際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Made in Italy
       o
Designed in Italy?
      Matteo Cracco
      Tommaso Dainese
      Valentina De Guio
      Alessandra De Rossi
      Andrea Pesavento
      Andrea Pirollo
      Filippo Stocco
Cos竪 veramente il Made in Italy?



Made in Italy 竪 il terzo marchio pi湛 riconosciuto al mondo dopo Coca-Cola e
Visa, eppure non 竪 ben chiaro quale sia il vero significato di questa dicitura e
soprattutto se essa possa restituire lustro alle aziende Italiane nel panorama del
commercio internazionale.

C竪 stato un periodo negli anni 80 in cui Made in Italy voleva dire eccellenza dal
punto di vista del design e della qualit di realizzazione, e ci嘆 era vero soprattutto
per i settori alimentare, moda, lusso e arredamento, anche se poi la definizione si 竪
allargata a macchia dolio a quasi tutti i prodotti realizzati in Italia.
MADE IN ITALY fatto di valori
Un prodotto per essere certificato Made in Italy deve rispettare i seguenti
requisiti:
fabbricato interamente in Italia;
realizzato con semilavorati Italiani;
costruito con materiali naturali di qualit e di prima scelta;
realizzato con disegni e progettazione esclusivi dell'azienda;
costruito adottando le lavorazioni artigianali tradizionali tipiche italiane.
realizzato in osservanza dei criteri di sicurezza e delle norme sull'igiene.



                       NOI CI CHIEDIAMO:
   Ma non 竪 un po riduttivo considerare un prodotto Made in
     Italy solo se rispetta esattamente tali caratteristiche?

 Il brand Calzedonia non deve essere quindi considerato Made
       in Italy in quanto avente sedi produttive allestero?
Possiamo ancora parlare di Made in Italy se c竪:
                       1. Qualit del prodotto
           2. Competenza delle persone che lo realizzano
3. Fantasia nel design che solo un popolo come il nostro pu嘆 avere!



          Perch辿 si continua a parlare di Made in Italy?
          Oggigiorno credo che questo termine non
          debba pi湛 essere inteso come se fosse una
          realt di strategie di mercato, bens狸 il risultato
          di una complessa e radicata cultura del
          progetto.
                       Andrea Branzi, designer
Made or Designed in Italy?
Questi brand non hanno la certificazione Made in Italy.

 Ma possiamo veramente considerali al fuori dei valori e
della qualit di cui godono i prodotti 100% Made in Italy?
A nostro avviso 

-% di produzione in Italia, sinonimo di qualit? Pu嘆 esserci una qualit
migliore producendo allestero oltre ai vantaggi di costo a cui solitamente
si fa riferimento? (Calzedonia in Sri Lanka)
- Formazione da parte di Italiani e standardizzazione nel retail;

- Fabbriche italiane all'estero, identiche a quelle della casa madre con
medesimi standard qualitativi;

- Made in Italy ma...la propriet? Cosa accade se la propriet di
unazienda italiana passa in mano straniera? (caso Gucci)

- Importanza della produzione in Italia: due esempi
1- Tessile / Manifatturiero: produzione all'estero non 竪 necessariamente
sinonimo di differenziale di qualit, anzi pu嘆 innalzarla, come nel caso
dello Sri Lanka e Calzedonia (lo Sri Lanka ha una forte tradizione tessile
2- Agroalimentare: strettamente legato al territorio

- La fabbrica 竪 in Italia, ma chi ci lavora? Che differenze ci sono tra una
azienda in Italia in cui lavorano per lo pi湛 stranieri da uno stabilimento
allestero?

More Related Content

Similar to Made or Designed in Italy? (20)

Made (not) in italy (1)
Made (not) in italy (1)Made (not) in italy (1)
Made (not) in italy (1)
Elena Mazzucato
Made in Italy
Made in ItalyMade in Italy
Made in Italy
NicolaTonus
A. Fittante - Elementi caratterizzanti e levoluzione della normativa
A. Fittante - Elementi caratterizzanti e levoluzione della normativaA. Fittante - Elementi caratterizzanti e levoluzione della normativa
A. Fittante - Elementi caratterizzanti e levoluzione della normativa
Camera di Commercio di Pisa
IDM (Pal Zileri): Brand Building e Piano di Marketing
IDM (Pal Zileri): Brand Building e Piano di MarketingIDM (Pal Zileri): Brand Building e Piano di Marketing
IDM (Pal Zileri): Brand Building e Piano di Marketing
Erika Amigoni
piano marketing per brand di moda
piano marketing per brand di modapiano marketing per brand di moda
piano marketing per brand di moda
sara_lazzaroni
Perch辿 scegliere il Made in Italy
Perch辿 scegliere il Made in ItalyPerch辿 scegliere il Made in Italy
Perch辿 scegliere il Made in Italy
Ego International Group
Presentazione tot 2003
Presentazione tot 2003Presentazione tot 2003
Presentazione tot 2003
e_world91
ITALIANS DO IT in 2 minuti
ITALIANS DO IT in 2 minutiITALIANS DO IT in 2 minuti
ITALIANS DO IT in 2 minuti
ITALIANS DO IT
Presentazione BrainINitaly: la creativit come fattore strategico.
Presentazione BrainINitaly: la creativit come fattore strategico.Presentazione BrainINitaly: la creativit come fattore strategico.
Presentazione BrainINitaly: la creativit come fattore strategico.
brainINitaly Srl
Design e creativit Made in Italy. Intervista a Silvano Guglielmazzi, Diretto...
Design e creativit Made in Italy. Intervista a Silvano Guglielmazzi, Diretto...Design e creativit Made in Italy. Intervista a Silvano Guglielmazzi, Diretto...
Design e creativit Made in Italy. Intervista a Silvano Guglielmazzi, Diretto...
Free Your Talent
Brochure brain IN italy
Brochure brain IN italyBrochure brain IN italy
Brochure brain IN italy
brainINitaly Srl
TDD 2022 - Carolina Goitre - Zerogrey - Made in Italy all'estero con Chiara ...
TDD 2022 - Carolina Goitre - Zerogrey  - Made in Italy all'estero con Chiara ...TDD 2022 - Carolina Goitre - Zerogrey  - Made in Italy all'estero con Chiara ...
TDD 2022 - Carolina Goitre - Zerogrey - Made in Italy all'estero con Chiara ...
Associazione Digital Days
Excellence magazine - FoodEconomy- interview Francesca Camerlengo
Excellence magazine - FoodEconomy- interview Francesca CamerlengoExcellence magazine - FoodEconomy- interview Francesca Camerlengo
Excellence magazine - FoodEconomy- interview Francesca Camerlengo
Francesca Camerlengo
E commerce made in Italy
E commerce made in ItalyE commerce made in Italy
E commerce made in Italy
innovatemind
Pagnoncelli 26 giugno
Pagnoncelli 26 giugnoPagnoncelli 26 giugno
Pagnoncelli 26 giugno
symbola
Presentation - Strategic Management
Presentation - Strategic ManagementPresentation - Strategic Management
Presentation - Strategic Management
Marco Cucco
Mercato filippine-newsletter-filippine
Mercato filippine-newsletter-filippineMercato filippine-newsletter-filippine
Mercato filippine-newsletter-filippine
Matteo Barberi
Made (not) in italy (1)
Made (not) in italy (1)Made (not) in italy (1)
Made (not) in italy (1)
Elena Mazzucato
Made in Italy
Made in ItalyMade in Italy
Made in Italy
NicolaTonus
A. Fittante - Elementi caratterizzanti e levoluzione della normativa
A. Fittante - Elementi caratterizzanti e levoluzione della normativaA. Fittante - Elementi caratterizzanti e levoluzione della normativa
A. Fittante - Elementi caratterizzanti e levoluzione della normativa
Camera di Commercio di Pisa
IDM (Pal Zileri): Brand Building e Piano di Marketing
IDM (Pal Zileri): Brand Building e Piano di MarketingIDM (Pal Zileri): Brand Building e Piano di Marketing
IDM (Pal Zileri): Brand Building e Piano di Marketing
Erika Amigoni
piano marketing per brand di moda
piano marketing per brand di modapiano marketing per brand di moda
piano marketing per brand di moda
sara_lazzaroni
Presentazione tot 2003
Presentazione tot 2003Presentazione tot 2003
Presentazione tot 2003
e_world91
ITALIANS DO IT in 2 minuti
ITALIANS DO IT in 2 minutiITALIANS DO IT in 2 minuti
ITALIANS DO IT in 2 minuti
ITALIANS DO IT
Presentazione BrainINitaly: la creativit come fattore strategico.
Presentazione BrainINitaly: la creativit come fattore strategico.Presentazione BrainINitaly: la creativit come fattore strategico.
Presentazione BrainINitaly: la creativit come fattore strategico.
brainINitaly Srl
Design e creativit Made in Italy. Intervista a Silvano Guglielmazzi, Diretto...
Design e creativit Made in Italy. Intervista a Silvano Guglielmazzi, Diretto...Design e creativit Made in Italy. Intervista a Silvano Guglielmazzi, Diretto...
Design e creativit Made in Italy. Intervista a Silvano Guglielmazzi, Diretto...
Free Your Talent
Brochure brain IN italy
Brochure brain IN italyBrochure brain IN italy
Brochure brain IN italy
brainINitaly Srl
TDD 2022 - Carolina Goitre - Zerogrey - Made in Italy all'estero con Chiara ...
TDD 2022 - Carolina Goitre - Zerogrey  - Made in Italy all'estero con Chiara ...TDD 2022 - Carolina Goitre - Zerogrey  - Made in Italy all'estero con Chiara ...
TDD 2022 - Carolina Goitre - Zerogrey - Made in Italy all'estero con Chiara ...
Associazione Digital Days
Excellence magazine - FoodEconomy- interview Francesca Camerlengo
Excellence magazine - FoodEconomy- interview Francesca CamerlengoExcellence magazine - FoodEconomy- interview Francesca Camerlengo
Excellence magazine - FoodEconomy- interview Francesca Camerlengo
Francesca Camerlengo
E commerce made in Italy
E commerce made in ItalyE commerce made in Italy
E commerce made in Italy
innovatemind
Pagnoncelli 26 giugno
Pagnoncelli 26 giugnoPagnoncelli 26 giugno
Pagnoncelli 26 giugno
symbola
Presentation - Strategic Management
Presentation - Strategic ManagementPresentation - Strategic Management
Presentation - Strategic Management
Marco Cucco
Mercato filippine-newsletter-filippine
Mercato filippine-newsletter-filippineMercato filippine-newsletter-filippine
Mercato filippine-newsletter-filippine
Matteo Barberi

Made or Designed in Italy?

  • 1. Made in Italy o Designed in Italy? Matteo Cracco Tommaso Dainese Valentina De Guio Alessandra De Rossi Andrea Pesavento Andrea Pirollo Filippo Stocco
  • 2. Cos竪 veramente il Made in Italy? Made in Italy 竪 il terzo marchio pi湛 riconosciuto al mondo dopo Coca-Cola e Visa, eppure non 竪 ben chiaro quale sia il vero significato di questa dicitura e soprattutto se essa possa restituire lustro alle aziende Italiane nel panorama del commercio internazionale. C竪 stato un periodo negli anni 80 in cui Made in Italy voleva dire eccellenza dal punto di vista del design e della qualit di realizzazione, e ci嘆 era vero soprattutto per i settori alimentare, moda, lusso e arredamento, anche se poi la definizione si 竪 allargata a macchia dolio a quasi tutti i prodotti realizzati in Italia.
  • 3. MADE IN ITALY fatto di valori
  • 4. Un prodotto per essere certificato Made in Italy deve rispettare i seguenti requisiti: fabbricato interamente in Italia; realizzato con semilavorati Italiani; costruito con materiali naturali di qualit e di prima scelta; realizzato con disegni e progettazione esclusivi dell'azienda; costruito adottando le lavorazioni artigianali tradizionali tipiche italiane. realizzato in osservanza dei criteri di sicurezza e delle norme sull'igiene. NOI CI CHIEDIAMO: Ma non 竪 un po riduttivo considerare un prodotto Made in Italy solo se rispetta esattamente tali caratteristiche? Il brand Calzedonia non deve essere quindi considerato Made in Italy in quanto avente sedi produttive allestero?
  • 5. Possiamo ancora parlare di Made in Italy se c竪: 1. Qualit del prodotto 2. Competenza delle persone che lo realizzano 3. Fantasia nel design che solo un popolo come il nostro pu嘆 avere! Perch辿 si continua a parlare di Made in Italy? Oggigiorno credo che questo termine non debba pi湛 essere inteso come se fosse una realt di strategie di mercato, bens狸 il risultato di una complessa e radicata cultura del progetto. Andrea Branzi, designer
  • 7. Questi brand non hanno la certificazione Made in Italy. Ma possiamo veramente considerali al fuori dei valori e della qualit di cui godono i prodotti 100% Made in Italy?
  • 8. A nostro avviso -% di produzione in Italia, sinonimo di qualit? Pu嘆 esserci una qualit migliore producendo allestero oltre ai vantaggi di costo a cui solitamente si fa riferimento? (Calzedonia in Sri Lanka) - Formazione da parte di Italiani e standardizzazione nel retail; - Fabbriche italiane all'estero, identiche a quelle della casa madre con medesimi standard qualitativi; - Made in Italy ma...la propriet? Cosa accade se la propriet di unazienda italiana passa in mano straniera? (caso Gucci) - Importanza della produzione in Italia: due esempi 1- Tessile / Manifatturiero: produzione all'estero non 竪 necessariamente sinonimo di differenziale di qualit, anzi pu嘆 innalzarla, come nel caso dello Sri Lanka e Calzedonia (lo Sri Lanka ha una forte tradizione tessile 2- Agroalimentare: strettamente legato al territorio - La fabbrica 竪 in Italia, ma chi ci lavora? Che differenze ci sono tra una azienda in Italia in cui lavorano per lo pi湛 stranieri da uno stabilimento allestero?