kh担ng do r動畛u (nonalcoholic steatohepatitis)
Nhi畛u NC 達 cho th畉y ng動畛i b畛 BGNMKDR c坦 l畛p n畛i m畉c
畛ng m畉ch c畉nh dy h董n so v畛i ng動畛i kh担ng c坦 BGNMKDR
v t畉n su畉t b畛nh tim m畉ch c滴ng x畉y ra 畛 ng動畛i BGNMKDR
cao h董n so v畛i ng動畛i kh担ng c坦 GNMKDR.
BGNMKDR l r畛i lo畉n 畛 gan th動畛ng g畉p nh畉t tr棚n th畉
gi畛i (2,8-24% t畛ng d但n s畛)
T畉n su畉t ch但u - Th叩i B狸nh D動董ng # B畉c M畛 10 - 45%.
T畉i Vi畛t Nam BGNM ngy cng ph畛 bi畉n
7. 2. BO B畛NG:
B辿o b畛ng bao g畛m m畛 d動畛i da (subcutaneous fat) v
m畛 trong b畛ng (intraabdominal fat) hay m畛 t畉ng
(visceral fat).
B辿o b畛ng khi v嘆ng b畛ng 80cm 畛 n畛 v 90cm 畛
nam (IDF 2006 畛i v畛i v湛ng Nam )
C坦 m畛i li棚n quan gi畛a b辿o b畛ng v b畛nh tim m畉ch do
x董 v畛a
C畉 hai BGNMKDR v b辿o b畛ng 畛u l nh畛ng t狸nh
tr畉ng do s畛 t鱈ch t畛 m畛 qu叩 nhi畛u v l y畉u t畛 ti棚n o叩n
b畛nh tim m畉ch do x董 v畛a
26. 2. B辿o b畛ng:
B辿o b畛ng v BMI
B辿o
b畛ng
S畛
TH
Trung
b狸nh
BMI
Kh担ng
b辿o b畛ng 147 22,2766
C坦 b辿o
b畛ng 56 24,9561
Ch畛 s畛 BMI trung b狸nh gi畛a hai nh坦m b辿o b畛ng 24,95 v kh担ng
b辿o b畛ng 22,27 (v畛i p<0,001)
Bi畛u 畛 4. M畛i t動董ng quan gi畛a BMI v v嘆ng b畛ng
27. 3. B畛nh Gan Nhi畛m M畛 Kh担ng Do R動畛u
BGNMKDR v BMI
Si棚u 但m b畛ng S畛 ca Trung
b狸nh
Ch畛 s畛 BMI
Gan b狸nh
th動畛ng 119 22,0916
GNMKDR 84 24,3250
BMI trung b狸nh nh坦m BGNMKDR l 24,32 cao h董n 2,23 so
v畛i nh坦m gan b狸nh th動畛ng (p<0,001)
=> BGNMKDR li棚n quan c坦 箪 ngh挑a th畛ng k棚 v畛i BMI.
Bi畛u 畛 5. Li棚n quan gi畛a BMI v BGNMKDR
28. 3. B畛nh Gan Nhi畛m M畛 Kh担ng Do R動畛u
BGNMKDR v v嘆ng b畛ng
Si棚u 但m b畛ng S畛 ca Trung b狸nh
V嘆ng b畛ng
Gan b狸nh th動畛ng 119 74,966
GNMKDR 84 81,738
V嘆ng b畛ng TB nh坦m BGNMKDR (81,74cm) cao h董n
6,77cm so v畛i v嘆ng b畛ng TB c畛a nh坦m gan b狸nh th動畛ng
(74,97cm) (p<0,001)
29. 4. DLNTMMC V CC M畛I LIN QUAN
DLNTMMC v gi畛i t鱈nh:
Gi畛i
t鱈nh
S畛 TH Trung b狸nh
畛 l畛ch
chu畉n
Trung b狸nh
sai s畛 chu畉n
DLNTMMC
(mm)
N畛 140 ,994 ,3790 ,0320
Nam 63 ,932 ,3605 ,0454
DLNTMMC trung b狸nh 畛 nam 0,932mm th畉p h董n
so v畛i n畛 0,994mm v s畛 kh叩c bi畛t ny kh担ng c坦 箪
ngh挑a th畛ng k棚 畛 ng動畛ng p=0,276
30. 4. DLNTMMC V CC M畛I LIN QUAN
Li棚n quan DLNTMMC v tu畛i
DLNTMMC
(mm)
Tu畛i
DLNTMMC
(mm)
Pearson Correlation 1 ,614**
Sig. (2-tailed) ,000
N 203 203
Tu畛i
Pearson Correlation ,614** 1
Sig. (2-tailed) ,000
N 203 203
**. T動董ng quan c坦 箪 ngh挑a 畛 m畛c 0,01, h畛 s畛 t動董ng quan 0,614
M畛i t動董ng quan m畉nh gi畛a ch畛 s畛 DLNTMMC v tu畛i, t動董ng quan thu畉n h畛 s畛
t動董ng quan l 0,614 v畛i m畛c 箪 ngh挑a p<0,001
=> Tu畛i l y畉u t畛 nguy c董 c畛a XVM
31. 4. DLNTMMC V CC M畛I LIN QUAN
DLNTMMC v BMI
BMI
DLNTMMC
(mm)
BMI
Pearson Correlation 1 ,083
Sig. (2-tailed) ,242
N 203 203
DLNTMMC
(mm)
Pearson Correlation ,083 1
Sig. (2-tailed) ,242
N 203 203
Kh担ng ghi nh畉n t動董ng quan gi畛a DLNTMMC v BMI
32. 4. DLNTMMC V CC M畛I LIN QUAN
DLNTMMC v BGNMKDR:
Ch畉n o叩n N
Trung
b狸nh
畛 l畛ch
chu畉n
Trung
b狸nh sai
s畛 chu畉n
DLNTMMC
Gan b狸nh th動畛ng 119 ,913 ,3863 ,0354
BGNMKDR 84 1,062 ,3379 ,0369
Nh坦m BGNMKDR c坦 DLNTMMC TB 1,062mm dy h董n so v畛i
nh坦m gan b狸nh th動畛ng 0,913mm (p=0,005) (T-student test)
33. C叩c nghi棚n c畛u v畛 DLNTMMC v GNMKDR:
Targher v Cs
85 BGNMKDR (biopsy)
160 nh坦m ch畛ng
DLNTM kh叩c nhau c坦 箪 ngh挑a gi畛a b畛nh nh但n
b畛 vi棚m gan nhi畛m m畛 kh担ng do r動畛u, b畛nh
nh但n b畛 nhi畛m m畛 董n thu畉n (simple steatosis)
v nh坦m ch畛ng
M畛c 畛 n畉ng m担 b畛nh h畛c c畛a BGNMKDR
nh動: nhi畛m m畛, vi棚m ho畉i t畛 v x董 ho叩 t動董ng
quan thu畉n r畉t 箪 ngh挑a v畛i DLNTMMC 畛 g
s畛m, v l y/t畛 nguy c董 畛c l畉p.
Angel B. v Cs
2002-2003
40 BGNMKDR v 40 nh坦m
ch畛ng
BGNMKDR l y畉u t畛 nguy c董 c畛a HCCH v x董
v畛a 畛ng m畉ch ti畉n tri畛n. BGNMKDR 動畛c
xem l 畉c t鱈nh c畛a HCCH v s畛 ph叩t hi畛n d畉u
hi畛u c畛a BGNMKDR tr棚n si棚u 但m b畛ng 動畛c
c畉nh b叩o cho y畉u t畛 nguy c董 tim m畉ch.
34. C叩c nghi棚n c畛u v畛 DLNTMMC v GNMKDR:
T叩c gi畉 nghi棚n c畛u K畉t qu畉 nghi棚n c畛u
Eguchi Y. v Cs
8.352 KTSK t畛 2009-2010
Ghi nh畉n t畉n su畉t c畛a BGNMKDR gia tng
畛 d但n s畛 chung 畉c bi畛t 畛 nam gi畛i, m畛i li棚n
quan tuy畉n t鱈nh gi畛a BGNMKDR v畛i c叩c
ch畛 s畛 chuy畛n ho叩 kh叩c nhau, ngay c畉 畛
nh畛ng ng動畛i kh担ng b畛 b辿o ph狸. Vi棚m
GNMKDR v畛i x董 ho叩 gan ti畉n tri畛n chi畉m
t畛 l畛 cao 叩ng k畛 trong BGNMKDR.
Minako Ito v Cs
2011-2013
3.648 KTSK
BGNMKDR li棚n quan s畛 ti畉n tri畛n c畛a
XVM m畉nh h董n b辿o b畛ng, BGNMKDR
c坦 th畛 c坦 x董 m畛 畛ng m畉ch cho d湛 c坦 hay
kh担ng c坦 s畛 hi畛n di畛n c畛a BB => 畛 ngh畛
si棚u 但m Doppler 畛ng m畉ch c畉nh t畉m so叩t
x董 v畛a 畛ng m畉ch tr棚n nh畛ng 畛i t動畛ng
BGNMKDR.
35. C叩c nghi棚n c畛u v畛 DLNTMMC v GNMKDR:
T叩c gi畉 nghi棚n c畛u K畉t qu畉 nghi棚n c畛u
Hamaguchi M. v Cs
1.221 畛i t動畛ng NC 231 BGNMKDR c坦 t畉n su畉t b畛nh tim m畉ch > 990
ng動畛i kh担ng c坦 BGNMKDR
BGNMKDR kh担ng c坦 HCCH c坦 m畛i t動董ng quan 箪
ngh挑a th畛ng k棚 v畛i b畛nh tim m畉ch =>l y畉u t畛 ti棚n
o叩n b畛nh tim m畉ch.
NC ch炭ng t担i
畛i t動畛ng KTSKTQ
84 nh坦m BGNMKDR v 119
nh坦m ch畛ng gan b狸nh th動畛ng
Nh坦m BGNMKDR c坦 DLNTMMC TB l
1,062(mm) dy h董n so v畛i nh坦m gan b狸nh th動畛ng
(0,913mm) (p=0,005)
36. 4. DLNTMMC V CC M畛I LIN QUAN
DLNTMMC v b辿o b畛ng:
B辿o b畛ng S畛 TH
Trung
b狸nh
畛 l畛ch
chu畉n
Trung
b狸nh sai s畛
chu畉n
DLNTMMC
Kh担ng 147 0,956 0,3852 0,0318
C坦 56 1,021 0,3399 0,0454
DLNTMMC trung b狸nh 畛 nh坦m b辿o b畛ng l 1,021 dy h董n 0,065 so v畛i nh坦m kh担ng b辿o
b畛ng 0,956; tuy nhi棚n s畛 kh叩c bi畛t ny kh担ng c坦 箪 ngh挑a th畛ng k棚 v畛i p=0,269 (T-Student
test).
K畉t qu畉 NC c畛a ch炭ng t担i ph湛 h畛p v畛i NC c畛a Oike v Cs, ghi nh畉n b辿o b畛ng ch畉n o叩n
d畛a vo v嘆ng b畛ng th狸 kh担ng li棚n quan t狸nh tr畉ng x董 v畛a 畛ng m畉ch
37. 4. DLNTMMC V CC M畛I LIN QUAN
DLNTMMC v v嘆ng b畛ng:
Ch畛 s畛
DLNTMMC
V嘆ng b畛ng
DLNTMMC
Pearson Correlation 1 ,139*
Sig. (2-tailed) ,048
N 203 203
V嘆ng b畛ng
Pearson Correlation ,139* 1
Sig. (2-tailed) ,048
N 203 203
K畉t qu畉 NC c畛a ch炭ng t担i cho th畉y c坦 s畛 t動董ng quan gi畛a
DLNTMMC chung v v嘆ng b畛ng v畛i h畛 s畛 t動董ng quan l
r=0,139 (y畉u) v p=0,048.
38. H畉n ch畉
1. Th畛 nh畉t, ch畉n o叩n BGNMKDR hon ton d畛a
tr棚n h狸nh 畉nh si棚u 但m v kh担ng 動畛c x叩c 畛nh b畛i
sinh thi畉t gan, l ti棚u chu畉n vng 畛 ch畉n o叩n
BGNMKDR.
2. Th畛 hai, ch畉n o叩n b辿o b畛ng d畛a tr棚n o v嘆ng
b畛ng m kh担ng ph畉i o b畛i CT-scan ho畉c MRI.
3. Th畛 ba, d但n s畛 nghi棚n c畛u 畛u 動畛c th畛c hi畛n
si棚u 但m b畛ng v si棚u 但m 畛ng m畉ch c畉nh khi c叩c
畛i t動畛ng 畉n ki畛m tra s畛c kho畉 t畛ng qu叩t c坦 th畛
c坦 sai s畛 do ch畛n l畛c v do 坦 kh担ng ph畉n 叩nh
動畛c k畉t qu畉 畛 d但n s畛 chung.