French-Flaubert.pptx
0 likes28 views
ááźááááážááˇááśáááśá ááááťááááá¸á ááááśááááŻáááśááážáááá¸ááśááťáááááážá ááśáááááśáááááśáá áááášááá á .áĽá ááá Ꮰá˘á á á á á ABA: 001491732 ($) 001491761 (á) áááááśáááśáááśáážááááážááˇááááśááááááážáááśááá˘áááážáááá¸ááááááááááśááśáááá áážááááážááááśááááˇááááśááááááážáááśááá˘áááážáááá¸ááááśáááááááááááážáá We however try the best to share all our best to common. We are try the best to develop our next generation.
More Related Content
More from Preah Sihanouk Raja Buddish University (20)
French-Flaubert.pptx
- 2. Šá˘á á˘á˘ áĽááááˇááááááá ááśááááááźáááśáá áśááááááťáááśááśááˇááááááááśááááťáááááá á˘áááááśáááá ááááśááááˇá áá á á áťááááááááááśááśáá Gustave Flaubert December 12, 1821 - May 8, 1880
- 3. Šá˘á á˘á˘ áĽááááˇááááááá ááśááááááźáááśáá áśááááááťáááśááśááˇááááááááśááááťáááááá á˘áááááśáááá ááááśááááˇá áá á á áťááááááááááśááśáá Gustave Flaubert
- 4. Šá˘á á˘á˘ áá¸ááááááááˇááˇáááś áś áá ááá G. Flaubert ⢠ááážáá áááááḠáĄá˘ ááá á áźáá áś áśááĄá¨á˘áĄ ááśááá¸ááá áťáRouen, ááááśá áááááśááśááá áááááśááźáááá¸á˘áááááá˝ááśáááá áŞáááťáááśááśá á ááˇáááśááááááá á áˇááááśáááááśááá áááá¸áááááá áśááááá ááááá˝áááááááśáá ᨠá§áááś áĄá¨á¨á ⢠áááááśá˘áśááááááááááááˇá á ááśááĽááááˇáá áá á áśáá ááśááááááźáááśáááááˇá áśáááśááśááśááˇáááááááá ááśáááááśááááˇá áááááááśáá˘áááááśááááá á á á áťá áááááááááááááśááśááá ⢠ááááá ááážá˘áśáááááášáá á¸ááˇá áááááááśáá˘áááááśááááá ááá Kornelije Kvas ááááááś áś ááááśáâá á á áťáá áˇááááśáááˇá ááááááá G. Flaubert ááśáááááśááááˇá ááááˇááááśááááááśáá ááśááĽáááá á áááśáááśáááśááááá ááá¸áááááááśááááážá ááá G. Flauber
- 5. Šá˘á á˘á˘ áá¸ááááááááˇááˇáááś áś áá ááá G. Flaubert ⢠ááśáááááááááááááśááśááá áśáááááážáááśáááśáááˇáááá áśáá áá¸áááťááśáááśáááśáśáááá¸á˘áśá ááťááśáá¨áá áś áśáááááá á ⢠ááśááááśáááˇááśá á áˇáááśááá áááś á áááś LycĂŠe Pierre- Corneille ááśááááśááááá ááá¸áááśááá áźáááááááá áś áśá áĄá¨á¤á áááážáááśááááśááá ááá ááśááááá¸ááá áťáááś á áá áá ááážááá¸ááˇááśááááááśáá áśáá ⢠á á á áťáááá áťáááś á á áááááśáááśááááśááˇáááˇá ááááááááááśá áááśáá˘áááśážá ááś áś áá áá ážá ááśáááá ážáááá¸ááá áťáááá˘áś ááś á ááá˝á ⢠ááśááááśááááá˘áśáááááťáááá¸ááá¸ááśááááááťáááś á áááźá ááś ááá Victor Hugo ááśááážáá ⢠á á ááťááá áś áśááĄá¨á¤á ááśááááśáá ááááśááááážááá Pyrenees ááˇá Corsica áá áLouise Colet
- 6. Šá˘á á˘á˘ áá¸ááááááááˇááˇáááś áś áá ááá G. Flaubert ⢠ááśáá á áźááááááśá Flaubert ááśáááááááśáá á á˝áááśááááśááś "áááżáá áśááááźááááááˇá ááˇáááá áááˇá á" ááś "áááá áááˇá á áááááášááááśá" ááááᢠááááááážá áá ážá ááᢠááááááážáá˘ááá ááśááá˘áá ááˇáááśááááťááááś áś á á áááááśáááááśááááááááśá áááśáááááśááááśáááśááááťááśá ááááááśáááášáá˘áśáááśá ááˇáááá á á ááááťááá ⢠ááśáá˝á áášáááˇáááááś á á Maxime Du Camp ááááá˝á áá¸á áˇááááá ááśáááááśáá ááááśááááážáá á áťáááá¸ááá áťá Brittany á á áťááá áś áśá 1846á ⢠á áá áś áśá 1849-50 ááśááááśáá ááááśááááážáá á ááááá á á áá ááśááááááˇáááźá á ááá áá ááááááśáááááááááááˇá ááˇá áá˘á á áť á¸áá á ááá¸ááá áťáááááźá ááśááááśááááááááááś á á á ááśááááśáá áśáááśá ááá 5 áááś á á áá ááá¸ááá áťáá˘ááťá¸áá áááááť áá á áťááá áś áśá 1850 á ááśááááśááá ááá Carthage á á áťááá áś áśá áá áLouise Colet
- 7. Šá˘á á˘á˘ áá¸ááááááááˇááˇáááś áś áá ááá G. Flaubert ⢠Flaubert ááśáááážáá áśáá á á ááá á áśááá˘áśááá¸ááááááśáá á áźááááá ááááááśááááśáá˝á áááá¸ááááśá á á áťáááśáááááááááá ááśááá˘áśááá¸ááśáá ááááśááááážáááááááśááá ááśááááááá ááś chancre á ááážááááááááááááááááśááááşáááááááḠMaronite áŹáá¸ááááááááá¸ááá˝ááá¸á ááśááááááśááá˝áááááááśáá˝á áááḠááááśááá áťáá ááááźá ááˇááá˘á á áť á¸áá á á á áťáááśááááťááá áá˝á ááááááśáá ááśááááááááśá˘áśááḠ"áááááááážá ááá ááááá˝áááááá" ⢠áááááśááá¸ááááááááˇááááááśáá Ămile Faguet áááśáááśáááááśááá ááááááśááááśáá˝á Louise Colet ááşááśáááśáááśáááááśááááááś á áśáá ááááśááááá áááá˝á áááááááááśáá ⢠Flaubert ááşááśááááááááá§ááśá áááśáá áá ážá ááśáááż áá áLouise Colet
- 8. Šá˘á á˘á˘ áá¸ááááááááˇááˇáááś áś áá ááá G. Flaubert ⢠ááśáááááááááá áś áśá 1870 ááşááśááááááááááśáááśááá˝á áááááśáá Flaubert á áá áśá Prussian ááśáááśááááśááááááááá ááśááá á áťáááśáᥠᝠááááááś áś ááá áś áśá 1870 áá ážá ááś á á ááááááśáá ááśáááś á ááá áá áś áśá 1872 á ⢠áááś á áááá¸ááśáááś á ááááś á á ááááááśáááááśáááś á á ááááááśáá ááśáááá á ááá á áťáááśáááśáááśááááśáá áˇáááá áá á áťááá ááśááá ááśáááááá áááśáá˘áśáá¸ááááááááááá¸ááˇáá á á˝á áááá¸ááááááś ááá ⢠Flaubert ááśáááááá˝ááááá¸ááśáááşááśááááááá ážáááááááá˝á áá¸á áˇáááááááśááá ⢠áááťááááśáááááááśááááá á ááá ááťá áá ážá ááśááááśáááś á ááá Croisset ááááśáááşáá áááááááśáááá˝áááśáá á áťááá áś áśá 1880 áá áLouise Colet
- 9. Šá˘á á˘á˘ áá¸ááááááááˇááˇáááś áś áá ááá G. Flaubert á˘áśáá¸áááˇááá ⢠ááśáááśááááááśááááá ááááśáááźáááááááśááá áş ááááá áˇá áˇáˇááś áááááśááś áś ááááááááááááááááááźáááśáááááááááá áá á áá áś áśá1842 ⢠á ááááááá á áá áś áśá 1849 Flaubert ááśááááá ááá áśá áááááśááážá ááśáááźáááááááááááá The Temptation of Saint Anthony á ⢠ááśááááśáá˘áśáááááááááááąáááŽááá ááśáá Louis Bouilhet ááˇá Maxime Du Camp ⢠á á áťááá áááá 4 áááááá ááˇáá˘áááťááá á ááąáááá˝áááááááá áŹáááááááááááśáá˝á ááĄážá á ⢠á á ááťááááá ááááááśáá˘áśá ááˇáááááááˇááááááśááááśáááááśáá ááśáááąáááááśáááśááááśáá ášáá ášááá á á áťááááážááá áśááá ááá áááś ážáąááááśáá áááá á áááážáá¸á áˇááááá áśáśááááááśááśááááááááááááá áá áLouise Colet
- 10. Šá˘á á˘á˘ áá¸ááááááááˇááˇáááś áś áá ááá G. Flaubert á˘áśáá¸áááˇááá ⢠á áá áś áśá 1858 ááá Flaubert ááśáá ááááśááááážááá Carthage ááážááḠáááááźááááś áś áááááááśááááśáááśáááˇáá á ááááááááá áááś á ááááááááśááááşááś áś áá SalammbĂ´ á áááááááááááá ááááźááááááá ááá áá áś áśá 1862 ááá ááááážáá áááááá˝ááá áś áśáá ⢠ááá áá áááśááśáśáááá¸á ááťáááá ááááááśááááá Flaubert ááśá áááááááś áś áááááś á ááááááááśááááş L'Ăducation sentimentale (Sentimental Education) áááááśááśááááˇááááśááááášáááááá áá ážá ááśá á áśáááśá áááá˘ááááááśáśááá¸ááá áś áśááááážáá ááá ááś áś áááááááś ááááááááááááááá áášáááśááś áś ááá ááťááááááśá áááá ááśáá ááááááśááááśááááśááááťááááśá á áá áś áśá 1869á ⢠ááśááááśáááááááááżáááśááááááˇáááááá˝áááśá áááśáááá ááşááś áś áááááżááá áśááááá (Le Candidat) áá ážá ááśááááśá áá áLouise Colet
- 11. Šá˘á á˘á˘ áá¸ááááááááˇááˇáááś áś áá ááá G. Flaubert á˘áśáá¸áááˇááá ⢠áááááá áááááśááááżááá¸ááśááááśáááş Un CĹur simple (A Simple Heart), La LĂŠgende de Saint-Julien l'Hospitalier (The Legend of St. Julian the Hospitaller) ááˇá HĂŠrodia (Herodias)á áááś á áááá¸ááśááááśááááťááśááśá áááżá ááśááááśá á áśáááśá áááá ááááááá¸á áˇáá ááťáááááááśááááá áááżá á ááááážááś áś áá Bouvard et PĂŠcuchet áááááˇááááááśááááá áá áááááááźáááśááááśááááťáááááááśá áááá ááśááááááśá á á áťááá áś áśá 1881á ááśááşááśááśáááˇáá áááááážá áá áśáá áśááááááśááĽá ááááááááááá áśááááááášáááááááááťáá ááˇáááśááááźááśá áááźáá ááááśáá ááá ááśáááááżááśááśáááśááááśáááśááś áś áá ááááááśáá ááááá¸ááśá áśá ááááááááśá ááśáááśááááśáááááá˝áááśá ááˇááˇááááĄážáá áˇáááˇááá á ááááá á Flaubert ááşááśá˘áśáááááá áá áLouise Colet
- 12. Šá˘á á˘á˘ áá¸ááááááááˇááˇáááś áś áá ááá G. Flaubert áá ááśáááááá˘ááááŻáá(áᡠááááááááˇááá) ⢠ááá Flaubert ááááá¸ááśáááśááá ááááśáááźáááśáááˇá á áśááááá ááśáá˘ááźáḠááˇáááśáááááá ááá ᡠáááááˇá á áśááááá áá ážá ááśáááá áá ááá¸ááśáááˇáá á á ááááá áááś ááááá áá á á á áťáááśááááťááááá˝á áááážááźáááá George Sand ááśáá ááśáááˇáá ááśááśááááśáá áśáááśá áááááááááśáá "ááśáá ááááááááááááááá ááťááááá áťáááś áś áá ááááśáááśááááś á á ááááááááś áś áâ ⢠ááá Flaubert ááśááááżáááž ááˇáááááááśáááśááááááááśáááá ááá "le mot juste" ("ááááááášáááááźá") áááááśááááśáá áśááááááťáááśááś áá áśááśá ááśáááááááážááá¸áááááá ááśáááźááááťááááśááááááá á áťá ááˇáááá˘áááááśááááá á ááśááááśáá ááááśáá á áťáááśááŻáááś ááááááá ááśááááśáááá˝á áááś á á áá á áťáááśááááá áááááśáááááá˝á ááˇááááááá
- 13. Šá˘á á˘á˘ áá¸ááááááááˇááˇáááś áś áá ááá G. Flaubert ááá ááˇáá á ááá ⢠ááśááááśááááťááśááśá áááá Madame Bovary á á áťááá áś áśá 1856 ááááźáááśá ááážáááˇááááááážááááżáá˘áśááááźááááá ážáááśáááśááááśáááááážáá ááśáááźáááˇááááá ááá ááĄážá ááśááááááááááááááşááśááśá á áśáááááážáááá˘áááááááá¸: ááźááˇá ááśáááźááá á¸ááśáááˇáááááś á ááááá áá¸á áˇááááá ááááťáááá ááśáááá á ážáááááˇááááśáááááśááááťáˇá ááááááááááááśááááááźáááśáááááááá˝áá á áá ážá ááśááśáá áśááááááž ááááááźáá á áťáśáá˘áśáááááááśáá á˘ááá á áááááśááááś á áá ááśáá ááááźáááśáááá áśááááááťáá á ááááźááśááááźáá ááśááśá˘áśáááááśáá ááˇá áááááááśááśááááááśááĽááááˇááááśááááťáá á áááááśááááˇááááśá ááááááááááááá Flaubert ááśáá˘áááťáááááˇáá ááĽááááˇááááá˘ááś á
- 14. Šá˘á á˘á˘ á˘ááááááá ⢠ááá Flaubert á áśáááśá áááááááá˝á áá ááááááááááá ááážáá¸ááśááá ááˇááááˇááááááśááá Crosset ááˇá á Rouen ⢠áááááááźáááśáááśáááá ááááś á ááááážááá¸áááááźáá˘áśáááááááááááśááááááážá ááś áś ááááˇááá ⢠ááśáááá ááááś á áááááá á ááá˛ááá ážááá¸ááśááŻááááśáááááááááááááááááśá ááááááśááá ⢠áááááááśáááááááááá Flaubert áááśáááşááśáá áˇáááááááśáááˇáááśáśáááá¸áá¸á áˇá á ááťáááá ááááááá ⢠ááśáá ááťáááááášááá¸áááśááááá áśáśááááááááááśááá ⢠ááśáá ááťáááááááášáááśááá á á˝ááá¸áááááááááťáá ááááááááááááááááá˝á ááááźá ááśáááá˘ááá ášááááážáááśááááśááááťáááááááá˘ááá á á á˘áá á áźáááˇá á áá¸ááááááááˇááˇáááś áś áá ááá G. Flaubert
- 15. Šá˘á á˘á˘ áááżá Madame Bovary ááˇááśááś áś áá ááá G. Flaubert
- 16. Šá˘á á˘á˘ ááś áś áááááżá Madame Bovary ááááááá G. Flaubert áááážáááááá ááḠ⢠áĄá¨á¤áŠ â Tentation de Saint Antoineâ ááˇááááááˇáá¸áááśááááááááá Flaubert ááşááá Bouilhet ááˇáááá Maxim De Caup ⢠áááááśá ááˇááˇááááś áś ááááááááá Flaubert áá˝áááá˘áááááášá áááááááś áś áááááááśááááááá âá á áˇááśáá¸áâ áá á áśááááá ⢠ááá Flaubert ááśá˛ááááážáá ááááááááááááá˝á áááááá á á˝ááááááśáááżáá˘áá¸áááˇáááŞáááťáááááááśááááś áś áááááś á á Eugene de la á ááźáᡠRy ááááźááá áˇáááááá áˇáá ⢠áááááśá áááááááááááś áś áśáá ááá˘ááááśá ááá Eugene ááážáááááťáááá áźáááááá˝áááááááśáááśááááááśá ⢠áááżá Madame Bovary áááááśáááááááááá¸áááżáááˇáááźá á á áťááááážáááá ááá¸á ⢠ááśá ááááżááááśááááááááźáááśá ááááżáááźá ááśá˘áśáááˇáá˘áśáá áááˇáá ááááááááááźá ááśá á ááśááááááááá áťááááááááááˇáááź áá˘áśáá áá áááááťááááżáá ⢠ááá Flaubert ááá á ááááśáá áźááá˝áááśáááá ážáááážááááá ážáááśááááááá ⢠áááżá Madame Bovary ááśááááááááááá˝á áááᢠááśááááťááá˝á ⢠ááśááááśá ááááááááááźáááźááŻáááśáááá˘áˇááááááááááááá áášááááášáááˇááśááááááá˘áśáááážá˘ááááśááááśáá ⢠ááśáááááśááááˇá áááááááááááááśáááááá˝ááááá˘áśá áá¸ááááááááá á áááźá ááśááá Emile Zola ááśááážáá
- 17. Šá˘á á˘á˘ ááś áś áááááżá Madame Bovary ááááááá G. Flaubert ááááááááżá ááááˇáááááááááážááááááá ⢠ááśá Emma Roulith áááś á áááážááááá Madame Bovary ⢠ááśáááśáááááááśáááśáá˝á áášáááá Charles Bovary ááśááááááá¸á ááááśá ááźááááᜠᢠáááśááááá á á áťáááśáááááá˝á áááś á á Normandyá ⢠ááśá Emma ááááááááážáááááá˘áśááá¸áááśáááśá áááś á áááááá¸ááśááááááá¸á ááś á ááááşáááááááááá ⢠ááááťáááááśáááááśááááááśáá áŻááá¸áááááááá áťáááááá áśáááśááá á áˇáá ⢠áá¸á áˇááááááśá ááááááśáááśá Emma á ááááážáááśááááááážááááá á˘ááá á á á˘áá á áźááá¸á˘áśáááśááááááá ááá¸ááˇáááˇáááá ááˇáááˇá á ááśááááťááááśáá áááťáááááťáááááś ááśááááťááááżááááá ááááá ááâŚááá
- 18. Šá˘á á˘á˘ ááś áś áááááżá Madame Bovary ááááááá G. Flaubert ááááááááżá á˘áśááśá áááˇááśá áááááťááááżááááá˝á ⢠ááşááśáᡠá¸áááááááááá áááááááááá˝áá˘ááˇáá ⢠á˘áśááááḠBovary ááááźáááá˘ááá á ážáá˛ááá áźááá˝áá á áťááᡠá¸áááááááᢠáˇáᢠá á ááá á á áááááááá Maqui á Vaubyessard á ⢠á á áťááᡠá¸áááśáááśáááśáááá¸ááááážáááśáá á áśáááááááááśáááááśááášá áááˇááááśááááááááśááá áá á áťááááżááááááááááááááťáááś á á ⢠ááśáááśááááášáááážáááááááááá¸á ááśááááááááśáááśáááˇááááśáááááḠááźá ááśááśááááááśááś áś ááśáááśáááááááśáá ááá ⢠ááááááśáááśáááááśááá ážá áááá ááá˛ááááśáááˇáá˘áśá ááśááááá ááśá ááá ááśá á á áťáááˇá áˇáááááááśá ⢠áááááśá áá¸áᡠá¸áááśáááááśááááá áááááá á á áťáááśá á˘áśááá˘á˝á ááá
- 19. Šá˘á á˘á˘ ááś áś áááááżá Madame Bovary ááááááá G. Flaubert ááááááááżá áááááááááááá¸ááá áťá Yon ⢠ááśáááážáááááşá˘áá áť ááááśáśáá˛áááááťááááśáááááááśááááááá áťááááááá˘áá áá ⢠ááá Charles Bovary á á áź áááá¸ááśáá áá áááá ááá¸ááá áťá Yon ááááśá ááá áťá Normandy á ⢠áá˝áááááś áś ááááˇááááá á á áťááááááśáááśáá Lion(Leon) Dâor ⢠á á á áťááᡠá¸ááśááááśáááśáááśá ááá Homais ááśáłááááśá áááˇáááá Leo Dupuis áááááśá˘áśáááˇááśáááśáá áśááá ⢠á á áťáááááááááśááś áś áááśááá˝áááááśáááśááááťá ááˇáááážáááášáá áˇááááźáááḠááááááááááśááĽááááˇáááá á áśááááááážááśá Emma
- 20. Šá˘á á˘á˘ ááś áś áááááżá Madame Bovary ááááááá G. Flaubert ááááááááżá ááááážááá á á áśáášááááááá ááˇááááááááááááááááááážááááááá ⢠ááśááá áááˇá á áááááśááááśáááá¸áá áśááááááźáááźáááś áś á˘áááá ážá á ⢠ááśá Emma á áááá˝á áááťááááźááá áááá˝áááźááááá¸áááś á áááá¸áááááśááááś á á áááá¸á˘ áá ááá¸áŁ ⢠ááśáááá Leon ááááśááśááá áá˝áááźáá áááááááá á¸áááááá ⢠ááśá Emma ááˇá ááá Leon ááśáá áśáááááááś á áááśá á áááááťá¸ááááá ááááá ááááááááááśá áśáááááááś á áááśáááśáá ⢠ááśáá ááśááááá¸ááśáá áśááááááá¸ááá ááśáááˇáááśááśáááśáá áˇá ááˇá ááśááśááśáááᢠááś áś ááá ⢠ááśá Emma ááážáááááťáá áŻááááś ááˇááśáá áˇááááśáááśááááá ᯠTostes á áááááśá áááLeonáá áááááśáááˇááśáááśáá áśáááááśáá ááś á á ááá
- 21. Šá˘á á˘á˘ ááś áś áááááżá Madame Bovary ááááááá G. Flaubert ááááááááżá ááááážááá á á áśáášááááááá ááˇááááááááááááááááááážááááááá ⢠ááśá Emma ááá á áááá á á˝áááş ááá¸ááśáááśáśáááśááá áááśáááááśá á ááḠáááááááśááśá ááá áźáááááśá ááźá ááśáá ááážááá á áá Rouen ááś áá Ḡáááááśááá˝á Leon ááśááá¸áááááá ⢠ááśáááś á á ááśáááá¸áá˝ á ááááááá Leon á ⢠ááśáᥠᝠáááááááá ááśáá˝á Leon ááśáá áśáááśá ááááśáááááá ážá áááááááśá ááˇá á ááśáá áˇá ááˇáááśááś á á ááśááááá áťá áá ážá áááá á á áťááááśáááźá áááťá á ⢠ááś á ááááśááá ááť áááśáááááśáášáá ášáá˘áźáááááááááááááˇááˇá áá˝á ⢠á ááťááááááśá ááśááááááá á áˇáááááááś áś áśááá¸áá¸áááś á áááá á á˝ááááá áááá¸á áˇá ⢠ááá Charles Bovary áášááááżáááá˘áśááá¸ááááááááááˇá ááááááśááááááááˇá
- 22. Šá˘á á˘á˘ ááś áś áááááżá Madame Bovary ááááááá G. Flaubert áááááśááááżá áááááááááááááááááážáááááááááá áťáááá ⢠ááśá Emma áááááážáááááááá áťáá á˝ááḠááááááśá ááś á áááśá á ááááśá á˘áááááá á á áťááááťááˇááá ááśááááááá ááťáááśáááá ááá˘ááááśá áá áśáááá¸áášáááźáá áááááşááśáááśáááá ááááááś áś ááááááśá áááśáśáá áááá á ááááááśáá ááááźááááá áś áááżá ⢠áááá¸ááśáááááááá Charles Bovary ⢠áááááááłááśááááááá˝á˘ááś Leon ááˇá Rodolphe Boulanger ááˇáááˇááá¸áá¸á áá áááśáááááśáááááá á áźáááśá ⢠áááááááłááśááááááá˝á˘ááś Rodolphe Boulanger ááˇáááˇááá¸áá¸á áá ááśáá áááśáááááśáááááá á áźáááśá ááˇáááááááááááááˇáááááá˝á˘ááś