�ݺ�ߣ

1
Đặc điểm sinh học, sinh thái của loài Hoàng liên ô rô lá dày
(Mahonia bealei (Fortune) Pynaert) ở Việt Nam
Bùi Văn Hướng1
, Ngô Đức Phương2
, Nguyễn Trung Thành2
;
Trần Văn Tú3
, Nguyễn Thái Sơn3
, Nguyễn Thị Vân Anh4
, Bùi Văn Thanh4*
1
Bảo tàng Thiên nhiên Việt Nam, VAST;
2
Trường Đại học Khoa học Tự nhiên, ĐHQGHN
3
Vườn Quốc gia Hoàng Liên
4
Viện Sinh thái và Tài nguyên sinh vật, VAST;
*
Email: thanhbv2001@gmail.com
Tóm tắt
Hoàng liên ô rô lá dày (Mahonia bealei (Fortune) Pynaert) (Berberidaceae) là một
loài cây thuốc có giá trị cao, loài được ghi nhận có phân bố tự nhiên tại huyện Sa Pa,
Bát Xát tỉnh Lào Cai và huyện Quản Bạ tỉnh Hà Giang. Loài này đang bị khai thác
mạnh và bị đe dọa nghiêm trọng trong tự nhiên, được đưa vào Sách đỏ Việt Nam, năm
2007 ở mức EN;
Hoàng liên ô rô lá dày là cây bụi, có chiều cao từ 0,5 - 2(-4)m. Lá kép lông chim 1
lần lẻ, kích thước lá 25 - 40 x 8 - 13cm, 8-14 cặp lá chét, mép lá chét thường có răng
cưa nhọn; Cụm hoa mọc thẳng đứng với 3 - 15 chùm, dài 7 - 26cm. Quả mọng, hình
dục 1,1 - 1,4 x 0,8 – 1,0cm, mỗi quả mang 1 - 2 hạt; hạt kích thước 0,6 - 0,8 x 0,4 -
0,5cm;
- Cây tái sinh chủ yếu từ hạt; mật độ cây trưởng thành (từ 0,5m trở lên) trong
khoảng 418-512 cá thể/ha tại khu vực nghiên cứu. Thời gian ra chồi mới, lá non tập
trung vào các tháng từ tháng 7 đến tháng 10 hàng năm, chiều cao tăng trưởng
11,73cm/ năm.
- Hoàng liên ô rô lá dày thường mọc dưới tán rừng thưa hay các trảng cây bụi trên
núi đá vôi nơi đất có lượng mùn ít, nghèo dinh dưỡng, độ cao từ 1.700- 2.500m, nhiệt
độ trung bình khoảng 15 - 16o
C, độ ẩm không khí trên 80%, lượng mưa 1.800 -
2.800mm/năm.

2
Đặt vấn đề
Hoàng liên ô rô lá dày (Mahonia bealei (Fortune) Pynaert) thuộc họ Hoàng liên ô
rô (Berberidaceae) đây là loài được sử dụng để làm dược liệu do có hàm lượng
Berberin cao và được buôn bán ở nhiều nơi với tên gọi cây Mật gấu [1,2]. Chi
Mahonia Nutt. gồm các đại diện là cây bụi hay gỗ nhỏ, phân bố ở vùng ôn đới ẩm
hoặc cận nhiệt đới châu Á, bao gồm Trung Quốc, Nê Pan, Ấn Độ và một số nước khác
ở vùng Trung Á. Ở Việt Nam, chi Mahonia có 3 loài gồm Mahonia bealei, M.
japonica và M. nepalensis[3,4,5]. Loài Hoàng liên ô rô lá dày (Mahonia bealei) được
coi là bị đe dọa ở mức độ cao nhất so với các loài khác cùng chi do số lượng cá thể
trong tự nhiên còn quá ít bởi tình trạng khai thác mạnh[6]. Vì vậy, nghiên cứu về một
số đặc điểm sinh học, sinh thái của cây thuốc quý này sẽ góp phần bảo tồn và phát
triển chúng trong tương lai.
Đối tượng, phương pháp nghiên cứu
Đối tượng và phạm vi nghiên cứu
Đối tượng nghiên cứu là loài Hoàng liên ô rô lá dày (Mahonia bealei (Fortune)
Pynaert).
Phạm vi nghiên cứu là loài Hoàng liên ô rô lá dày phân bố tại huyện Bát Xát và
huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai.
Phương pháp nghiên cứu
- Phương pháp kế thừa: Kế thừa các tài liệu nghiên cứu về phân bố, sinh học, sinh
thái và tri thức sử dụng của người dân bản địa có liên quan đến cây Hoàng liên ô rô lá
dày.
- Phương pháp điều tra phỏng vấn: Phỏng vấn người dân địa phương kết hợp với
điều tra theo tuyến để xác định các khu vực có thể có loài Hoàng liên ô rô lá dày phân
bố; thu thập thông tin từ những người thường xuyên khai thác để bán cũng như thông
tin từ chính quyền địa phương để đánh giá mức độ khai thác từ trước đến nay[7].
- Phương pháp nghiên cứu sinh học: Sử dụng các phương pháp nghiên cứu Thực
vật học của Nguyễn Nghĩa Thìn [8]; các phương pháp nghiên cứu Thực vật dân tộc
học, cây thuốc của Nguyễn Bá Ngãi[7], Nguyễn Thượng Dong và cs. [9], Gary J.
Martin [10] … Sự sinh trưởng, phát triển và các đặc điểm sinh học được xác định bằng
việc theo dõi tăng trưởng theo chiều cao của từng cá thể/năm, thẽo dõi mùa hoa - quả,

3
số lượng quả, hạt, thời gian nảy mầm trong tự nhiên. Nghiên cứu mật độ dựa vào ô
tiêu chuẩn (OTC), tùy điều kiện cụ thể để lập các OTC 20x20 m hoặc 10x10 m đối với
cây trưởng thành và 5x5 m đối với cây tái sinh.
- Phương pháp nghiên cứu sinh thái: Xác định một số yếu tố sinh thái - môi
trường như độ ẩm, cường độ ánh sáng, nhiệt độ, lượng mưa, nhiệt độ trung bình ngày,
trung bình năm,... kết hợp giữa đo trực tiếp và thu thập các số liệu khí tượng thủy văn
tại địa phương; Xác định các loài thực vật chủ yếu cùng sinh sống với loài Hoàng liên
ô rô lá dày [11].
- Phương pháp xử lý số liệu: Số liệu thu thập được tổng hợp, xử lý số liệu bằng
phần mềm Excel làm cơ sở để phân tích và đánh giá kết quả.
Kết quả nghiên cứu
Đặc điểm sinh học loài Hoàng liên ô rô lá dày
Đặc điểm hình thái loài Hoàng liên ô rô lá dày
Qua kết quả nghiên cứu đặc điểm sinh học ta thấy Hoàng liên Ô rô lá dày là cây
bụi, cao 0,5 - 2(-4)m. Lá kép lông chim 1 lần lẻ, mặt trên màu lục xám nhẹ, mặt dưới
đôi khi có màu xanh lục hơi vàng nhạt, thuôn dài, kích thước 25 - 40 x 8 – 13 cm, với
8 - 14 cặp lá chét. Lá chét thường dày, cứng, cặp lá chét dưới cùng hình trứng có kích
thước 1 - 3 x 1 - 2cm, có 1 - 2 răng ở mỗi bên mép lá. Các lá chét phía trên có dạng
hình trứng hay hình thuôn có kích thước 3 - 6 x 2 - 4cm, mép có 2 - 6 răng mỗi bên,
gốc lá chét hình tròn, xiên, đôi khi có dạng hình tim, đầu lá chét nhọn; lá chét tận cùng
lớn hơn, kích thước 4 - 9 x 3 – 4,5cm, cuống dài 1 - 6cm.
Cụm hoa mọc thẳng đứng với 3 - 15 chùm, dài 7 - 26cm. Lá bắc ở gốc cụm hoa
hình trứng đến hình mác, kích thước 1,5 - 4 x 0,7 - 1,2cm. Cuống hoa dài 4 - 6mm; lá
bắc hình trứng rộng hay hình mác dạng trứng, kích thước 3 - 5 x 2 - 3mm, đầu tù. Đài
hoa màu vàng, xếp thành 3 vòng; các lá đài phía ngoài hình trứng, kích thước 2,3 - 2,5
x 1,5 - 2,5mm; các lá đài ở giữa hình elip, kích thước 5 - 6 x 3,5 - 4mm; các lá đài phía
trong cùng hình elip thuôn, kích thước 6,5 - 7 x 4 - 4,5mm. Cánh hoa hình elip dạng
trứng ngược, kích thước 6 - 7 x 3 - 4mm, gốc có các tuyến rõ ràng, đầu hơi có răng
cưa, với các thùy tròn. Nhị hoa có kích thước 3,2 - 4,5mm; bao phấn dính nhau 1,1 -
1,3mm, tròn hay cụt (bằng). Bầu thuôn hình trứng, dài 3,2mm; noãn 3 - 4; vòi nhụy
ngắn.

4
Mỗi thân cây mang 5 - 7 chùm quả, mỗi chùm quả mang từ 22 - 50 quả, tập trung
nhiều nhất là khoảng 30 - 35 quả/chùm. Quả mọng, hình bầu dục, kích thước khoảng
1,1 - 1,4 x 0,8 – 1,0cm; chín có màu tím đậm, bề mặt phủ phấn trắng. Vòi nhụy gần
như không tồn tại. Mỗi quả mang 1 - 2 hạt, kích thước 0,6 - 0,8 x 0,4 - 0,5cm; trong đó
số quả mang 2 hạt chiếm khoảng 70%; khối lượng 100 hạt là 5,28g (độ ẩm 44,67%) .
Qua quá trình theo dõi và đo đếm ở thời điểm quả già và chín cho thấy quá trình
chín của quả kéo dài, rải rác từ tháng 4 đến tháng 6.
Hình 1. Đặc điểm hình thái quả và hạt loài Hoàng liên ô rô lá dày
Đặc điểm sinh trưởng và tái sinh và mật độ của Hoàng liên ô rô lá dày
Trong thời kỳ cuối của giai đoạn quả chín bắt đầu xuất hiện các chồi non, chồi non
của Hoàng liên ô rô lá dày thường mọc tập trung ở ngọn, được bao bởi các bao chồi
màu xanh vàng, mép hơi đỏ, và thường chỉ có 1 chồi.
Bảng 1: Các chỉ tiêu đặc điểm hình thái của loài Hoàng liên ô rô lá dày (Mahonia
bealei)
Chỉ tiêu theo dõi Kích thước/ số
lượng
Chỉ tiêu theo dõi Kích thước/
số lượng
Chiều cao thân (cm) 103,23 ± 54,62 Số hoa/ chùm 90,03 ± 17,07
Đường kính thân (cm) 1.42 ± 0.30 Số quả/ chùm 32,06 ± 7,52

5
Chiều dài lá (cm) 30,29 ± 5,09 Chiều dài quả (mm) 12,90 ± 1,12
Chiều rộng lá (cm) 9,54 ± 1,54 Chiều rộng quả (mm) 9,17 ± 0,88
Số lá chét/ lá 23,67 ± 2,37 Khối lượng quả (100 quả
tươi) (g)
39,03 ± 5,50
Chiều dài lá chét (cm) 3,96 ± 1,30 Số hạt/ quả 1,74 ± 0,44
Chiều rộng lá chét (cm) 2,20 ± 0,67 Chiều dài hạt (mm) 7,25 ± 0,52
Số chùm hoa/ đỉnh sinh
trưởng
9,83 ± 1,87 Chiều rộng hạt (mm) 4,70 ± 0,40
Chiều dài chùm quả
(cm)
16,76 ± 3,82 Khối lượng hạt-100 hạt (g),
tại độ ẩm 44,67%
5,28 ± 0,31
Thời điểm ra chồi mới, ra lá non và lá trưởng thành tập trung vào các tháng từ
tháng 7 đến tháng 10 hàng năm. Vào đầu mùa sinh sản (khoảng tháng 1-2 dương lịch),
một số đỉnh sinh trưởng xuất hiện các chồi hoa nhưng không có thêm các lá mới và
không tăng trưởng chiều cao; những đỉnh sinh trưởng không ra hoa thì giữ nguyên.
Cây sinh trưởng chậm nên chiều cao trung bình của cây trong 1 năm chỉ đạt trung bình
11,73 ± 4,19cm (biến động từ 8 - 15cm) .
Trong tự nhiên, Hoàng liên ô rô lá dày tái sinh chủ yếu từ hạt. Cây ra hoa, quả
nhiều, mật độ cây con (cây có chiều cao dưới 0,5m và cây chỉ có lá mầm) lớn. Trong
thử nghiệm sơ bộ về khả năng nảy mầm của hạt khi gieo trực tiếp vào đất, chúng tôi
thấy tỷ lệ nảy mầm đạt tới 82%.
(A) Sự hình thành chồi mới (B) Cây tái sinh ngoài tự
nhiên
Hình 2. Quá trình sinh trưởng và tái sinh của cây Hoàng liên ô rô lá dày

6
Mật độ loài được xác định tại hai khu vực phân bố ở huyện Bát Xát và Sa Pa, tỉnh
Lào Cai. Kết quả đánh giá 22 OTC kích thước 20x20 m và 25 OTC kích thước 10x10
m đối với cây trưởng thành, cây có chiều cao từ 0,5 m trở lên và 30 OTC kích thước
5x5 m đối với cây dưới 0,5 m (chỉ tính cây có lá thật) được thể hiện trong bảng 2.
Bảng 2: Mật độ các thể loài Hoàng liên ô rô lá dày.
TT Kích thước
ô tiêu chuẩn
Số cá thể
trung bình
Số cá thể/ha
1 20x20 m 16,73± 7,60 418,18
2 10x 10 m 5,12 ±2,82 512,00
3 5x5 m 53,73±39,28 21.493,33
Mật độ cây tái sinh và cây thấp dưới 0,5 m là rất lớn, tới trên 21.493,33 cá thể/ha
nhưng số cá thể trưởng thành hoặc có chiều cao trên 0,5 m chỉ có 418-512 cá thể/ha.
Thực tế cho thấy, hạt của loài Hoàng liên ô rô lá dày có tỷ lệ nảy mầm cao, lượng hạt
lớn nên khi gặp điều kiện thuận lợi có thể nảy mầm và hình thành cây con rất nhiều;
tuy nhiên tại các khu vực phân bố loài này có điều kiện thời tiết biến động lớn về
cường độ ánh sáng, độ ẩm, nhiệt độ… do đó sau một thời gian nhất định, phần lớn cây
tái sinh sẽ bị khô và chết; Một nguyên nhân khác là do cây tái sinh dễ bị tác động từ
các loài động vật, côn trùng, cạnh tranh ánh sáng hoặc các yếu tố vật lý khác, do đó chỉ
có một tỷ lệ rất nhỏ cây sinh trưởng và trưởng thành được.
Đặc điểm sinh thái loài Hoàng liên ô rô lá dày
Mối quan hệ giữa các yếu tố tự nhiên và sự phân bố của Hoàng liên ô rô lá dày
Qua điều tra, nghiên cứu mới chỉ phát hiện loài Hoàng liên ô rô lá dày có phân bố
tại huyện Bát Xát và huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai. Một số nơi thuộc tỉnh Hà Giang
(Đồng Văn, Quản Bạ) trước đây đã được ghi nhận có mặt loài này nhưng đến nay chưa
tìm lại được. Tuy nhiên, điều đó vẫn chưa đủ cơ sở để khẳng định loài Hoàng liên ô rô
lá dày không còn tồn tại trong tự nhiên tại Hà Giang.
Cây thường mọc dưới tán rừng thưa và vách núi đá vôi, trảng cây bụi hoặc khe
suối cạn ven núi đá; đây là những nơi đất có lượng mùn ít, nghèo dinh dưỡng, độ cao
từ 1.800 - 2.500m. Những nơi này thường có độ ẩm, nhiệt độ và cường độ ánh sáng
biến thiên mạnh.

7
Nhiệt độ trung bình năm là 15 - 16o
C, vào mùa Đông, hầu như năm nào ở điểm
phân bố tại huyện Bát Xát (có độ cao 2.200 - 2.500m) cũng có băng tuyết; vào mùa hè,
nhiệt độ có thể lên tới 30 - 32o
C. Vào mùa mưa ẩm, ở cả hai điểm phân bố, độ ẩm rất
cao, thậm chí có thể bão hòa (100%). Về cường độ ánh sáng cũng có sự biến thiên rất
lớn, Cường độ ánh sáng biến thiên mạnh từ 0,26 X103
lx vào ngày có mù dày đặc và
lên đến 112,9 X 103
lx khi trời nắng gắt, không có mây (số liệu đo trong khoảng thời
gian từ 11h-13h).
Bảng 3. Đặc điểm tự nhiên tại khu vực Hoàng liên ô rô lá dày phân bố
Độ cao (m) 1.700 - 2.500
Nhiệt độ trung bình (o
C) 15 - 16 (-5 - 32)
Độ ẩm không khí trung bình (%) >80 (50 - 100)
Lượng mưa trung bình (mm/năm) 1.800 - 2.800
Cường độ ánh sáng (lx) 0,26 X103
- 112,9 X 103
Mối quan hệ giữa các loài thực vật với loài Hoàng liên Ô rô lá dày
Tại các địa điểm nghiên cứu quan sát, Hoàng liên Ô rô lá dày thường hiện diện ở
các khu rừng có thành phần quần xã thực vật tương đối đơn giản. Các loài phân bố
thường là các loài điển hình, đặc trưng cho các vùng đỉnh núi đá vôi phía Bắc. Tầng
cây gỗ gồm các loài như: Tống quán sủ (Alnus nepalensis), Chân chim (Schefflera
sp.), Chẹo (Engelhardia sp.),... Tầng cây bụi gồm các loài chính như: Ngũ sắc, Đùm
đũm,... có chiều cao trung bình từ 1 - 2m. Tầng thảm tươi chủ yếu là các loài: Cỏ lào
tím, Cỏ lá tre, Rau răm... có phân bố thưa.
Bảng 4. Các loài thực vật chủ yếu tại các điểm nghiên cứu có loài Hoàng liên Ô rô lá dày phân bố
STT Dạng sống
Tên loài
Tên Họ
Tên Việt Nam Tên Khoa học
1
Cây gỗ
Tống quán sủ Alnus nepalensis Betulaceae
2 Chân chim Schefflera sp. Araliaceae
3 Chẹo Engelhardia sp. Juglandaceae
4 Kháo nhậm Machilus odoratissima Lauraceae
5
Cây bụi
Ngũ sắc Ageratum conyzoides Asteraceae
6 Đum không
đổi
Rubus etropicus Rosaceae
7 Gối hạc Leea indica Leeaceae
8 Mua Melastoma sp. Melastomataceae

8
9 Thành ngạnh Cratoxylon formosum Hypericaceae
10 Hoàng liên ba
gai
Berberis wallichiana Berberidaceae
11
Thảm tươi
Dương xỉ Pteris sp. Pteridoiceae
12 Thông đất Lycopodiella cernua Lycopodiaceae
13 Cỏ lào tím Eupatorium coelestinum Asteraceae
14 Cỏ lá tre Lophatherum gracile Poaceae
15 Rau răm Polygonum sp. Polygonaceae
16 Khoai nước Colocasia esculenta Araceae
Kết luận
- Hoàng liên ô rô lá dày là cây bụi, có chiều cao từ 0,5 - 2(-4)m. Lá kép lông chim 1 lần
lẻ, kích thước lá 25 - 40 x 8 - 13cm, 8-14 cặp lá chét, mép lá chét thường có răng cưa nhọn;
Cụm hoa mọc thẳng đứng với 3 - 15 chùm, dài 7 - 26cm. Quả mọng, hình dục 1,1 - 1,4 x 0,8 –
1,0cm, mỗi quả mang 1 - 2 hạt; hạt kích thước 0,6 - 0,8 x 0,4 - 0,5cm; khối lượng 100 hạt
khối lượng 100 hạt là 5,28g (độ ẩm 44,67%).
- Cây tái sinh chủ yếu từ hạt; mật độ cây trưởng thành (từ 0,5m trở lên) trong khoảng
418-512 cá thể/ha tại khu vực nghiên cứu. Thời gian ra chồi mới, lá non và lá trưởng thành
tập trung vào các tháng từ tháng 7 đến tháng 10 hàng năm. Mỗi lần sinh trưởng của cây chỉ
đạt chiều cao 11,73 ± 4,19cm.
- Hoàng liên ô rô lá dày thường mọc dưới tán rừng thưa hay các trảng cây bụi trên núi đá
vôi nơi đất có lượng mùn ít, nghèo dinh dưỡng, độ cao từ 1.800- 2.500m, nhiệt độ trung bình
khoảng 15 - 16o
C, độ ẩm không khí trên 80%, lượng mưa 1.800 - 2.800mm/năm.
- Thành phần loài thực vật nơi Hoàng liên ô rô lá dày phân bố tương đối đơn giản, loài
cây này mọc chủ yếu với những cây bụi vàng thảm tươi, tầng cây gỗ chiếm tỷ lệ rất thấp.
Lời cảm ơn: Nghiên cứu này được tài trợ bởi Viện Hàn lâm khoa học và công nghệ Việt
Nam (Mã số đề tài: VAST.ĐLT.04/15-16) và Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia
– NAFOSTED (mã số đề tài: 106-NN.03-2016.49).
Tài liệu tham khảo
1. Võ Văn Chi (2012), Từ điển cây thuốc Việt Nam, Nxb Y học, Hà Nội.
2. Đỗ Tất Lợi (2000), Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam, Nxb Y học, Hà Nôi.
3. Flora of China Editorial Committee (2001), Flora of China, Vol. 19, p.778
4. Nguyễn Tiến Bân (1997), Cẩm nang tra cứu và nhận biết các họ thực vật hạt kín ở Việt
Nam, Nxb Nông nghiệp, Hà Nội.
5. Nguyễn Tiến Bân (chủ biên) (2003), Danh lục các loài thực vật Việt Nam, tập 2, Nxb Nông
nghiệp, Hà Nội.
6. Bộ Khoa học và Công nghệ- Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam (2007), Sách đỏ Việt

9
Nam, phần II, Nxb Khoa học tự nhiên và Công nghệ.
7. Nguyễn Bá Ngãi (1999), Phương pháp đánh giá nông thôn, Bài giảng chuyên đề Lâm
nghiệp xã hội, Trường Đại học Lâm nghiệp, Hà Nội.
8. Nguyễn Nghĩa Thìn (2007), Các Phương pháp nghiên cứu thực vật, Nxb Đại học quốc gia
Hà Nội.
9.Nguyễn Thượng Dong, Bùi Thị Bằng, Nguyễn Kim Cẩn, Phạm Thanh Kỳ, Vũ Ngọc Lộ,
Nguyễn Tập, Phạm Văn Thanh, Nguyễn Bích Thu, Nguyễn Duy Thuần, Nguyễn Văn Thuận
(2006), Nghiên cứu thuốc từ thảo dược, Nxb Khoa học và Kỹ thuật, Hà Nội.
10. Gary J. Martin (1995), Ethnobotany, a methods manual, Chapman & Hall, UK.
11. Hoàng Chung (2009), Các phương pháp nghiên cứu quần xã thực vật, Nxb Giáo Dục.
Summary
Biological and ecological characteristics of Mahonia bealei (Fortune)
Pynaert in Vietnam
Bùi Văn Hướng1
, Ngô Đức Phương2
, Nguyễn Trung Thành2
;
Trần Văn Tú3
, Nguyễn Thái Sơn3
, Nguyễn Thị Vân Anh4
, Bùi Văn Thanh4*
1
Vietnam National Museum of Nature, VAST;
2
Faculty of Biology, VNU University of Science;
3
Hoang Lien National Park;
4
Institute of Ecology and Biological Resources, VAST;
Mahonia bealei (Fortune) Pynaert) is a value medicinal plant and has natural distribution
in Bat Xat and Sa Pa distr., Lao Cai province; Quan Ba distr., Ha Giang province. This
species is heavily exploited by local people and will be exhausted in the future. Study on
biological and ecological characteristics has special importance in conservation and
development. Our results showed that Mahonia bealei is shurbs, 0,5 - 2(-4)m tall, leaves
imparipinnate, 25 - 40 x 8 X 13cm, with 8-14 pairs of leaflets, margin leaflets has sharp teeth.
Inflorescence erect with 3 - 9 yellow fascicled. Berry, olivary, 1 - 2 seeds in each fruit.
Mahonia bealei are often growth in July to October, each times 11,73cm high; It usually
grows under the canopy of open forests or scrubs on limestones, where have little humus and
food value is very poor, with 1.700- 2.500m height, average temperature of 15 - 16o
C, air
humidity above 80%, and rainfall of 1.800 - 2.800mm on each year.
Keywords: Mahonia bealei, medicinal plant, Biological, Ecological.

�ݺ�ߣ

Đặc điểm sinh học, sinh thái của loài Hoàng liên ô rô lá dày (Mahonia bealei¬ (Fortune) Pynaert) ở Việt Nam.pdf

Recommended

More Related Content

Similar to Đặc điểm sinh học, sinh thái của loài Hoàng liên ô rô lá dày (Mahonia bealei¬ (Fortune) Pynaert) ở Việt Nam.pdf (20)

Đặc điểm sinh học, sinh thái của loài Hoàng liên ô rô lá dày (Mahonia bealei¬ (Fortune) Pynaert) ở Việt Nam.pdf