ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
Manuel Curros
                                 Enríquez


“Lonxe dela de pé sobre a popa dun leve e negreiro vapor,
emigrado camiño de América,
vai o probe e infeliz amado”
                                                            Brais Beiroa Suárez
Vida
•
 Naceu en Celanova o 14 de setembro de 1851.

•
 No ano 1870 exiliado en Londres.

•
 En 1875 volve e funda Galicia Literaria.

•
 1877: gaña un certame literario con “A virxe do cristal”.

•
 Sentenciado e absolto pola denuncia a Igrexa nos seus versos.

•
 1880: publica “Aires da miña terra”.

•
 1884: emigra a Cuba.

•
 Morre en 1908.
Obra
 •
 Céntrase gran parte da súa vida no xornalismo.

 • 
 Prestixioso redactor de “El País” e da “Gaceta de Madrid”.

 •
 Funda “La Tierra Gallega” en Cuba.

 •
 Fundamental na constitución da RAG a través da
“Asociación Iniciadora y Protectora de la Academia Gallega”

 •
 Principais obras: “Aires da miña terra”, “O Divino Sainete”.

                                .
Fundación Curros
   Enríquez
•
 1952: xorde o Padroado Casa de Curros
 Enríquez.
•
 1976: noméase a casa “Monumento
 histórico de interese local”:
•
 1985: conséguese a refundación do
 padroado.
•
 2001: “I Congreso Internacional sobre
 Curros Enríquez e o seu tempo”.
•
 2004: nacemento da Fundación Curros
 Enríquez.
Aires da miña terra
                                                                 “¡Ouh, Libertá sagrada,
                                                           alba de gloria pró oprimido mundo,
 •
 Publicado en 1880.                                             dos pobos deseada,
                                                         que esclavos viven en dolor profundo!
 •
 Nun principio contiña 21 poemas. Tras varias                    Esparexe, querida,
edicións foron engadíndose outros ata chegar ós 34
                                                        de escura noite as tréboas cenicientas,
poemas na edición de 1886.
                                                             de verdugos e déspotas garida,
 •
 Temática diversa: costumista, intimista, denuncia             e fuxan medoñentas,
social…                                                      seguidas do seu lívido aparello,
                                                        ¡diante de ti as visións de mundo vello!”

                                                                        !"#$%&'()*(+,-.%$')'/0(*1(
                                                                            +,2$*"()'(324'(#*$$'/
Aires da miña terra:
                                      A virxe do cristal
  -Martiño, ¿qué diaño     -Non sei cómo te oio,    -¡Martiño!
  tes hoxe? ¿Non           garduña eslavada,        -O Martiño
  falas?                   non sei cómo te oio      n'impórtalle a nadia!...
  ¿Pra estar como o        ¡i estoume con           -Pero, home, ¿toleas?      Martiño, ven, séntate,
  moucho                   calma!                   ¡Asús, qué disgracia!      sosega, descansa;
  viñeche da sacha?        ¡Qué teño! ¿Qué teño     ¡Veciños!...               en nada che figuen
  Si cando te fuches       pergúntasme, maula?...   -¡Non berres!              pra o mal que me tratas.
  noxado n'estabas,        ¡Qué teño! Direicho...   ¡Non berres... e cala!     Soliña no mundo,
  ¿qué frema trouxeche     Pois... iténoche         -Pero, home, si            de nadia mirada
  do monte prá casa?       lástema!                 cousas                     ¡faltábaine agora
  ¿Picoute unha cobra?     ¡Treidora!               me dis que me              que ti me deixaras!
  ¿Guindoute unha          -¡Dios mío!              espantan...
  galla?                   -Fiai de rapazas         ¡Si mesmo dás medo!
  ¿Saíronche os lobos?     que din que vos          ¡Si os ollos che
  ¿Botáronche a fada?...   queren...                saltan!
  Respundel, Martiño,      ¡Fiai de palabras!...
  ¿qué tes, que te
  calas?
Bibliografía
Fundación Curros Enríquez (currosenriquez.es) [Consultado 1/11/2012]

Xunta de Galicia, Secretaría xeral de emigración. Coñecendo Galicia (emigracion.xunta.es/
publicacions/biografias/manuel-curros-enriquez) [Consultado 1/11/2012]

Galegos (galegos.info/manuel-curros-enriquez) [Consultado 1/11/2012]

Cultura Educativa (cultureduca.com/blog/?p=78) [Consultado 1/11/2012

Galicia Espallada (galiciaespallada.com.ar) [Consultado 1/11/2012]

More Related Content

What's hot (20)

Díaz castro. letras galegas 2014
Díaz castro. letras galegas 2014Díaz castro. letras galegas 2014
Díaz castro. letras galegas 2014
Marlou
Casa Museo Rosalía de Castro
Casa Museo Rosalía de CastroCasa Museo Rosalía de Castro
Casa Museo Rosalía de Castro
aninha9813
O nacemento do galeguismo e o rexurdir da literatura galega
O nacemento do galeguismo e o rexurdir da literatura galegaO nacemento do galeguismo e o rexurdir da literatura galega
O nacemento do galeguismo e o rexurdir da literatura galega
Carlos Piña López
Dip diaz castro
Dip diaz castroDip diaz castro
Dip diaz castro
Fiz
Rosalía de castro
Rosalía de castroRosalía de castro
Rosalía de castro
Vinseiro
O nacemento do Galeguismo e o Reurdir da literatura galega. Marta 3ºB
O nacemento do Galeguismo e o Reurdir da literatura galega. Marta 3ºBO nacemento do Galeguismo e o Reurdir da literatura galega. Marta 3ºB
O nacemento do Galeguismo e o Reurdir da literatura galega. Marta 3ºB
marloga
Curros Enríquez
Curros EnríquezCurros Enríquez
Curros Enríquez
blas1995
Rosalía de Castro
Rosalía de CastroRosalía de Castro
Rosalía de Castro
CEG de Leipzig
Rosa Salgueiro: Rosalía de Castro
Rosa Salgueiro: Rosalía de CastroRosa Salgueiro: Rosalía de Castro
Rosa Salgueiro: Rosalía de Castro
trafegandoronseis
Rosalía esquemas
Rosalía   esquemasRosalía   esquemas
Rosalía esquemas
mati2011
Rosalía de castro 2
Rosalía de castro 2Rosalía de castro 2
Rosalía de castro 2
king Paul
Rosalia De Castro
Rosalia De CastroRosalia De Castro
Rosalia De Castro
tamara88
Curros Enríquez
Curros EnríquezCurros Enríquez
Curros Enríquez
laurafernanlopez
Power point ROSALÍA DE CASTRO
Power point ROSALÍA DE CASTROPower point ROSALÍA DE CASTRO
Power point ROSALÍA DE CASTRO
Isabel Garcia Granja
REXURDIMENTO: Rosalía de Castro
REXURDIMENTO: Rosalía de CastroREXURDIMENTO: Rosalía de Castro
REXURDIMENTO: Rosalía de Castro
Loli Cid Cid
Curros EnríQuez
Curros EnríQuezCurros EnríQuez
Curros EnríQuez
xanela
Uxío novoneyra definitivo
Uxío novoneyra  definitivoUxío novoneyra  definitivo
Uxío novoneyra definitivo
Ana Moreda
Rosalía de Castro
Rosalía de CastroRosalía de Castro
Rosalía de Castro
laurafernanlopez
Rosalía de castro
Rosalía de castroRosalía de castro
Rosalía de castro
ailamalo
Díaz castro. letras galegas 2014
Díaz castro. letras galegas 2014Díaz castro. letras galegas 2014
Díaz castro. letras galegas 2014
Marlou
Casa Museo Rosalía de Castro
Casa Museo Rosalía de CastroCasa Museo Rosalía de Castro
Casa Museo Rosalía de Castro
aninha9813
O nacemento do galeguismo e o rexurdir da literatura galega
O nacemento do galeguismo e o rexurdir da literatura galegaO nacemento do galeguismo e o rexurdir da literatura galega
O nacemento do galeguismo e o rexurdir da literatura galega
Carlos Piña López
Dip diaz castro
Dip diaz castroDip diaz castro
Dip diaz castro
Fiz
Rosalía de castro
Rosalía de castroRosalía de castro
Rosalía de castro
Vinseiro
O nacemento do Galeguismo e o Reurdir da literatura galega. Marta 3ºB
O nacemento do Galeguismo e o Reurdir da literatura galega. Marta 3ºBO nacemento do Galeguismo e o Reurdir da literatura galega. Marta 3ºB
O nacemento do Galeguismo e o Reurdir da literatura galega. Marta 3ºB
marloga
Curros Enríquez
Curros EnríquezCurros Enríquez
Curros Enríquez
blas1995
Rosa Salgueiro: Rosalía de Castro
Rosa Salgueiro: Rosalía de CastroRosa Salgueiro: Rosalía de Castro
Rosa Salgueiro: Rosalía de Castro
trafegandoronseis
Rosalía esquemas
Rosalía   esquemasRosalía   esquemas
Rosalía esquemas
mati2011
Rosalía de castro 2
Rosalía de castro 2Rosalía de castro 2
Rosalía de castro 2
king Paul
Rosalia De Castro
Rosalia De CastroRosalia De Castro
Rosalia De Castro
tamara88
REXURDIMENTO: Rosalía de Castro
REXURDIMENTO: Rosalía de CastroREXURDIMENTO: Rosalía de Castro
REXURDIMENTO: Rosalía de Castro
Loli Cid Cid
Curros EnríQuez
Curros EnríQuezCurros EnríQuez
Curros EnríQuez
xanela
Uxío novoneyra definitivo
Uxío novoneyra  definitivoUxío novoneyra  definitivo
Uxío novoneyra definitivo
Ana Moreda
Rosalía de castro
Rosalía de castroRosalía de castro
Rosalía de castro
ailamalo

Similar to Manuel Curros Enríquez (20)

Os días das letras galegas
Os días das letras galegasOs días das letras galegas
Os días das letras galegas
fontexeriabib
Roteiro literario padrón 2016
Roteiro literario padrón 2016Roteiro literario padrón 2016
Roteiro literario padrón 2016
pabloedlg
Letras galegas 2012
Letras galegas 2012Letras galegas 2012
Letras galegas 2012
subindoppt
Irmandades da fala e o grupo nós
Irmandades da fala e o grupo nósIrmandades da fala e o grupo nós
Irmandades da fala e o grupo nós
MaraFont
Celso Emilio Ferreiro: Longa noite de pedra
Celso Emilio Ferreiro: Longa noite de pedraCelso Emilio Ferreiro: Longa noite de pedra
Celso Emilio Ferreiro: Longa noite de pedra
profelinguagalega
03 Relatosdeviaxes
03 Relatosdeviaxes03 Relatosdeviaxes
03 Relatosdeviaxes
cadernodecores
Manuel María: animais
Manuel María: animaisManuel María: animais
Manuel María: animais
biblioteca escolar milladoiro malpica
Presentación da prosa do primeiro termo do século XX
Presentación da prosa do primeiro termo do século XXPresentación da prosa do primeiro termo do século XX
Presentación da prosa do primeiro termo do século XX
rcms9
Rosalía De Castro
Rosalía De CastroRosalía De Castro
Rosalía De Castro
boello
Os días das letras galegas
Os días das letras galegasOs días das letras galegas
Os días das letras galegas
fontexeriabib
Ramón Cabanillas
Ramón CabanillasRamón Cabanillas
Ramón Cabanillas
blogpousadas

More from CEG de Leipzig (19)

Música galega actual
Música galega actualMúsica galega actual
Música galega actual
CEG de Leipzig
Música tradicional galega
Música tradicional galegaMúsica tradicional galega
Música tradicional galega
CEG de Leipzig
Festas populares en Galicia II
Festas populares en Galicia IIFestas populares en Galicia II
Festas populares en Galicia II
CEG de Leipzig
Festas populares en Galicia I
Festas populares en Galicia IFestas populares en Galicia I
Festas populares en Galicia I
CEG de Leipzig
Gastronomía galega
Gastronomía galegaGastronomía galega
Gastronomía galega
CEG de Leipzig
Leipzig
LeipzigLeipzig
Leipzig
CEG de Leipzig
Kassel
KasselKassel
Kassel
CEG de Leipzig
A Coruña
A CoruñaA Coruña
A Coruña
CEG de Leipzig
A Coruña
A CoruñaA Coruña
A Coruña
CEG de Leipzig
Manuel Rivas
Manuel RivasManuel Rivas
Manuel Rivas
CEG de Leipzig
Celso Emilio Ferreiro
Celso Emilio FerreiroCelso Emilio Ferreiro
Celso Emilio Ferreiro
CEG de Leipzig
A evolución política en Galicia
A evolución política en GaliciaA evolución política en Galicia
A evolución política en Galicia
CEG de Leipzig
Lecturas en lingua galega
Lecturas en lingua galegaLecturas en lingua galega
Lecturas en lingua galega
CEG de Leipzig
Música galega actual
Música galega actualMúsica galega actual
Música galega actual
CEG de Leipzig
Untertitelung: Eine Sonderform der ÜbersetzungUntertitelung: Eine Sonderform der Übersetzung
Untertitelung: Eine Sonderform der Übersetzung
CEG de Leipzig
Algunhas festas en Galicia
Algunhas festas en GaliciaAlgunhas festas en Galicia
Algunhas festas en Galicia
CEG de Leipzig
Pontevedra, Lugo e OurensePontevedra, Lugo e Ourense
Pontevedra, Lugo e Ourense
CEG de Leipzig
A Coruña
A CoruñaA Coruña
A Coruña
CEG de Leipzig
WS_11_12_Presentacion_Benji
WS_11_12_Presentacion_BenjiWS_11_12_Presentacion_Benji
WS_11_12_Presentacion_Benji
CEG de Leipzig
Festas populares en Galicia II
Festas populares en Galicia IIFestas populares en Galicia II
Festas populares en Galicia II
CEG de Leipzig
Festas populares en Galicia I
Festas populares en Galicia IFestas populares en Galicia I
Festas populares en Galicia I
CEG de Leipzig
A evolución política en Galicia
A evolución política en GaliciaA evolución política en Galicia
A evolución política en Galicia
CEG de Leipzig
Untertitelung: Eine Sonderform der ÜbersetzungUntertitelung: Eine Sonderform der Übersetzung
Untertitelung: Eine Sonderform der Übersetzung
CEG de Leipzig
Pontevedra, Lugo e OurensePontevedra, Lugo e Ourense
Pontevedra, Lugo e Ourense
CEG de Leipzig

Manuel Curros Enríquez

  • 1. Manuel Curros Enríquez “Lonxe dela de pé sobre a popa dun leve e negreiro vapor, emigrado camiño de América, vai o probe e infeliz amado” Brais Beiroa Suárez
  • 2. Vida • Naceu en Celanova o 14 de setembro de 1851. • No ano 1870 exiliado en Londres. • En 1875 volve e funda Galicia Literaria. • 1877: gaña un certame literario con “A virxe do cristal”. • Sentenciado e absolto pola denuncia a Igrexa nos seus versos. • 1880: publica “Aires da miña terra”. • 1884: emigra a Cuba. • Morre en 1908.
  • 3. Obra • Céntrase gran parte da súa vida no xornalismo. • Prestixioso redactor de “El País” e da “Gaceta de Madrid”. • Funda “La Tierra Gallega” en Cuba. • Fundamental na constitución da RAG a través da “Asociación Iniciadora y Protectora de la Academia Gallega” • Principais obras: “Aires da miña terra”, “O Divino Sainete”. .
  • 4. Fundación Curros Enríquez • 1952: xorde o Padroado Casa de Curros Enríquez. • 1976: noméase a casa “Monumento histórico de interese local”: • 1985: conséguese a refundación do padroado. • 2001: “I Congreso Internacional sobre Curros Enríquez e o seu tempo”. • 2004: nacemento da Fundación Curros Enríquez.
  • 5. Aires da miña terra “¡Ouh, Libertá sagrada, alba de gloria pró oprimido mundo, • Publicado en 1880. dos pobos deseada, que esclavos viven en dolor profundo! • Nun principio contiña 21 poemas. Tras varias Esparexe, querida, edicións foron engadíndose outros ata chegar ós 34 de escura noite as tréboas cenicientas, poemas na edición de 1886. de verdugos e déspotas garida, • Temática diversa: costumista, intimista, denuncia e fuxan medoñentas, social… seguidas do seu lívido aparello, ¡diante de ti as visións de mundo vello!” !"#$%&'()*(+,-.%$')'/0(*1( +,2$*"()'(324'(#*$$'/
  • 6. Aires da miña terra: A virxe do cristal -Martiño, ¿qué diaño -Non sei cómo te oio, -¡Martiño! tes hoxe? ¿Non garduña eslavada, -O Martiño falas? non sei cómo te oio n'impórtalle a nadia!... ¿Pra estar como o ¡i estoume con -Pero, home, ¿toleas? Martiño, ven, séntate, moucho calma! ¡Asús, qué disgracia! sosega, descansa; viñeche da sacha? ¡Qué teño! ¿Qué teño ¡Veciños!... en nada che figuen Si cando te fuches pergúntasme, maula?... -¡Non berres! pra o mal que me tratas. noxado n'estabas, ¡Qué teño! Direicho... ¡Non berres... e cala! Soliña no mundo, ¿qué frema trouxeche Pois... iténoche -Pero, home, si de nadia mirada do monte prá casa? lástema! cousas ¡faltábaine agora ¿Picoute unha cobra? ¡Treidora! me dis que me que ti me deixaras! ¿Guindoute unha -¡Dios mío! espantan... galla? -Fiai de rapazas ¡Si mesmo dás medo! ¿Saíronche os lobos? que din que vos ¡Si os ollos che ¿Botáronche a fada?... queren... saltan! Respundel, Martiño, ¡Fiai de palabras!... ¿qué tes, que te calas?
  • 7. Bibliografía Fundación Curros Enríquez (currosenriquez.es) [Consultado 1/11/2012] Xunta de Galicia, Secretaría xeral de emigración. Coñecendo Galicia (emigracion.xunta.es/ publicacions/biografias/manuel-curros-enriquez) [Consultado 1/11/2012] Galegos (galegos.info/manuel-curros-enriquez) [Consultado 1/11/2012] Cultura Educativa (cultureduca.com/blog/?p=78) [Consultado 1/11/2012 Galicia Espallada (galiciaespallada.com.ar) [Consultado 1/11/2012]