ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
SEMINARI INTERCANVI
PILE

CCE 2013 – 2014
Sessió 1

Neus Lorenzo
ORDRE ENS/55/2013, de 3 d’abril, per la qual s’aproven les bases reguladores per a la selecció de projectes de
centres educatius públics d'educació primària per a la realització d'activitats extraescolars o complementàries
dins d'un Pla integrat de llengües estrangeres (PILE), i s’obre la convocatòria pública per 2013.
Resolució de 14 de juny de 2013, de la convocatòria de concurs públic per a la selecció de projectes de centres
educatius públics d’educació pimària per a la realització d’activitats extraescolars o complementàries dins d’un
Pla integrat de llengües estrangerres (PILE) per a l’any 2013
Seminari de Coordinació PILE:
Curs 2013-2014
6 sessions + treball en centre + activitats web
Horari proposat dimarts 16 a 19h
• 1a sessió: 22 octubre 2013
• 2a sessió: 26 novembre 2013
• 3a sessió: 28 gener 2014
• 4a sessió: 25 febrer 2014
• 5a sessió: 25 març 2014
• 6a sessió: 29 abril 2014

Neus Lorenzo
Continguts de les sessions
Dinamització i difusió de pràctiques efectives i introducció
a la metodologia AICLE

–
–
–
–
–
–

1a Sessió: Objectius i planificació d’estratègies
2a Sessió: Exemples metodològics i activitats de referència
3a Sessió: Avaluació i seguiment de resultats
4a Sessió: Ús de recursos i eines didàctiques específiques
Neus
5a Sessió: Difusió i implicació de la comunitat educativa Lorenzo
6a Sessió: Consolidació de processos i transferència
d’actuacions
Objectius de la sessió
•
•
•
•
•
•
•

Descriure la formació.
Compartir els trets bàsics del PILE de cada centre.
Conèixer l’entorn col·laboratiu.
Definir el PILE com a projecte de centre.
Millora del plantejament inicial.
Definir AICLE.
Marc metodològic: les 4Cs

Neus Lorenzo
Amb quins recursos comptem?
•
•
•
•
•

Formació específica.
Prioritat auxiliar de conversa.
Certificació anual de formació i innovació.
Suport personalitzat en els ST i el Servei de Llengües Estrangeres.
Materials de referència i fonts complementàries.

•

Puntuació i/o prioritat per:
Neus Lorenzo
– Cursos d’estiu, cursos reglats EOI, grups de Treball, formació PEL,
AICLE...
– Accions de difusió en els territoris (Jornades, Webs...)
– Accions de dinamització en llengua estrangera (Conferències, teatre,
xerrades temàtiques, visites culturals...)
Descriviu el vostre projecte
• PER QUÈ: Experiència prèvia, tendència de resultats, reptes.
• QUÈ FEM: metodologia, àrea, nivell, cicle...
• COM HO FEM:

Professors? Matèria? Horaris? Projecte?...

Neus Lorenzo

POSADA EN COMÚ: Al blog col·laboratiu PILE 6-8 línies.
slogan, logo...
Entorn col·laboratiu
• Descripcions PILE centres
• Enllaços a espais de
PILE dels centres
• Evidències i activitats
de referència
• Enllaços a recursos
Neus Lorenzo

https://sites.google.com/a/xtec.cat/seminari-pile-cce-2012/
Què ens proposem
amb el PILE?

Neus Lorenzo
• Què vol aconseguir el teu centre
amb aquest projecte?
Què ens mou a iniciar un
projecte?

Neus Lorenzo
Què ens ajuda a fer-lo
sostenible?

Neus Lorenzo
El cicle del coneixement
en projectes escolars comunicatius

Ref: http://www.emeraldinsight.com/journals.htm?articleid=1817433&show=html

- Lingüístics
- Científics
Neus Lorenzo
Com estem concretant el nostre projecte?
Planificació i seguiment
Visió
del projecte
Objectius
específics

Estratègies
acordades

O1
E21

Unitat col·laboradora
Activitats
(cost estimat)
Seguiment
-Rúbrica de descriptors
-Anàlisi de resultats
-Balanç d’actuacions
-Costos

Indicador

Any 1

Indicador

Equip.D.

A221

Any 1

O2

....

....

Indicador

E22

Any 1

Indicador

Any 1

Dep.L.

A222
Nivell de
compliment
Avaluació
de l’ impacte
Costos

Tasques
o actuacions

On

....

....

Eny..
Tutores

Neus Lorenzo

Anyz
Neus Lorenzo

Esc. Lluçanès PILE
2012-14
Neus Lorenzo

Inst. Montbui PELE 20092012
SEMINARI INTERCANVI
PILE
2013 - 2014

Neus Lorenzo
What is CLIL ?
• CLIL is the conscious teaching of content rather
than language, using methods more in line with
the subject being taught, but with an informed
sensitivity to linguistic issues.
The methodology embedded in the subject has
to be looked at carefully. Teachers need to
analyse the non-linguistic subject for its literacy
Neus Lorenzo
and oracy demands.
Adapted from Do Coyle
L’AICLE és ensenyament de llengua o
de contingut?
Ensenyament de llengua

Ensenyament de matèria (L2)

Se centra en la llengua

Se centra en el contingut

CLIL
Ensenyament de
llengua
Se centra en la
llengua

Se centra en la
llengua i en el
contingut

Ensenyament de
Neus Lorenzo
matèria (L2)
Se centra en la
llengua
SEMINARI INTERCANVI
PILE
2013 - 2014

Neus Lorenzo
CLIL teaching framework: 4Cs

•
•
•
•

Content /matèria / projecte / tema
Communication / llengua
Cognition /cognició
Neus Lorenzo
Culture / ciutadania / contingut cultural
Activitats AICLE: exemples
CESIRE-CIREL

Neus Lorenzo
TASCA
• Descriure el projecte de cada centre a l’espai
col·laboratiu:
–
–
–

PER QUÈ: Experiència prèvia, tendència de resultats, reptes, etc.
QUÈ FEM: Àrea, blocs temàtics, nivells.
COM HO FEM: Núm. docents, matèria/es, hores.

6 - 8 línies. Possible eslògan o logotip

• Portar un exemple en paper d’activitat AICLE
Neus Lorenzo
pròpia.
• Crear web o Bloc i enllaçar amb site ST.
• Temporització (no cal portar-la).
Neus Lorenzo

More Related Content

What's hot (20)

PDF
11 oct formacio gep2 1617
Servei de Llengües Estrangeres
PDF
Sessió GEP per a equips directius de 2n any (Edició 2015-17)
Servei de Llengües Estrangeres
PDF
Avancem cap al Tractament Integrat de les Llengües 2016
Servei de Llengües Estrangeres
PDF
1a sessió docents GEP de 2n any (Edició 2015-17)
Servei de Llengües Estrangeres
PDF
Trobada pedagogica gep1 3oct 2016
Servei de Llengües Estrangeres
PPT
PELE infantil i primaria 2010
Servei de Llengües Estrangeres
PDF
El Grup Impulsor com a estratègia organitzativa dels centres GEP (Edició 2016...
Servei de Llengües Estrangeres
PDF
Sessió5 mvo seminaripile
Cristina Grau
PPT
Presentació escola Barrufet, Sant Boi de Llobregat
aliciaaguilarsanz
PDF
Presentació programa GEP a equips directius nous centres (Edició 2016- 18)
Servei de Llengües Estrangeres
PDF
Trobada GEP professors 1r any (Edició 2016-18)
Servei de Llengües Estrangeres
PPT
Sessió 1 Seminari d'intercanvi centres PILE 1r any 2012-13
aliciaaguilarsanz
PDF
I després del GEP, què? Sessió per a equips directius (Edició 2015-17)
Servei de Llengües Estrangeres
PDF
Seminari de coord pile bco_5_acabat
pilarolivares
PPT
Lafiguradelclic 2013-2014ppt
equiplicvoc
PDF
Estratègies organitzatives per a centres GEP (edició 2016-18)
Servei de Llengües Estrangeres
PDF
Pla integrat de llengües estrangeres
Servei de Llengües Estrangeres
PPTX
Presentació del programa Tenim la paraula a Gràcia
Francesc Vila i Batallé
11 oct formacio gep2 1617
Servei de Llengües Estrangeres
Sessió GEP per a equips directius de 2n any (Edició 2015-17)
Servei de Llengües Estrangeres
Avancem cap al Tractament Integrat de les Llengües 2016
Servei de Llengües Estrangeres
1a sessió docents GEP de 2n any (Edició 2015-17)
Servei de Llengües Estrangeres
Trobada pedagogica gep1 3oct 2016
Servei de Llengües Estrangeres
PELE infantil i primaria 2010
Servei de Llengües Estrangeres
El Grup Impulsor com a estratègia organitzativa dels centres GEP (Edició 2016...
Servei de Llengües Estrangeres
Sessió5 mvo seminaripile
Cristina Grau
Presentació escola Barrufet, Sant Boi de Llobregat
aliciaaguilarsanz
Presentació programa GEP a equips directius nous centres (Edició 2016- 18)
Servei de Llengües Estrangeres
Trobada GEP professors 1r any (Edició 2016-18)
Servei de Llengües Estrangeres
Sessió 1 Seminari d'intercanvi centres PILE 1r any 2012-13
aliciaaguilarsanz
I després del GEP, què? Sessió per a equips directius (Edició 2015-17)
Servei de Llengües Estrangeres
Seminari de coord pile bco_5_acabat
pilarolivares
Lafiguradelclic 2013-2014ppt
equiplicvoc
Estratègies organitzatives per a centres GEP (edició 2016-18)
Servei de Llengües Estrangeres
Pla integrat de llengües estrangeres
Servei de Llengües Estrangeres
Presentació del programa Tenim la paraula a Gràcia
Francesc Vila i Batallé

Viewers also liked (17)

PPTX
Presentation1
Cadet.Shahid
PPTX
Picture Purrfect
vandalex
PPT
Интересно о крокодилах
chely111chely
PDF
Reliability Evaluation of Combinational Circuits from a Standard Cell Library
Ygor Aguiar
PPT
Production of contents page
hanzypoo
PPT
Publication plan
hanzypoo
PPTX
Chapter 7 Part 2- Mongols & Africa
cmonafu
DOCX
Bab i
heri herijav
PPTX
Gastcollege NHTV Breda
Danny Steigerwald
PPT
Ah manifest destiny ch 12
cmonafu
PPTX
Day4
PLR3
PPTX
Ingles
Diana0496
PPTX
Working with text
cuevadiana
PPTX
Roman Vavrik
Oleg Samoilow
PPT
Evaluation
hanzypoo
PPTX
Rti2
Cele Ko
PPTX
Operational conversion (Russian ecommerce market)
panarin
Presentation1
Cadet.Shahid
Picture Purrfect
vandalex
Интересно о крокодилах
chely111chely
Reliability Evaluation of Combinational Circuits from a Standard Cell Library
Ygor Aguiar
Production of contents page
hanzypoo
Publication plan
hanzypoo
Chapter 7 Part 2- Mongols & Africa
cmonafu
Gastcollege NHTV Breda
Danny Steigerwald
Ah manifest destiny ch 12
cmonafu
Day4
PLR3
Ingles
Diana0496
Working with text
cuevadiana
Roman Vavrik
Oleg Samoilow
Evaluation
hanzypoo
Operational conversion (Russian ecommerce market)
panarin
Ad

Similar to Sessió 1 (20)

PPT
Definitiu sess1 tar
mtinoco1
PPT
Sessió 2 Seminari d'intercanvi, centres PILE 1r any 2013-2014
aliciaaguilarsanz
PPT
Seminari PILE 1 Girona 2013 2014 sessio 2
Francesc Vila i Batallé
PPT
Sessió 2 Seminari PILE 1r any 2012-2013
aliciaaguilarsanz
PPT
Seminaripile voc sessio1-13
mortonob
PPT
Seminaripile voc sessio1-13
mortonob
PPT
Seminari pile 1 mvo def
Servei de Llengües Estrangeres
PPT
Sessio2 pile13 tar
mtinoco1
PPT
Seminari de coord pile bco_3
pilarolivares
PPT
Seminari de coord pile bco_3
pilarolivares
PPT
Sessio2vo
mortonob
PPT
Sessió 2 seminari PILE Baix LLobregat
Servei de Llengües Estrangeres
PPT
Seminari intercanvi pile ceb sessió 2
aingles
PPT
Seminari d'intercanvi pile ceb sessió 1
aingles
PPT
Seminari PILE Girona - sessio 2
Francesc Vila i Batallé
PPT
Seminari de coordinació 2 -PILE (Metodologia)
Neus Lorenzo
PPT
Sessio 2 Seminari de coordinació PILE
carmenrubior
PDF
Seminari Pile sessió 2
Servei de Llengües Estrangeres
PPT
Pile 2 sessió 7
albertingles
PPT
Pele
esterfose
Definitiu sess1 tar
mtinoco1
Sessió 2 Seminari d'intercanvi, centres PILE 1r any 2013-2014
aliciaaguilarsanz
Seminari PILE 1 Girona 2013 2014 sessio 2
Francesc Vila i Batallé
Sessió 2 Seminari PILE 1r any 2012-2013
aliciaaguilarsanz
Seminaripile voc sessio1-13
mortonob
Seminaripile voc sessio1-13
mortonob
Seminari pile 1 mvo def
Servei de Llengües Estrangeres
Sessio2 pile13 tar
mtinoco1
Seminari de coord pile bco_3
pilarolivares
Seminari de coord pile bco_3
pilarolivares
Sessio2vo
mortonob
Sessió 2 seminari PILE Baix LLobregat
Servei de Llengües Estrangeres
Seminari intercanvi pile ceb sessió 2
aingles
Seminari d'intercanvi pile ceb sessió 1
aingles
Seminari PILE Girona - sessio 2
Francesc Vila i Batallé
Seminari de coordinació 2 -PILE (Metodologia)
Neus Lorenzo
Sessio 2 Seminari de coordinació PILE
carmenrubior
Seminari Pile sessió 2
Servei de Llengües Estrangeres
Pile 2 sessió 7
albertingles
Ad

Sessió 1

  • 1. SEMINARI INTERCANVI PILE CCE 2013 – 2014 Sessió 1 Neus Lorenzo ORDRE ENS/55/2013, de 3 d’abril, per la qual s’aproven les bases reguladores per a la selecció de projectes de centres educatius públics d'educació primària per a la realització d'activitats extraescolars o complementàries dins d'un Pla integrat de llengües estrangeres (PILE), i s’obre la convocatòria pública per 2013. Resolució de 14 de juny de 2013, de la convocatòria de concurs públic per a la selecció de projectes de centres educatius públics d’educació pimària per a la realització d’activitats extraescolars o complementàries dins d’un Pla integrat de llengües estrangerres (PILE) per a l’any 2013
  • 2. Seminari de Coordinació PILE: Curs 2013-2014 6 sessions + treball en centre + activitats web Horari proposat dimarts 16 a 19h • 1a sessió: 22 octubre 2013 • 2a sessió: 26 novembre 2013 • 3a sessió: 28 gener 2014 • 4a sessió: 25 febrer 2014 • 5a sessió: 25 març 2014 • 6a sessió: 29 abril 2014 Neus Lorenzo
  • 3. Continguts de les sessions Dinamització i difusió de pràctiques efectives i introducció a la metodologia AICLE – – – – – – 1a Sessió: Objectius i planificació d’estratègies 2a Sessió: Exemples metodològics i activitats de referència 3a Sessió: Avaluació i seguiment de resultats 4a Sessió: Ús de recursos i eines didàctiques específiques Neus 5a Sessió: Difusió i implicació de la comunitat educativa Lorenzo 6a Sessió: Consolidació de processos i transferència d’actuacions
  • 4. Objectius de la sessió • • • • • • • Descriure la formació. Compartir els trets bàsics del PILE de cada centre. Conèixer l’entorn col·laboratiu. Definir el PILE com a projecte de centre. Millora del plantejament inicial. Definir AICLE. Marc metodològic: les 4Cs Neus Lorenzo
  • 5. Amb quins recursos comptem? • • • • • Formació específica. Prioritat auxiliar de conversa. Certificació anual de formació i innovació. Suport personalitzat en els ST i el Servei de Llengües Estrangeres. Materials de referència i fonts complementàries. • Puntuació i/o prioritat per: Neus Lorenzo – Cursos d’estiu, cursos reglats EOI, grups de Treball, formació PEL, AICLE... – Accions de difusió en els territoris (Jornades, Webs...) – Accions de dinamització en llengua estrangera (Conferències, teatre, xerrades temàtiques, visites culturals...)
  • 6. Descriviu el vostre projecte • PER QUÈ: Experiència prèvia, tendència de resultats, reptes. • QUÈ FEM: metodologia, àrea, nivell, cicle... • COM HO FEM: Professors? Matèria? Horaris? Projecte?... Neus Lorenzo POSADA EN COMÚ: Al blog col·laboratiu PILE 6-8 línies. slogan, logo...
  • 7. Entorn col·laboratiu • Descripcions PILE centres • Enllaços a espais de PILE dels centres • Evidències i activitats de referència • Enllaços a recursos Neus Lorenzo https://sites.google.com/a/xtec.cat/seminari-pile-cce-2012/
  • 8. Què ens proposem amb el PILE? Neus Lorenzo • Què vol aconseguir el teu centre amb aquest projecte?
  • 9. Què ens mou a iniciar un projecte? Neus Lorenzo
  • 10. Què ens ajuda a fer-lo sostenible? Neus Lorenzo
  • 11. El cicle del coneixement en projectes escolars comunicatius Ref: http://www.emeraldinsight.com/journals.htm?articleid=1817433&show=html - Lingüístics - Científics Neus Lorenzo
  • 12. Com estem concretant el nostre projecte? Planificació i seguiment Visió del projecte Objectius específics Estratègies acordades O1 E21 Unitat col·laboradora Activitats (cost estimat) Seguiment -Rúbrica de descriptors -Anàlisi de resultats -Balanç d’actuacions -Costos Indicador Any 1 Indicador Equip.D. A221 Any 1 O2 .... .... Indicador E22 Any 1 Indicador Any 1 Dep.L. A222 Nivell de compliment Avaluació de l’ impacte Costos Tasques o actuacions On .... .... Eny.. Tutores Neus Lorenzo Anyz
  • 14. Neus Lorenzo Inst. Montbui PELE 20092012
  • 15. SEMINARI INTERCANVI PILE 2013 - 2014 Neus Lorenzo
  • 16. What is CLIL ? • CLIL is the conscious teaching of content rather than language, using methods more in line with the subject being taught, but with an informed sensitivity to linguistic issues. The methodology embedded in the subject has to be looked at carefully. Teachers need to analyse the non-linguistic subject for its literacy Neus Lorenzo and oracy demands. Adapted from Do Coyle
  • 17. L’AICLE és ensenyament de llengua o de contingut? Ensenyament de llengua Ensenyament de matèria (L2) Se centra en la llengua Se centra en el contingut CLIL Ensenyament de llengua Se centra en la llengua Se centra en la llengua i en el contingut Ensenyament de Neus Lorenzo matèria (L2) Se centra en la llengua
  • 18. SEMINARI INTERCANVI PILE 2013 - 2014 Neus Lorenzo
  • 19. CLIL teaching framework: 4Cs • • • • Content /matèria / projecte / tema Communication / llengua Cognition /cognició Neus Lorenzo Culture / ciutadania / contingut cultural
  • 21. TASCA • Descriure el projecte de cada centre a l’espai col·laboratiu: – – – PER QUÈ: Experiència prèvia, tendència de resultats, reptes, etc. QUÈ FEM: Àrea, blocs temàtics, nivells. COM HO FEM: Núm. docents, matèria/es, hores. 6 - 8 línies. Possible eslògan o logotip • Portar un exemple en paper d’activitat AICLE Neus Lorenzo pròpia. • Crear web o Bloc i enllaçar amb site ST. • Temporització (no cal portar-la).