Breve storia del network; che cos'竪 NILDE e a cosa serve; l'organizzazione e le regole del document delivery; legge sul Diritto d'autore; contratti con gli editori; progetto ALPE-DD.
Corso di S.Mangiaracina su "Document Delivery, Diritto d'autore e contratti con gli editori" alla Biblioteca Comunale Centrale di Milano - Palazzo Sormani l'11 giugno 2013.
Accesso Aperto e diritti: un difficile equilibrio tra tutele e libertUniversit di Padova
油
Intervento al Convegno a Torino, 15 novembre 2013 "Left or Right, un convegno di approfondimento dedicato al diritto dautore, ai dati aperti e allopen Source. Un nuovo concetto si evidenzia anche in seno alle PA, soprattutto in attuazione del C.A.D. (codice dellamministrazione digitale) e in relazione, quindi, ai concetti di open source, free software ed open content, ed inizia finalmente un concreto dibattito su open government e open data. LUnione Europea ha cercato di armonizzare le diverse leggi sul diritto dautore degli stati membri, ma le leggi nazionali ancora oggi variano tra loro in modo considerevole, col permanere di una notevole contraddizione legislativa, sulla materia, allinterno dellUnione.
AIB Toscana Formazione. Corso di aggiornamento finanziato dalla
Regione Toscana per le biblioteche pubbliche (9 gennaio- 16 febbraio 2012). Prestito interbibliotecario e DD: verso Prestito Interbibliotecario 2.0? Lucia Bertini.
Breve sitografia contiene una selezione di:
Associazioni
Archivi elettronici e portali
Biblioteche e cataloghi
Periodici elettronici
Editoria elettronica
Strumenti e tutorial
e altri link utili
Di Valeria Lo Castro
Lobiettivo di questa presentazione 竪 quello di illustrare una delle tre linee di indirizzo, relativa alleditoria ad accesso aperto, del progetto Universities SHARE (Scholarly Heritage and Access to research), delle universit degli Studi di Napoli Federico II, Napoli LOrientale, Napoli Parthenope, Salerno, Sannio e Basilicata che hanno sottoscritto una Convenzione interuniversitaria per il potenziamento dellofferta documentaria a supporto della ricerca e della didattica. SHARE 竪 la piattaforma comune di accesso ai servizi bibliotecari condivisi.
SHARE Press 竪 il nome editoriale usato per le pubblicazioni scientifiche ad accesso aperto油di riviste presenti sulla piattaforma SeReNa, libri elettronici pubblicati su piattaforma Open Monograph Press, prodotti, dati della ricerca e documentazione storica diffusi sulla piattaforma EleA. Lintervento mira a presentare le scelte di natura politica e tecnologica, ma anche a riflettere sulle criticit, le prospettive future e le questioni aperte
Diritto d'autore e riforma del copyright / Antonella De Robbiolibriedocumenti
油
Conferenza tenuta presso la ex SSAB da Antonella De Robbio (Universit di Padova) il 13-05-2014 nell'ambito dell'VIII Ciclo "Biblioteche, libri, documenti : dall'informazione alla conoscenza" Prof.ssa M.T. Biagetti
Presentazione di S. Mangiaracina, O. Russo e A. Tugnoli alla giornata informativa "La rete di Area: una rete per la ricerca. Infrastrutture e servizi presenti e futuri". Area della Ricerca di Bologna, 16 Dicembre 2014
rel. Sergio Staffiere
La biblioteca e le istituzioni: comuni, province, regioni.
La cooperazione tra le biblioteche e i Sistemi Bibliotecari. Il trattamento delle informazioni personali.
Sapienza Universit di Roma
Anno Accademico 2012 2013
Informatica per gli Archivi e le Biblioteche
Prof.ssa Linda Giuva
Prof. Maurizio Caminito
Esercitazione 1a
Presentazione di Silvana Mangiaracina al primo evento online dell'Accademia dei Meccanismi Molecolari "Presentazione NILDE: richiesta online di fonti bibliografiche per gli iscritti AMM", CNR Bologna, 21 Marzo 2021
Presentazione di Silvana Mangiaracina al VI. TURKEY NATIONAL ONLINE ACADEMIC RESOURCE SHARING WORKSHOP
Theme: Intercontinental Cooperation Solutions During Pandemics
More Related Content
Similar to Corso nilde4 roma_torvergata15nov2012 (20)
Breve sitografia contiene una selezione di:
Associazioni
Archivi elettronici e portali
Biblioteche e cataloghi
Periodici elettronici
Editoria elettronica
Strumenti e tutorial
e altri link utili
Di Valeria Lo Castro
Lobiettivo di questa presentazione 竪 quello di illustrare una delle tre linee di indirizzo, relativa alleditoria ad accesso aperto, del progetto Universities SHARE (Scholarly Heritage and Access to research), delle universit degli Studi di Napoli Federico II, Napoli LOrientale, Napoli Parthenope, Salerno, Sannio e Basilicata che hanno sottoscritto una Convenzione interuniversitaria per il potenziamento dellofferta documentaria a supporto della ricerca e della didattica. SHARE 竪 la piattaforma comune di accesso ai servizi bibliotecari condivisi.
SHARE Press 竪 il nome editoriale usato per le pubblicazioni scientifiche ad accesso aperto油di riviste presenti sulla piattaforma SeReNa, libri elettronici pubblicati su piattaforma Open Monograph Press, prodotti, dati della ricerca e documentazione storica diffusi sulla piattaforma EleA. Lintervento mira a presentare le scelte di natura politica e tecnologica, ma anche a riflettere sulle criticit, le prospettive future e le questioni aperte
Diritto d'autore e riforma del copyright / Antonella De Robbiolibriedocumenti
油
Conferenza tenuta presso la ex SSAB da Antonella De Robbio (Universit di Padova) il 13-05-2014 nell'ambito dell'VIII Ciclo "Biblioteche, libri, documenti : dall'informazione alla conoscenza" Prof.ssa M.T. Biagetti
Presentazione di S. Mangiaracina, O. Russo e A. Tugnoli alla giornata informativa "La rete di Area: una rete per la ricerca. Infrastrutture e servizi presenti e futuri". Area della Ricerca di Bologna, 16 Dicembre 2014
rel. Sergio Staffiere
La biblioteca e le istituzioni: comuni, province, regioni.
La cooperazione tra le biblioteche e i Sistemi Bibliotecari. Il trattamento delle informazioni personali.
Sapienza Universit di Roma
Anno Accademico 2012 2013
Informatica per gli Archivi e le Biblioteche
Prof.ssa Linda Giuva
Prof. Maurizio Caminito
Esercitazione 1a
Presentazione di Silvana Mangiaracina al primo evento online dell'Accademia dei Meccanismi Molecolari "Presentazione NILDE: richiesta online di fonti bibliografiche per gli iscritti AMM", CNR Bologna, 21 Marzo 2021
Presentazione di Silvana Mangiaracina al VI. TURKEY NATIONAL ONLINE ACADEMIC RESOURCE SHARING WORKSHOP
Theme: Intercontinental Cooperation Solutions During Pandemics
Presentazione di Silvana Mangiaracina e Alessandro Tugnoli al X Convegno Nazionale sul Document Delivery e la cooperazione interbibliotecaria "Biblioteche virtuali per utenti reali".
La filosofia di sviluppo del software NILDE 竪 fondata sulla collaborazione, lascolto delle necessit espresse dagli utilizzatori e linteroperabilit coi servizi e con i sistemi gestionali in uso nelle biblioteche. NILDE 竪 oggi un sistema che, grazie allimpiego di tecnologie e protocolli di comunicazione standard, integra nel flusso di lavoro del Document Delivery (DD) linterrogazione dei cataloghi nazionali, il collegamento con le banche dati bibliografiche, la verifica dei diritti duso delle risorse elettroniche sottoscritte, lautenticazione degli utenti presso listituzione di appartenenza. La possibilit di integrare NILDE con gli ILS (Information Library Systems), per evitare la duplicazione nella gestione delle operazioni di DD, 竪 un obiettivo non ancora del tutto raggiunto.
Nella presentazione odierna viene mostrato il lavoro svolto per lintegrazione con i sistemi Aleph e ALMA di Ex Libris in collaborazione con alcune istituzioni che usano detti sistemi e gli sviluppatori del software. Viene illustrato lo stato di avanzamento del progetto: la complessit di tutti gli elementi in gioco, gli obiettivi raggiunti e le criticit riscontrate che hanno messo in luce problematiche da risolvere nel prossimo futuro.
Vengono inoltre presentate le linee di sviluppo futuro del software NILDE
Presentazione di Silvana Mangiaracina, alla giornata "Plan S - dai principi all'implementazione", presso Area della Ricerca CNR Pisa, 8 Maggio 2019.
I costi delle APC (Article Processing Charges) per pubblicare Open Access sono cresciuti enormemente in questi ultimi anni, in aggiunta ai costi sostenuti dalle biblioteche per gli abbonamenti. Una prima analisi condotta in Italia sulle pubblicazioni del CNR mostra l'importanza di includere nelle negoziazioni dei contratti con gli editori l'Open Acces delle pubblicazioni prodotte dalle istituzioni sottoscrittrici.
Presentazione di Silvana Mangiaracina, alla giornata su "Transformative agreements e PlanS: verso lOpen Access globale", CNR Roma, 21 Febbraio 2019.
I costi delle APC (Article Processing Charges) per pubblicare Open Access sono cresciuti enormemente in questi ultimi anni, in aggiunta ai costi sostenuti dalle biblioteche per gli abbonamenti. Una prima analisi condotta in Italia sulle pubblicazioni del CNR mostra l'importanza di includere nelle negoziazioni dei contratti con gli editori l'Open Acces delle pubblicazioni prodotte dalle istituzioni sottoscrittrici.
Presentazione di Paola Gargiulo e Silvia Corbetta al seminario "Why Identifiers Matter and ORCID Benefits for Individuals", CNR Bologna, 22 Maggio 2018
The survey summarizes the results of a survey conducted by the NILDE Internationalization Working Group regarding international interlibrary loan (ILL) practices among NILDE member libraries in Italy and other libraries in Europe and Spain. Over 400 libraries responded to the survey. The results showed that the majority of international ILL requests were between libraries in European countries, especially within Italy and Spain. Respondents indicated barriers to international ILL included costs of returning physical items and copyright restrictions on digital materials. There was overall support for expanding free resource sharing between libraries.
Paper presented by Laura Garbolino at the 15th IFLA ILDS Conference "No Library Left Behind: Cross-Border Resource Sharing", Paris, France, 04-06 October 2017 http://www.ilds2017.org/
Authors: Franco Bessone, Giovanna Colombo, Elena De Carolis, Gustavo Filippucci, Laura Garbolino, Enza Gasbarro, Silvana Mangiaracina, Ornella Russo, Elisabetta Tamburini, Alessandro Tugnoli
Relazione tenuta da Silvana Mangiaracina, Elena Bernardini al convegno NILDE "Dead or alive? Le frontiere dei servizi bibliotecari nell'era della condivisione: 15 anni della comunit NILDE"
Relazione tenuta da Ornella Russo, Silvana Mangiaracina al convegno NILDE "Dead or alive? Le frontiere dei servizi bibliotecari nell'era della condivisione: 15 anni della comunit NILDE"
Relazione tenuta da Silvana Mangiaracina, Alessandro Tugnoli, Jacopo Anderlini al Convegno NILDE Dead or alive? Le frontiere dei servizi bibliotecari nell'era della condivisione: 15 anni della comunit NILDE
Relazione tenuta da Marco Chiandoni, Monica Ortolan, Emanuela Secinaro, Elena Fuschini, Stefano Guarise, Fulvia Merlini al convegno NILDE "Dead or alive? Le frontiere dei servizi bibliotecari nell'era della condivisione: 15 anni della comunit NILDE"
Corso tenuto da Russo - Filippucci in occasione del Convegno NILDE "Dead or alive? Le frontiere dei servizi bibliotecari nell'era della condivisione: 15 anni della comunit NILDE
Lezione tenuta da Ornella Russo agli studenti delle scuole secondarie di secondo grado che partecipano al progetto SperimEstate del C.N.R. Area della ricerca di Bologna il 23 giugno 2015.
Introduzione al ciclo di produzione e diffusione dell'informazione scientifica e alle fonti di accesso alla letteratura scientifica nel contesto digitale.
Lezione inserita all'interno del progetto SperimEstate promosso dall'Area della Ricerca di Bologna.
ai principi e ai modi con cui il ricercatore pu嘆 comunicare e diffondere i risultati della sua ricerca, con un'attenzione particolare alle caratteristiche che assume l'informazione digitale nel web e ai cambiamenti e alle opportunit introdotti dalla rivoluzione tecnologica al ciclo della comunicazione scientifica.
Seminario di Ornella Russo rivolto ai ricercatori dell'istituto IASF di INAF, tenuto a Bologna il 20 maggio 2015.
Il seminario illustra come gestire le proprie pubblicazioni in Web of Science e Scopus e come creare e aggiornare i profili autori con ResearcherID e ScopusID. Infine presenta ORCID e le possibilit di integrazione con gli altri author identifiers.
1. 1
IIll nnuuoovvoo ssooffttwwaarree NNIILLDDEE 44..00
Silvana Mangiaracina
Alessandro Tugnoli
CNR Biblioteca dell'Area della Ricerca di
Bologna
2. 2
PRIMA PARTE: indice degli argomenti
Un po' di storia...
Il network di cooperazione delle biblioteche
Regolamento e organizzazione di NILDE
Document delivery e Diritto d'autore
Document delivery e i contratti con gli editori
Nuovi concetti in NILDE 4.0
3. 3
NILDE: che cos'竪
NILDE = Network for Inter-Library Document Exchange
SOFTWARE web per il servizio Document Delivery delle
biblioteche
Document Delivery (DD) = servizio di reperimento e fornitura di
documenti scientifici posseduti dalle biblioteche
Estensione del servizio di prestito inter-bibliotecario (ILL)
avente come oggetto i documenti anzicch竪 i libri
Il Document Delivery fornisce agli utenti delle biblioteche COPIE
dei documenti, che non necessitano di essere restituite
4. 4
Software per le biblioteche e per gli utenti
Utente
Inrterrogazione di una
banca dati (es: Pubmed)
Consegna
documento su carta
Trssmissione
elettronica sicura
Open Url Compliant
Biblioteca 1: Richiedente
Biblioteca 2: Fornitrice
Ricerca integrata sui
cataloghi ACNP ed SBN
attraverso lISSN o lISBN
5. 5
NILDE: le origini
NILDE 竪 stato ideato nel 2001 dalla Biblioteca dArea del CNR di
Bologna nellambito del progetto del CNR BiblioMIME ed 竪 stato
via via utilizzato da una rete sempre pi湛 ampia di biblioteche,
che ne hanno stimolato il continuo sviluppo e laccrescimento di
funzionalit innovative.
attorno a NILDE si 竪 costituita una comunit di biblioteche
disposte a condividere le loro risorse bibliografiche in spirito di
collaborazione reciproca e, prevalentemente, in maniera gratuita.
NILDE 竪, quindi, sia un software che un network di biblioteche
che condividono una precisa e innovativa idea di servizio.
6. 6
Lo scenario italiano precedente a NILDE
Massimo sforzo devoluto nella costituzione di cataloghi collettivi
nazionali: Sistema Bibliotecario Nazionale (SBN), Archivio
Collettivo Nazionale del Periodici (ACNP), metaopac MAI
Mancanza di una politica nazionale e di standard condivisi
orientati ai servizi DD e di prestito
Alcune esperienze di cooperazione tra biblioteche appartenenti a
piccoli gruppi disciplinari o geografici
7. 7
Lo scenario italiano.... ed estero
NILDE ha fornito uno strumento duso quotidiano capace di
soddisfare appieno le esigenze degli utenti, principalmente
costituiti da:
Universit italiane
Enti di ricerca pubblici
Enti di ricerca biomedici
Biblioteche pubbliche
Inizialmente hanno aderito le biblioteche tecnico-scientifiche e
biomediche di ricerca
Dal 2006 incremento delle adesioni e una maggiore eterogeneit
Dal 2012 adesione di biblioteche estere: Spagna e Grecia
https://nilde.bo.cnr.it/learn.php?inc=network
8. 8
NILDE: le regole
Il Regolamento : pochi principi orientati alla qualit del servizio e
alle buone pratiche
Reciprocit
Facilitare la localizzazione dei posseduti
Rapidit di risposta
Fornitura prevalentemente gratuita
Distribuzione dei carichi di lavoro
https://nilde.bo.cnr.it/learn.php?inc=rules
9. 9
NILDE: i fattori di successo
Sviluppo di nuove funzionalit del software guidato dalluso
quotidiano in biblioteca
2001: NILDE 1.0 2012: NILDE 4.0.22
Attenzione alla qualit e al feed-back degli utenti per migliorare
Indicatori di qualit del servizio DD forniti da NILDE
Condivisione di buone pratiche
Circolo di interazione virtuoso
Senso di appartenenza ad una comunit : il contributo di ognuno
竪 utile e necessario per migliorare la qualit del lavoro di tutta la
comunit
Organizzazione basata sulla fiducia : aspettativa di
comportamenti cooperativi basati su regole condivise
10. 10
NILDE: l'organizzazione
Dal 2006 NILDE 竪 un divenuto un servizio online erogato
dallArea di Ricerca del CNR di Bologna
D.Lgs. 70/03 Attuazione della direttiva 2000/31/CE relativa a taluni
aspetti giuridici dei servizi della societ dellinformazione, in particolare il
commercio elettronico, nel mercato interno
I sottoscrittori possono essere le biblioteche, gli enti o i consorzi
Il Gestore 竪 la Biblioteca dArea del CNR di Bologna, che ha il
compito di garantire lo sviluppo del software, lhelp-desk e il
supporto tecnico
LAssemblea dei Sottoscrittori NILDE (ASN) 竪 composta dalle
biblioteche partecipanti
Il Comitato delle Biblioteche NILDE (CBN) 竪 eletto dallASN
12. 12
I servizi interbibliotecari
Missione delle biblioteche universitarie e degli enti pubblici di
ricerca, che godono di finanziamenti pubblici
Supportare la ricerca scientifica e la didattica
Garantire la raccolta (COLLEZIONE) di qualsiasi genere e tipo di sapere
scientifico, il suo mantenimento (CONSERVAZIONE), la sua fruibilit
(ACCESSO) a chiunque
Accesso al sapere
Motore di progresso e avanzamento di conoscenze e innovazione
Diritto di ogni cittadino
L'accesso viene garantito dalle biblioteche:
Consultazione locale
Servizi di prestito e di document delivery, quando il materiale non 竪
accessibile localmente o l'utente 竪 impossibilitato ad accedervi di persona
Utenti istituzionali (docenti, studenti,...) e cittadini
13. 13
Servizi interbibliotecari e copyright
Non pu嘆 esserci ricerca scientifica senza il supporto dei servizi
bibliotecari
IFLA Position on Copyright in the Digital Environment.
http://www.ifla.org/V/press/copydig.htm
Alcuni stati disciplinano il document delivery, nel contesto dei
servizi interbibliotecari
USA: 17 USC 108, 2004 Art. 108. Limitations on exclusive rights:
Reproduction by libraries and archives
AUSTRALIA: COPYRIGHT ACT 1968 SECT 49. Reproducing and
communicating works by libraries and archives for users
CANADA: Copyright Act ( R.S., 1985, c. C-42 ) Act current to June 2nd,
2007
UK: Copyright, Designs and Patents Act 1988 Copying by librarians:
articles in periodicals.
14. 14
Document delivery e diritto d'autore
Direttiva europea 2001/29/EC sull'armonizzazione di taluni
aspetti del diritto d'autore e dei diritti connessi nella societ
dell'informazione
Legge sul Diritto dautore L. 633/1941
http://www.interlex.it/testi/l41_633.htm
(novellata legge 9 gennaio 2008)
Le biblioteche italiane effettuano il DD in virt湛 delle eccezioni
previste dalla Legge DA
Art.68, 68-bis, 69
15. 15
Document delivery e diritto d'autore
Art. 68
1. E' libera la riproduzione di singole opere o brani di opere per uso personale dei lettori, fatta a mano o con
mezzi di riproduzione non idonei a spaccio o diffusione dell'opera nel pubblico.
2. E' libera la fotocopia di opere esistenti nelle biblioteche accessibili al pubblico o in quelle scolastiche, nei musei
pubblici o negli archivi pubblici, effettuata dai predetti organismi per i propri servizi, senza alcun vantaggio
economico o commerciale diretto o indiretto.
3. Fermo restando il divieto di riproduzione di spartiti e partiture musicali, 竪 consentita, nei limiti del quindici
per cento di ciascun volume o fascicolo di periodico, escluse le pagine di pubblicit, la riproduzione per uso
personale di opere dell'ingegno effettuata mediante fotocopia, xerocopia o sistema analogo.
4. I responsabili dei punti o centri di riproduzione, i quali utilizzino nel proprio ambito o mettano a
disposizione di terzi, anche gratuitamente, apparecchi per fotocopia, xerocopia o analogo sistema di
riproduzione, devono corrispondere un compenso agli autori ed agli editori delle opere dell'ingegno
pubblicate per le stampe che, mediante tali apparecchi, vengono riprodotte per gli usi previsti nel comma 3.
La misura di detto compenso e le modalit per la riscossione e la ripartizione sono determinate secondo i
criteri posti all'art. 181- ter della presente legge. Salvo diverso accordo tra la SIAE e le associazione delle
categorie interessate, tale compenso non pu嘆 essere inferiore per ciascuna pagina riprodotta al prezzo
medio a pagina rilevato annualmente dall'ISTAT per i libri.
5. Le riproduzioni per uso personale delle opere esistenti nelle biblioteche pubbliche, fatte all'interno delle stesse
con i mezzi di cui al comma 3, possono essere effettuate liberamente nei limiti stabiliti dal medesimo comma 3 con
corresponsione di un compenso in forma forfetaria a favore degli aventi diritto di cui al comma 2 dell'articolo 181-
ter, determinato ai sensi del secondo periodo del comma 1 del medesimo articolo 181-ter. Tale compenso 竪
versato direttamente ogni anno dalle biblioteche, nei limiti degli introiti riscossi per il servizio, senza oneri
aggiuntivi a carico del bilancio dello Stato o degli enti dai quali le biblioteche dipendono. I limiti di cui al
comma 3 non si applicano alle opere fuori dai cataloghi editoriali e rare in quanto di difficile reperibilit sul
mercato.
6. E' vietato lo spaccio al pubblico delle copie di cui ai commi precedenti e, in genere, ogni utilizzazione in
concorrenza con i diritti di utilizzazione economica spettanti all'autore.
16. 16
Document delivery e diritto d'autore
Art. 68-bis
1. Salvo quanto disposto in ordine alla responsabilit dei prestatori intermediari dalla normativa in
materia di commercio elettronico, sono esentati dal diritto di riproduzione gli atti di riproduzione
temporanea privi di rilievo economico proprio che sono transitori o accessori e parte integrante ed
essenziale di un procedimento tecnologico, eseguiti all'unico scopo di consentire la trasmissione
in rete tra terzi con l'intervento di un intermediario, o un utilizzo legittimo di un'opera o di altri
materiali.
Art. 69
1. Il prestito eseguito dalle biblioteche e discoteche dello Stato e degli enti pubblici, ai fini esclusivi di
promozione culturale e studio personale, non 竪 soggetto ad autorizzazione da parte del titolare del relativo
diritto, al quale non 竪 dovuta alcuna remunerazione e ha ad oggetto esclusivamente:
a) gli esemplari a stampa delle opere, eccettuati gli spartiti e le partiture musicali;
b) i fonogrammi ed i videogrammi contenenti opere cinematografiche o audiovisive o sequenze
d'immagini in movimento, siano esse sonore o meno, decorsi almeno diciotto mesi dal primo atto
di esercizio del diritto di distribuzione, ovvero, non essendo stato esercitato il diritto di
distribuzione, decorsi almeno ventiquattro mesi dalla realizzazione delle dette opere e sequenze di
immagini.
2. Per i servizi delle biblioteche, discoteche e cineteche dello Stato e degli enti pubblici 竪 consentita
la riproduzione, senza alcun vantaggio economico o commerciale diretto o indiretto, in un unico
esemplare, dei fonogrammi e dei videogrammi contenenti opere cinematografiche o audiovisive o
sequenze di immagini in movimento, siano esse sonore o meno, esistenti presso le medesime
biblioteche, cineteche e discoteche dello Stato e degli enti pubblici.
17. 17
Document delivery e diritto d'autore
COPIA = fotocopia, xerocopia o sistema analogo =
RIPRODUZIONE DIGITALE?
E' consentito alle biblioteche di inviarsi le COPIE?
COME? Posta fax invio elettronico....
DIVERSE INTERPRETAZIONI....
APERTA: le nuove tecnologie di fotocopiatura si basano su riproduzione digitale,
possibile l'invio elettronico, purch竪 il processo sia transitorio, la copia digitale venga
distrutta e all'utente si consegni unicamente la stampa del file ricevuto (Maiello, R)
http://mynilde.blogspot.it/search/label/Diritto%20d%27autore
RESTRITTIVA: fotocopia NON E' riproduzione digitale
il servizio DD considerato come prestito, regolato dall' art.69, di un materiale cartaceo
(fotocopie), che non necessita di essere restituito
18. 18
DD elettronico e il 3-step-test
Il DD non pu嘆 essere in concorrenza ai diritti di sfruttamento
economico degli editori
Test dai 3 gradini (three-step-test)
Introdotto nella convenzione di Berna (1967), ripreso da OMPI (1996)
Legittima le eccezioni e limitazioni al DA
Valutazione di carattere economico
Primo gradino: casi speciali
Secondo gradino: tutela l'interesse dell'autore a godere del
normale sfruttamento economico dell'opera
Terzo gradino: tutela l'interesse dell'autore a riservarsi anche
altri casi di sfruttamento che non rientrano nel secondo caso
19. 19
Il DD non sostituisce gli abbonamenti
Verifica che il DD non provochi perdita di introiti derivanti dagli
abbonamenti
Studio effettuato nel 2010 per analizzare le transazioni DD
intercorse nel network NILDE (2005-2009), per verificare che il
servizio DD in Italia NON SOSTITUTIVO degli abbonamenti
RISULTATI
Il 60% dei titoli 竪 richiesto al massimo 1 volta/anno. Solo il 5% dei titoli 竪
richiesto mediamente + 20 volte/anno
2,0 2,2 numero medio di richieste di uno stesso titolo per biblioteca
Le biblioteche utilizzano il DD per soddisfare bisogni occasionali
Il DD non 竪 una minaccia per gli editori, anzi favorisce la diffusione di
articoli che altrimenti non sarebbero mai letti
Gli editori traggono beneficio da un livello accettabile di DD, perch辿
contribuisce ad aumentare le citazioni, e attraverso il DD vengono messi
in circolazione i nuovi titoli, che hanno bisogno di tempo per affermarsi.
20. 20
Il DD e i contratti con gli editori
Nel caso delle risorse elettroniche, le biblioteche possono o
meno effettuare il DD in base a un contratto di licenza d'uso che
viene stipulato con l'editore
Clausola su Inter-Library Loan (ILL) nei contratti
L'imposizione di restrizioni su questa clausola pu嘆 mettere a
rischio la pratica stessa del DD tra le biblioteche, facendo
perdere i privilegi garantiti dalla legge
IMPORTANZA di negoziare le condizioni DD-ILL, assicurandosi
che siano presenti nei contratti che le biblioteche/enti firmano
Nuove criticit, dovute a crescente internazionalizzazione e alla
conversione massiccia degli abbonamenti online (Report ARL
Task Force, 2011, Trends in licensing)
21. 21
Il DD e i contratti con gli editori
Revisione delle clausole ILL contenute nelle licenze ARL
la maggioranza degli editori permette lILL;
la maggioranza degli editori non restringe lILL allinterno delle frontiere
nazionali;
non esiste un linguaggio comune uniformemente adottato con il quale
vengono descritti gli usi consentiti dellILL, anzi spesso il linguaggio
usato nelle licenze 竪 contraddittorio e lascia supporre da parte
delleditore una mancata comprensione di come le biblioteche operino e
con quali strumenti;
la maggioranza degli editori permette la trasmissione elettronica sicura
dei documenti mediante software quali Ariel e ILLiad, obbligando per嘆 a
stampare il documento e a digitalizzarlo, non consentendo quindi linvio
della copia elettronica originale ma solo di quella ottenuta mediante una
nuova digitalizzazione (questultimo aspetto pu嘆 tuttavia essere oggetto
di negoziazione).
22. 22
Il DD e i contratti con gli editori
Raccomandazioni per le biblioteche che negoziano le licenze
(ARL)
includere sempre nella licenza laffermazione che nulla di quanto in essa
contenuto possa limitare le eccezioni consentite dalla legge;
confinare i limiti imposti allILL alle azioni che potr svolgere la biblioteca
che fornisce il materiale, non avendo questa alcun controllo sul
comportamento degli utenti o della biblioteca richiedente;
non limitare lILL ai confini nazionali;
consentire luso del file originale delleditore per linvio elettronico via
Ariel e sistemi simili senza doverlo prima stampare
Clausole irrinunciabili nei contratti per laccesso a riviste
elettroniche (CARE)
ILL in formato elettronico dal pdf nativo utilizzando sistemi sicuri (tipo
Ariel o NILDE) con distruzione della copia elettronica dopo la stampa.
23. 23
Secure Electronic Document Delivery
Ariel e sistemi simili sono considerati dagli editori sistemi per
l'invio elettronico sicuro o fax-like
la copia non 竪 identica all'originale, ovvero, riduzione della qualit della
stampa
Le propriet testuali del file originale dell'editore vengono perse, es: non
e' possibile la ricerca o la selezione di testo
La copia digitale deve essere distrutta alla fine del processo di
trasmissione, che 竪 transitorio, e il cui unico scopo 竪 quello di ottenere
una copia da stampare e consegnare all'utente
NILDE soddisfa i requisiti SEDD
NILDE Hard-copy trasforma PDF (testo + immagini) PDF Immagine
Il testo non 竪 copiabile, 竪 una immagine
Riduzione dalla qualit, simile all'invio tramite FAX
Il file HardCopied ottenuto 竪 molto pi湛 grande
Sistema automatico per determinare quando fare l'HardCopy
24. 24
Progetto ALPE-DD
Archivio Licenze dei Periodici Elettronici relativamente alle
clausole del Document Delivery (ALPE-DD)
evoluzione dell'archivio Help Licenze (2006)
nuovo archivio di clausole contrattuali
aggiornamento continuo delle licenze
integrazione con NILDE
https://nilde.bo.cnr.it/licenze.php
25. 25
Bibliografia
Maiello, R. (2008). Diritto dautore 2.0? Biblioteche e infrastrutture della conoscenza nelle
proposte per la riforma della Legge 22 Aprile 1941, n. 633. V Convegno Internet Document
Delivery e Cooperazione Inter-bibliotecaria. Tools, best practices & copyright, 21-22-23
Maggio 2008, Bolzano (c) CNR. http://puma.isti.cnr.it/dfdownload.php?
ident=/cnr.bibo/2008-B2-018
Vezzoso, S. (2005). Document delivery e invio elettronico: profili comunitari alla luce del
caso Subito, DANTE, 1(1), 7-33, 121. http://eprints.biblio.unitn.it/916/
Bernardini, E., & Mangiaracina, S. (2011). The relationship between ILL/document supply
and journal subscriptions. Interlending & Document Supply, 39(1), 925.
doi:10.1108/02641611111112101
Report of the task force on International InterLibrary Loan and Document Delivery
practises, Research Library Issues, 275, June 2011 http://publications.arl.org
A. Tugnoli, S. Pozzetti, S. Mangiaracina, S. Simonetti, & P. Gargiulo. (2012). A ciascuno il
suo: come fornire un articolo allutente nel rispetto del contratto. Il nuovo progetto di
NILDE per la verifica delle licenze online. Atti del Convegno ACNP-NILDE: comunit in
movimento per la crescita dei servizi bibliotecari.
http://bari2012.cimedoc.uniba.it/slide_pres/tugnoli_simonetti.pdf
27. 27
Nuovi concetti in NILDE 4.0
Lingua
Interfaccia utente multilingua
L'utente pu嘆 specificare la lingua preferita
Tipo di documento
Articolo (ISSN, publisher, abstract, ...)
Libro (ISBN, publisher, luogo, )
Operazioni
DD su articolo o parti di libro
ILL su libro (in futuro)
28. 28
Nuovi concetti in NILDE 4.0
Borrowing (B)
Tutte le operazioni inerenti il reperimento di documenti all'esterno,
tipicamente a fronte di richieste dei propri utenti interni
Include tutte le operazioni attualmente divise su liste diverse
nell'interfaccia NILDE 3
Operazioni sulla lista: ordinamenti, filtri
Lending (L)
Tutte le operazioni inerenti la fornitura di documenti all'esterno
29. 29
Nuovi concetti in NILDE 4.0
Catalogo collettivo
Ogni catalogo ha un certo numero di descrittori che permettono di
identificare la biblioteca in maniera univoca
ACNP ACNP code (es:BO015) , link ACNPNILDE attivo/non attivo
SBN ICCU code (es: BO651), SBN-Sebina code (UBO CR)
Possibilit di aggiungere cataloghi internazionali, es: WORLDCAT
Ricerca sui cataloghi
Z39.50 e MARC21, XML (interrogazione, output dati)
Ricerca dell'ISSN in ACNP
Interrogazione di ACNP con filtro sulle annate di posseduto
Interrogazione di SBN (in test)
31. 31
Nuovi concetti in NILDE 4.0
Ranking delle biblioteche fornitrici
Dove: nella fase di Borrowing, in ognuna delle schede che elencano le
biblioteche appartenenti ai vari cataloghi, NILDE restituisce un elenco
ordinato di biblioteche fornitrici, assegnando ad ogni biblioteca un rank
L'algoritmo di ranking calcola la differenza tra il numero di articoli forniti e
quelli richiesti, cio竪 lo scompenso di ogni biblioteca nei confronti di tutto
il sistema
NILDE suggerisce la biblioteca del network alla quale 竪 pi湛 opportuno
inoltrare la richiesta
Gli scompensi a livello di network tendono a riequilibrarsi attraverso
questo meccanismo virtuoso, che permette di volta in volta di
selezionare la biblioteca che ha pi湛 bisogno di riequilibrare il proprio
scompenso
Scompenso di sistema o Scompenso tra biblioteca e biblioteca ????
Proponiamo 1 anno di test
32. 32
Nuovi concetti in NILDE 4.0
Anagrafe biblioteche Fuori NILDE (FN)
Fornitori (es: British Library, Subito,...)
Richiedenti (nuovo lending FN)
Inserimento delle biblioteche FN controllato dal gestore (su proposta
delle biblioteche)
https://sites.google.com/site/nildeworld/strumenti-e-risorse/segnalazione
34. 34
Sommario
Registrazione di una nuova biblioteca
Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
Borrowing
Lending
Borrowing: archiviare una richiesta
Borrowing: reinoltro di una richiesta
Borrowing: annullamento delle richieste
Fuori Nilde
Nuovo Lending Fuori Nilde
35. 35
Sommario
Registrazione di una nuova biblioteca
Scelta username e password
Dati anagrafici
Dati dei cataloghi
Dati che descrivono il servizio DD
Accettazione condizioni di servizio NILDE
Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
Borrowing
Lending
Borrowing: archiviare una richiesta
Borrowing: reinoltro di una richiesta
Borrowing: annullamento delle richieste
36. 36
Sommario
Registrazione di una nuova biblioteca
Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
Modificare i dati anagrafici e di servizio
I pannelli
Borrowing
Lending
Borrowing: archiviare una richiesta
Borrowing: reinoltro di una richiesta
Borrowing: annullamento delle richieste
Fuori Nilde
Nuovo Lending Fuori Nilde
38. 38
Sommario
Registrazione di una nuova biblioteca
Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
Borrowing
Nuovo borrowing di un Articolo
Nuovo borrowing di un Libro
Nuovo borrowing a partire da una bancadati
Nuovo borrowing a partire dal catalogo ACNP
Lending
Borrowing: archiviare una richiesta
Borrowing: reinoltro di una richiesta
Borrowing: annullamento delle richieste
.....
39. 39
Sommario
Registrazione di una nuova biblioteca
Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
Borrowing
Lending
Diverse modalit di evasione/inevasione delle richieste
Borrowing: archiviare una richiesta
Borrowing: reinoltro di una richiesta
Borrowing: annullamento delle richieste
Fuori Nilde
Nuovo Lending Fuori Nilde
40. 40
Hardcopy
PDF (testo + immagini) PDF Immagine
Server separato da NILDE per la conversione dei PDF
Applicazione Java basata sulla libreria Gnostice PDFOneJ
1属 Fase: test del software (libreria in Trial Version)
2属 Fase: acquisto della libreria
non compariranno i watermark pubblicitari
rimozione del pulsante Test HardCopy
41. 41
Sommario
Registrazione di una nuova biblioteca
Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
Borrowing
Lending
Borrowing: archiviare una richiesta
Archiviare una richiesta
Cestinare una richiesta
Borrowing: reinoltro di una richiesta
Borrowing: annullamento delle richieste
Fuori Nilde
Nuovo Lending Fuori Nilde
42. 42
Sommario
Registrazione di una nuova biblioteca
Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
Borrowing
Lending
Borrowing: archiviare una richiesta
Borrowing: reinoltro di una richiesta
Inoltrare nuovamente una richiesta
Borrowing: annullamento delle richieste
Fuori Nilde
Nuovo Lending Fuori Nilde
43. 43
Sommario
Registrazione di una nuova biblioteca
Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
Borrowing
Lending
Borrowing: archiviare una richiesta
Borrowing: reinoltro di una richiesta
Borrowing: annullamento delle richieste
Annullare una richiesta e gestirne il comportamento
Fuori Nilde
Nuovo Lending Fuori Nilde
45. 45
Sommario
Registrazione di una nuova biblioteca
Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
Borrowing
Lending
Borrowing: archiviare una richiesta
Borrowing: reinoltro di una richiesta
Borrowing: annullamento delle richieste
Fuori Nilde
Effettuare una richiesta Fuori NILDE
Come segnalare una biblioteca FN al gestore
Gestire la richiesta e archiviarla
Nuovo Lending Fuori Nilde
46. 46
Sommario
Registrazione di una nuova biblioteca
Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
Borrowing
Lending
Borrowing: archiviare una richiesta
Borrowing: reinoltro di una richiesta
Borrowing: annullamento delle richieste
Fuori Nilde
Nuovo Lending Fuori Nilde
Come registrare le richieste di altre biblioteche FN
47. 47
Nuovi concetti in NILDE 4.0
NILDE Reference Manager (ovvero, NILDE per gli utenti)
Bibliografia = lista di riferimenti bibliografici
Dati pi湛 ricchi: collocazione, URL, note utente, etichette..
Operazioni : cerca, ordina, richiedi, esporta (es: formato EndNote,
BibTex....)
Utente Qualifiche
Le qualifiche degli utenti sono standardizzate a seconda dell'ente cui
appartiene la biblioteca (universit, enti ricerca, SSN, altri enti pubblici)
Utente Dipartimenti/Istituti
Nel caso di biblioteche centralizzate,竪 possibile segmentare gli utenti in
base al dipartimento o istituto di appartenenza
48. 48
Nuovi concetti in NILDE 4.0
Politica dei costi verso gli utenti
La biblioteca pu嘆 impostare un costo fisso per il servizio che eroga ai
propri utenti
L'utente 竪 informato dell'eventuale costo ogni volta che fa una richiesta
Nel caso di costi aggiuntivi (Fuori NILDE), l'utente pu嘆 indicare se
desidera:
accettare qualunque costo
non accettare nessun costo
essere informato dalla biblioteca
49. 49
Sommario
La registrazione di un nuovo utente
Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
Modifica dei dati personali
Richiedere un documento alla propria biblioteca
Accettare le politiche di costo
Ricevere un documento
50. 50
Sommario
La registrazione di un nuovo utente
Registrazione tradizionale (username e password NILDE)
Registrazione IDEM-GARR (username e password istituzionali)
Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
Modifica dei dati personali
Richiedere un documento alla propria biblioteca
Accettare le politiche di costo
Ricevere un documento
51. 51
Sommario
La registrazione di un nuovo utente
Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
Abilita/disabilita/elimina utente
Ricerca
Gestione dei dipartimenti/istituti
Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
Modifica dei dati personali
Richiedere un documento alla propria biblioteca
Accettare le politiche di costo
Ricevere un documento
52. 52
Sommario
La registrazione di un nuovo utente
Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
Modifica dei dati personali
Richiedere un documento alla propria biblioteca
Accettare le politiche di costo
Ricevere un documento
53. 53
Sommario
La registrazione di un nuovo utente
Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
Modifica dei dati personali
Richiedere un documento alla propria biblioteca
Accettare le politiche di costo
Ricevere un documento
54. 54
Sommario
La registrazione di un nuovo utente
Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
Modifica dei dati personali
Richiedere un documento alla propria biblioteca
Richiedere un articolo o una parte di libro
Richiedere un articolo a partire da una bancadati
Accettare le politiche di costo
Ricevere un documento
55. 55
Sommario
La registrazione di un nuovo utente
Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
Modifica dei dati personali
Richiedere un documento alla propria biblioteca
Accettare le politiche di costo
Desidero essere informato di eventuali costi aggiuntivi (default)
Accetto qualunque costo
Rifiuto qualunque costo
Ricevere un documento
56. 56
Sommario
La registrazione di un nuovo utente
Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
Modifica dei dati personali
Richiedere un documento alla propria biblioteca
Accettare le politiche di costo
Ricevere un documento
60. 60
Contatti
Domande
nilde-help@area.bo.cnr.it
Problemi Tecnici
nilde-tech@area.bo.cnr.it
How To
Manuale:https://sites.google.com/site/nildeworld/strumenti-e-risorse/manuale
In tutte le comunicazioni indicare sempre:
USERNAME
oppure COD.ACNP