際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Romanian months
 From Wikipedia, the free
      encyclopedia
usual
                   traditional     derivation of traditional Romanian
  Month Romanian
                 Romanian name                     name
          name



                                 derived from januarius, folk etymology
                                 connects it to ger - "bitter cold"; as
January ianuarie gerar
                                 winter reaches its depth during this
                                 month.
usual     traditional
                                     derivation of traditional Romanian
   Month Romanian    Romanian
                                                     name
           name         name


                                   derived from februarius; folk
                                   etymology connects it with a furi - "to
                                   create"; hence, furar could also
February februarie furar          mean "ironsmith", who shapes objects
                                   to be used in spring, and "creator",
                                   referring to the cold that generates
                                   new shapes
usual
                 traditional     derivation of traditional Romanian
Month Romanian
               Romanian name                     name
        name




                               mr釘ior - derived from martius, with
March martie   mr釘ior
                               diminutive -ior, hence "little March"
usual
                 traditional     derivation of traditional Romanian
Month Romanian
               Romanian name                     name
        name


                               derived from aprilis; folk etymology
                               connects it with a prii - "to have a
                               good omen", because it was
April aprilie   prier
                               considered a good month to continue
                               agricultural works begun in March,
                               and for flocks of sheep to form
usual
                 traditional     derivation of traditional Romanian
Month Romanian
               Romanian name                     name
        name



                               floare - "flower"; a month of abundant
 May mai      florar           vegetation. Compare with Flor辿al in
                               the French Republican Calendar.
usual
                 traditional     derivation of traditional Romanian
Month Romanian
               Romanian name                     name
        name




                               cire - "cherry tree", whose fruit ripens
June iunie    cirear
                               now
usual
                 traditional     derivation of traditional Romanian
Month Romanian
               Romanian name                     name
        name



                               cuptor - "oven"; often the hottest
 July iulie   cuptor           month, and also when wheat is ready
                               for harvest
usual
                  traditional     derivation of traditional Romanian
 Month Romanian
                Romanian name                     name
         name



                                derived from augustus; folk etymology
                                connects it with a gusta - "to taste", as
August august   gustar
                                fruit now starts to become ready for
                                picking
usual    traditional
                                           derivation of traditional
     Month   Romanian   Romanian
                                              Romanian name
               name        name


                                      1weather-related,   referring to the
                                      incipient cold; 2vin - "wine", as
                     rpciune1;       September is the wine-producing
September septembrie
                     viniceriu2       month. Compare with
                                      Vend辿miaire in the French
                                      Republican Calendar.
usual    traditional
                                     derivation of traditional Romanian
  Month   Romanian   Romanian
                                                     name
            name        name



                                   brum - "hoarfrost"; brumrel means
October octombrie    brumrel      "little hoarfrost", as this is just
                                   beginning to appear in October
usual    traditional
                                     derivation of traditional Romanian
    Month Romanian   Romanian
                                                     name
            name        name



                                   brum - "hoarfrost", in full swing this
November noiembrie brumar          month; cf. French Republican
                                   Calendar month Brumaire
usual    traditional
                                     derivation of traditional Romanian
    Month Romanian   Romanian
                                                     name
            name        name



                                   from ndrea (< Andreas); Saint
December decembrie undrea          Andrew's feast day, November 30,
                                   ushers in this month
279 school, Bucharest
Dana B., Teacher
file:///C:/Users/Dana/Documents/Presentatio
ns/Romanian%20months/index.html

More Related Content

Viewers also liked (16)

Photo album latest slideshow1
Photo album latest slideshow1Photo album latest slideshow1
Photo album latest slideshow1
hussain56
Anexo 12   pc 66707 alimenta巽達o (1)Anexo 12   pc 66707 alimenta巽達o (1)
Anexo 12 pc 66707 alimenta巽達o (1)
Miguel Rosario
How to be the employee your company can not do without
How to be the employee your company can not do withoutHow to be the employee your company can not do without
How to be the employee your company can not do without
Raymond J. Ramirez DVM speaking
Au psy492 m7_a2_mead_l
Au psy492 m7_a2_mead_lAu psy492 m7_a2_mead_l
Au psy492 m7_a2_mead_l
Lisamead
Cancion drowp the worl
Cancion drowp the worlCancion drowp the worl
Cancion drowp the worl
humbertomazuera
Betiad
BetiadBetiad
Betiad
betiad
Bingo words
Bingo wordsBingo words
Bingo words
Les Davy
舒于亳仍舒 仗亳亶仂仄 亟仂 亳于从仂亞仂 弌仍舒于亳仆仂亞仂 丕仆于亠亳亠 2016
舒于亳仍舒 仗亳亶仂仄 亟仂 亳于从仂亞仂 弌仍舒于亳仆仂亞仂 丕仆于亠亳亠 2016舒于亳仍舒 仗亳亶仂仄 亟仂 亳于从仂亞仂 弌仍舒于亳仆仂亞仂 丕仆于亠亳亠 2016
舒于亳仍舒 仗亳亶仂仄 亟仂 亳于从仂亞仂 弌仍舒于亳仆仂亞仂 丕仆于亠亳亠 2016
亞亠仆于仂 仆仂仄舒亳仂仆仆 仂仄仄仆亳从舒亳亶 "Socialism"
Flying skateboard
Flying skateboardFlying skateboard
Flying skateboard
stevebrady123
Cfu3721 definitions of_concepts_2013__2 (1)
Cfu3721 definitions of_concepts_2013__2 (1)Cfu3721 definitions of_concepts_2013__2 (1)
Cfu3721 definitions of_concepts_2013__2 (1)
Koskim Petrus
Tax Hearing
Tax HearingTax Hearing
Tax Hearing
Scottsbluff Public Schools
Payfirma Mobile Payment App
Payfirma Mobile Payment AppPayfirma Mobile Payment App
Payfirma Mobile Payment App
Payfirma
Cells homeostasis_and_disease
Cells  homeostasis_and_diseaseCells  homeostasis_and_disease
Cells homeostasis_and_disease
llVictorGmll
Final project for eme 2040
Final project for eme 2040Final project for eme 2040
Final project for eme 2040
ellapeters92
Big era 2
Big era 2Big era 2
Big era 2
Justin Ba単ez
AO CAUTELAR 4.174 DISTRITO FEDERALAO CAUTELAR 4.174 DISTRITO FEDERAL
AO CAUTELAR 4.174 DISTRITO FEDERAL
Miguel Rosario
Photo album latest slideshow1
Photo album latest slideshow1Photo album latest slideshow1
Photo album latest slideshow1
hussain56
Anexo 12   pc 66707 alimenta巽達o (1)Anexo 12   pc 66707 alimenta巽達o (1)
Anexo 12 pc 66707 alimenta巽達o (1)
Miguel Rosario
Au psy492 m7_a2_mead_l
Au psy492 m7_a2_mead_lAu psy492 m7_a2_mead_l
Au psy492 m7_a2_mead_l
Lisamead
Cancion drowp the worl
Cancion drowp the worlCancion drowp the worl
Cancion drowp the worl
humbertomazuera
Betiad
BetiadBetiad
Betiad
betiad
Bingo words
Bingo wordsBingo words
Bingo words
Les Davy
Flying skateboard
Flying skateboardFlying skateboard
Flying skateboard
stevebrady123
Cfu3721 definitions of_concepts_2013__2 (1)
Cfu3721 definitions of_concepts_2013__2 (1)Cfu3721 definitions of_concepts_2013__2 (1)
Cfu3721 definitions of_concepts_2013__2 (1)
Koskim Petrus
Payfirma Mobile Payment App
Payfirma Mobile Payment AppPayfirma Mobile Payment App
Payfirma Mobile Payment App
Payfirma
Cells homeostasis_and_disease
Cells  homeostasis_and_diseaseCells  homeostasis_and_disease
Cells homeostasis_and_disease
llVictorGmll
Final project for eme 2040
Final project for eme 2040Final project for eme 2040
Final project for eme 2040
ellapeters92
AO CAUTELAR 4.174 DISTRITO FEDERALAO CAUTELAR 4.174 DISTRITO FEDERAL
AO CAUTELAR 4.174 DISTRITO FEDERAL
Miguel Rosario

More from balada65 (20)

10 planete infricosatoare
10 planete infricosatoare10 planete infricosatoare
10 planete infricosatoare
balada65
10 species of dinosaur from Romania
10 species of dinosaur from Romania10 species of dinosaur from Romania
10 species of dinosaur from Romania
balada65
Traditional may day celebrations
Traditional may day celebrationsTraditional may day celebrations
Traditional may day celebrations
balada65
Traditional may day celebrations
Traditional may day celebrationsTraditional may day celebrations
Traditional may day celebrations
balada65
Unirea principatelor romane
Unirea principatelor romaneUnirea principatelor romane
Unirea principatelor romane
balada65
National day of romania ziua nationala a romaniei
National day of romania ziua nationala a romanieiNational day of romania ziua nationala a romaniei
National day of romania ziua nationala a romaniei
balada65
Travel in europe
Travel in europeTravel in europe
Travel in europe
balada65
Art education
Art educationArt education
Art education
balada65
Plasticine, natural materials oct 2012
Plasticine, natural materials oct 2012Plasticine, natural materials oct 2012
Plasticine, natural materials oct 2012
balada65
Paper mill comana, romania
Paper mill  comana, romaniaPaper mill  comana, romania
Paper mill comana, romania
balada65
European day of solidarity between generations
European day of solidarity between generationsEuropean day of solidarity between generations
European day of solidarity between generations
balada65
Serbarea abecedarului
Serbarea abecedaruluiSerbarea abecedarului
Serbarea abecedarului
balada65
Ultima zi a anului scolar 2011 2012
Ultima zi a anului scolar 2011 2012Ultima zi a anului scolar 2011 2012
Ultima zi a anului scolar 2011 2012
balada65
June 26, national day of romanian flag
June 26, national day of romanian flagJune 26, national day of romanian flag
June 26, national day of romanian flag
balada65
8 iunie 2012
8 iunie 20128 iunie 2012
8 iunie 2012
balada65
Ocnele mari
Ocnele mariOcnele mari
Ocnele mari
balada65
Ceramica
CeramicaCeramica
Ceramica
balada65
Mnstirea Horezu
Mnstirea HorezuMnstirea Horezu
Mnstirea Horezu
balada65
Trovantii din Romania Valcea-
Trovantii din Romania  Valcea-Trovantii din Romania  Valcea-
Trovantii din Romania Valcea-
balada65
May 24, heroes day
May 24, heroes dayMay 24, heroes day
May 24, heroes day
balada65
10 planete infricosatoare
10 planete infricosatoare10 planete infricosatoare
10 planete infricosatoare
balada65
10 species of dinosaur from Romania
10 species of dinosaur from Romania10 species of dinosaur from Romania
10 species of dinosaur from Romania
balada65
Traditional may day celebrations
Traditional may day celebrationsTraditional may day celebrations
Traditional may day celebrations
balada65
Traditional may day celebrations
Traditional may day celebrationsTraditional may day celebrations
Traditional may day celebrations
balada65
Unirea principatelor romane
Unirea principatelor romaneUnirea principatelor romane
Unirea principatelor romane
balada65
National day of romania ziua nationala a romaniei
National day of romania ziua nationala a romanieiNational day of romania ziua nationala a romaniei
National day of romania ziua nationala a romaniei
balada65
Travel in europe
Travel in europeTravel in europe
Travel in europe
balada65
Art education
Art educationArt education
Art education
balada65
Plasticine, natural materials oct 2012
Plasticine, natural materials oct 2012Plasticine, natural materials oct 2012
Plasticine, natural materials oct 2012
balada65
Paper mill comana, romania
Paper mill  comana, romaniaPaper mill  comana, romania
Paper mill comana, romania
balada65
European day of solidarity between generations
European day of solidarity between generationsEuropean day of solidarity between generations
European day of solidarity between generations
balada65
Serbarea abecedarului
Serbarea abecedaruluiSerbarea abecedarului
Serbarea abecedarului
balada65
Ultima zi a anului scolar 2011 2012
Ultima zi a anului scolar 2011 2012Ultima zi a anului scolar 2011 2012
Ultima zi a anului scolar 2011 2012
balada65
June 26, national day of romanian flag
June 26, national day of romanian flagJune 26, national day of romanian flag
June 26, national day of romanian flag
balada65
8 iunie 2012
8 iunie 20128 iunie 2012
8 iunie 2012
balada65
Ocnele mari
Ocnele mariOcnele mari
Ocnele mari
balada65
Ceramica
CeramicaCeramica
Ceramica
balada65
Mnstirea Horezu
Mnstirea HorezuMnstirea Horezu
Mnstirea Horezu
balada65
Trovantii din Romania Valcea-
Trovantii din Romania  Valcea-Trovantii din Romania  Valcea-
Trovantii din Romania Valcea-
balada65
May 24, heroes day
May 24, heroes dayMay 24, heroes day
May 24, heroes day
balada65

Recently uploaded (20)

English 4 Quarter 4 Week 4 Classroom Obs
English 4 Quarter 4 Week 4 Classroom ObsEnglish 4 Quarter 4 Week 4 Classroom Obs
English 4 Quarter 4 Week 4 Classroom Obs
NerissaMendez1
TLE 7 - 3rd Topic - Hand Tools, Power Tools, Instruments, and Equipment Used ...
TLE 7 - 3rd Topic - Hand Tools, Power Tools, Instruments, and Equipment Used ...TLE 7 - 3rd Topic - Hand Tools, Power Tools, Instruments, and Equipment Used ...
TLE 7 - 3rd Topic - Hand Tools, Power Tools, Instruments, and Equipment Used ...
RizaBedayo
Useful environment methods in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
Useful environment methods in Odoo 18 - Odoo 際際滷sUseful environment methods in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
Useful environment methods in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
Celine George
Adventure Activities Final By H R Gohil Sir
Adventure Activities Final By H R Gohil SirAdventure Activities Final By H R Gohil Sir
Adventure Activities Final By H R Gohil Sir
GUJARATCOMMERCECOLLE
CBSE Arabic Grammar - Class 10 ppt.pptx
CBSE Arabic Grammar - Class 10   ppt.pptxCBSE Arabic Grammar - Class 10   ppt.pptx
CBSE Arabic Grammar - Class 10 ppt.pptx
suhail849886
Principle and Practices of Animal Breeding || Boby Basnet
Principle and Practices of Animal Breeding || Boby BasnetPrinciple and Practices of Animal Breeding || Boby Basnet
Principle and Practices of Animal Breeding || Boby Basnet
Boby Basnet
Year 10 The Senior Phase Session 3 Term 1.pptx
Year 10 The Senior Phase Session 3 Term 1.pptxYear 10 The Senior Phase Session 3 Term 1.pptx
Year 10 The Senior Phase Session 3 Term 1.pptx
mansk2
Eng7-Q4-Lesson 1 Part 1 Understanding Discipline-Specific Words, Voice, and T...
Eng7-Q4-Lesson 1 Part 1 Understanding Discipline-Specific Words, Voice, and T...Eng7-Q4-Lesson 1 Part 1 Understanding Discipline-Specific Words, Voice, and T...
Eng7-Q4-Lesson 1 Part 1 Understanding Discipline-Specific Words, Voice, and T...
sandynavergas1
PUBH1000 Module 3: Public Health Systems
PUBH1000 Module 3: Public Health SystemsPUBH1000 Module 3: Public Health Systems
PUBH1000 Module 3: Public Health Systems
Jonathan Hallett
How to Setup WhatsApp in Odoo 17 - Odoo 際際滷s
How to Setup WhatsApp in Odoo 17 - Odoo 際際滷sHow to Setup WhatsApp in Odoo 17 - Odoo 際際滷s
How to Setup WhatsApp in Odoo 17 - Odoo 際際滷s
Celine George
Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1...
Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1...Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1...
Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1...
pinkdvil200
Mate, a short story by Kate Grenville.pptx
Mate, a short story by Kate Grenville.pptxMate, a short story by Kate Grenville.pptx
Mate, a short story by Kate Grenville.pptx
Liny Jenifer
How to use Init Hooks in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
How to use Init Hooks in Odoo 18 - Odoo 際際滷sHow to use Init Hooks in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
How to use Init Hooks in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
Celine George
Research & Research Methods: Basic Concepts and Types.pptx
Research & Research Methods: Basic Concepts and Types.pptxResearch & Research Methods: Basic Concepts and Types.pptx
Research & Research Methods: Basic Concepts and Types.pptx
Dr. Sarita Anand
How to Configure Flexible Working Schedule in Odoo 18 Employee
How to Configure Flexible Working Schedule in Odoo 18 EmployeeHow to Configure Flexible Working Schedule in Odoo 18 Employee
How to Configure Flexible Working Schedule in Odoo 18 Employee
Celine George
How to Manage Putaway Rule in Odoo 17 Inventory
How to Manage Putaway Rule in Odoo 17 InventoryHow to Manage Putaway Rule in Odoo 17 Inventory
How to Manage Putaway Rule in Odoo 17 Inventory
Celine George
Rass MELAI : an Internet MELA Quiz Prelims - El Dorado 2025
Rass MELAI : an Internet MELA Quiz Prelims - El Dorado 2025Rass MELAI : an Internet MELA Quiz Prelims - El Dorado 2025
Rass MELAI : an Internet MELA Quiz Prelims - El Dorado 2025
Conquiztadors- the Quiz Society of Sri Venkateswara College
Computer Network Unit IV - Lecture Notes - Network Layer
Computer Network Unit IV - Lecture Notes - Network LayerComputer Network Unit IV - Lecture Notes - Network Layer
Computer Network Unit IV - Lecture Notes - Network Layer
Murugan146644
The basics of sentences session 6pptx.pptx
The basics of sentences session 6pptx.pptxThe basics of sentences session 6pptx.pptx
The basics of sentences session 6pptx.pptx
heathfieldcps1
Database population in Odoo 18 - Odoo slides
Database population in Odoo 18 - Odoo slidesDatabase population in Odoo 18 - Odoo slides
Database population in Odoo 18 - Odoo slides
Celine George
English 4 Quarter 4 Week 4 Classroom Obs
English 4 Quarter 4 Week 4 Classroom ObsEnglish 4 Quarter 4 Week 4 Classroom Obs
English 4 Quarter 4 Week 4 Classroom Obs
NerissaMendez1
TLE 7 - 3rd Topic - Hand Tools, Power Tools, Instruments, and Equipment Used ...
TLE 7 - 3rd Topic - Hand Tools, Power Tools, Instruments, and Equipment Used ...TLE 7 - 3rd Topic - Hand Tools, Power Tools, Instruments, and Equipment Used ...
TLE 7 - 3rd Topic - Hand Tools, Power Tools, Instruments, and Equipment Used ...
RizaBedayo
Useful environment methods in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
Useful environment methods in Odoo 18 - Odoo 際際滷sUseful environment methods in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
Useful environment methods in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
Celine George
Adventure Activities Final By H R Gohil Sir
Adventure Activities Final By H R Gohil SirAdventure Activities Final By H R Gohil Sir
Adventure Activities Final By H R Gohil Sir
GUJARATCOMMERCECOLLE
CBSE Arabic Grammar - Class 10 ppt.pptx
CBSE Arabic Grammar - Class 10   ppt.pptxCBSE Arabic Grammar - Class 10   ppt.pptx
CBSE Arabic Grammar - Class 10 ppt.pptx
suhail849886
Principle and Practices of Animal Breeding || Boby Basnet
Principle and Practices of Animal Breeding || Boby BasnetPrinciple and Practices of Animal Breeding || Boby Basnet
Principle and Practices of Animal Breeding || Boby Basnet
Boby Basnet
Year 10 The Senior Phase Session 3 Term 1.pptx
Year 10 The Senior Phase Session 3 Term 1.pptxYear 10 The Senior Phase Session 3 Term 1.pptx
Year 10 The Senior Phase Session 3 Term 1.pptx
mansk2
Eng7-Q4-Lesson 1 Part 1 Understanding Discipline-Specific Words, Voice, and T...
Eng7-Q4-Lesson 1 Part 1 Understanding Discipline-Specific Words, Voice, and T...Eng7-Q4-Lesson 1 Part 1 Understanding Discipline-Specific Words, Voice, and T...
Eng7-Q4-Lesson 1 Part 1 Understanding Discipline-Specific Words, Voice, and T...
sandynavergas1
PUBH1000 Module 3: Public Health Systems
PUBH1000 Module 3: Public Health SystemsPUBH1000 Module 3: Public Health Systems
PUBH1000 Module 3: Public Health Systems
Jonathan Hallett
How to Setup WhatsApp in Odoo 17 - Odoo 際際滷s
How to Setup WhatsApp in Odoo 17 - Odoo 際際滷sHow to Setup WhatsApp in Odoo 17 - Odoo 際際滷s
How to Setup WhatsApp in Odoo 17 - Odoo 際際滷s
Celine George
Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1...
Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1...Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1 2024  Lesson Plan M1...
Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1 2024 Lesson Plan M1...
pinkdvil200
Mate, a short story by Kate Grenville.pptx
Mate, a short story by Kate Grenville.pptxMate, a short story by Kate Grenville.pptx
Mate, a short story by Kate Grenville.pptx
Liny Jenifer
How to use Init Hooks in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
How to use Init Hooks in Odoo 18 - Odoo 際際滷sHow to use Init Hooks in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
How to use Init Hooks in Odoo 18 - Odoo 際際滷s
Celine George
Research & Research Methods: Basic Concepts and Types.pptx
Research & Research Methods: Basic Concepts and Types.pptxResearch & Research Methods: Basic Concepts and Types.pptx
Research & Research Methods: Basic Concepts and Types.pptx
Dr. Sarita Anand
How to Configure Flexible Working Schedule in Odoo 18 Employee
How to Configure Flexible Working Schedule in Odoo 18 EmployeeHow to Configure Flexible Working Schedule in Odoo 18 Employee
How to Configure Flexible Working Schedule in Odoo 18 Employee
Celine George
How to Manage Putaway Rule in Odoo 17 Inventory
How to Manage Putaway Rule in Odoo 17 InventoryHow to Manage Putaway Rule in Odoo 17 Inventory
How to Manage Putaway Rule in Odoo 17 Inventory
Celine George
Computer Network Unit IV - Lecture Notes - Network Layer
Computer Network Unit IV - Lecture Notes - Network LayerComputer Network Unit IV - Lecture Notes - Network Layer
Computer Network Unit IV - Lecture Notes - Network Layer
Murugan146644
The basics of sentences session 6pptx.pptx
The basics of sentences session 6pptx.pptxThe basics of sentences session 6pptx.pptx
The basics of sentences session 6pptx.pptx
heathfieldcps1
Database population in Odoo 18 - Odoo slides
Database population in Odoo 18 - Odoo slidesDatabase population in Odoo 18 - Odoo slides
Database population in Odoo 18 - Odoo slides
Celine George

Romanian months

  • 1. Romanian months From Wikipedia, the free encyclopedia
  • 2. usual traditional derivation of traditional Romanian Month Romanian Romanian name name name derived from januarius, folk etymology connects it to ger - "bitter cold"; as January ianuarie gerar winter reaches its depth during this month.
  • 3. usual traditional derivation of traditional Romanian Month Romanian Romanian name name name derived from februarius; folk etymology connects it with a furi - "to create"; hence, furar could also February februarie furar mean "ironsmith", who shapes objects to be used in spring, and "creator", referring to the cold that generates new shapes
  • 4. usual traditional derivation of traditional Romanian Month Romanian Romanian name name name mr釘ior - derived from martius, with March martie mr釘ior diminutive -ior, hence "little March"
  • 5. usual traditional derivation of traditional Romanian Month Romanian Romanian name name name derived from aprilis; folk etymology connects it with a prii - "to have a good omen", because it was April aprilie prier considered a good month to continue agricultural works begun in March, and for flocks of sheep to form
  • 6. usual traditional derivation of traditional Romanian Month Romanian Romanian name name name floare - "flower"; a month of abundant May mai florar vegetation. Compare with Flor辿al in the French Republican Calendar.
  • 7. usual traditional derivation of traditional Romanian Month Romanian Romanian name name name cire - "cherry tree", whose fruit ripens June iunie cirear now
  • 8. usual traditional derivation of traditional Romanian Month Romanian Romanian name name name cuptor - "oven"; often the hottest July iulie cuptor month, and also when wheat is ready for harvest
  • 9. usual traditional derivation of traditional Romanian Month Romanian Romanian name name name derived from augustus; folk etymology connects it with a gusta - "to taste", as August august gustar fruit now starts to become ready for picking
  • 10. usual traditional derivation of traditional Month Romanian Romanian Romanian name name name 1weather-related, referring to the incipient cold; 2vin - "wine", as rpciune1; September is the wine-producing September septembrie viniceriu2 month. Compare with Vend辿miaire in the French Republican Calendar.
  • 11. usual traditional derivation of traditional Romanian Month Romanian Romanian name name name brum - "hoarfrost"; brumrel means October octombrie brumrel "little hoarfrost", as this is just beginning to appear in October
  • 12. usual traditional derivation of traditional Romanian Month Romanian Romanian name name name brum - "hoarfrost", in full swing this November noiembrie brumar month; cf. French Republican Calendar month Brumaire
  • 13. usual traditional derivation of traditional Romanian Month Romanian Romanian name name name from ndrea (< Andreas); Saint December decembrie undrea Andrew's feast day, November 30, ushers in this month