More Related Content
Viewers also liked (20)
Similar to Wwtprezentacja (6)
More from JacekKupras (20)
Wwtprezentacja
- 1. WorldWide Telescope Jacek Kupras http://djkupras.blogspot.com/search/label/wwt 1
- 2. Czym jest WorldWide Telescope? ? WorldWide Telescope - program na licencji freeware, symulator planetarium, pozwala na przegl?danie obszernych zbior車w zdj?d nieba, panoram oraz tr車jwymiarowych modeli planet uk?adu s?onecznego. ? W programie udost?pniono zdj?cia m.in. z teleskop車w Hubble'a, Spitzera, Chandra. ? Program pozwala r車wnie? na sterowanie teleskopem za pomoc? sterownika ASCOM. ? Autorzy programu twierdz?, ?e jego najwi?ksz? zalet? jest mo?liwo?d integracji danych pochodz?cych z r車?nych ?r車de? w obr?bie jednego portalu. ? ?r車d?a: Wikipedia 2
- 3. Cechy charakterystyczne WorldWIde Telescope: Tym, co wyr車?nia WWT jest fakt, ?e od pocz?tku by? on zorientowany na integracj? danych pochodz?cych z r車?norodnych ?r車de?. ?r車d?ami tymi by?y bazy danych wiod?cych obserwatori車w i plac車wek naukowych. Autorzy WWT wielokrotnie podkre?laj? ten fakt. Twierdz? oni, ?e WWT jest narz?dziem ?demokratyzuj?cym§ nauk?, umo?liwiaj?c z poziomu jednej aplikacji dost?p do informacji szerszy ni? mo?e to dad jakikolwiek inny program. Drug? charakterystyczn? cech? WWT jest silna orientacja na cele edukacyjne. Przy pomocy tego programu mo?na stosunkowo ?atwo tworzyd prezentacje . Udost?pniono r車wnie? mechanizmy u?atwiaj?ce dzielenie si? nimi. 3
- 4. Tw車rcy World Wide Telescope ? World Wide Telescope jest rozwijany w ramach Microsoft Research. ? Podwaliny pod projekt po?o?y? naukowiec James ?Jim§ Gray. ? By? on informatykiem, kt車ry w 1998 roku otrzyma? Nagrod? Turinga za ?wk?ad w dziedzinie teorii baz danych i przetwarzania transakcyjnego§. ? James Gray pracowa? dla Microsoftu w ramach zespo?u tworz?cego SkyServer. ? To w?a?nie te prace po?o?y?y fundamenty pod WorldWide Telescope. ? James Gray by? zapalonym ?eglarzem. Zagin?? na morzu 28 stycznia 2008 roku. ? WorldWIde Telescope jest dedykowane jego pami?ci. 4
- 5. Tw車rcy World Wide Telescope Aktualnie kluczow? postaci? w zespole rozwijaj?cym WWT jest Curtis Wong. Uchwyci?em go na powy?szym kadrze pochodz?cym z prezentacji jak? wyg?osi? na konferencji TED w 2008 roku. Polecam obejrzenie prezentacji w ca?o?ci. Wystarczy klikn?d w kadr. Mo?na go r車wnie? obejrzed offline klikaj?c tutaj. 5
- 6. WWT: Wersje ? World Wide Telescope posiada dwie wersje: jedn? mo?emy uruchomid w przegl?darce. Widad j? u g車ry po lewej. ? Druga wersja to tradycyjnie instalowana pod Windows aplikacja. Zrzut ekranowy zamie?ci?em u g車ry po prawej stronie. ? Jak widad, ich interfejs praktycznie si? nie r車?ni. ? Obie wersje wymagaj? zainstalowania wcze?niej technologii Silverlight. 6
- 7. WWT w Polsce ? Powy?szy tekst znajduje si? na stronach Hands-On Universe Poland. W tym czasie brakowa?o narz?dzi do lokalizacji pakietu. 7
- 8. 10
- 9. Odezwa?a si? jedna osoba Zobaczmy: www.astronoce.pl 11
- 10. Marcin Siudzioski jest autorem t?umaczeo dw車ch doskona?ych cykli: Small Wanders oraz Binocular Universe. Materia?y t?umaczone przez niego idealnie mog? si? nadawad na scenariusze pod prezentacje. Klikni?cie w jedn? z powy?szych grafik prowadzi do t?umaczeo odpowiednio jednego lub drugiego z cykli wspomnianych tekst車w. 12
- 11. WWT w edukacji Aktualnie dzia?ania edukacyjne zwi?zane z WWT mo?na podzielid na: ? Prezentacje do??czone do programu ? Materia?y dla szk車? ?middle§ oraz ?hight§ (gimnazja, licea) ? Program World Wide Telescope Ambassadors ? Przeno?ne i ?domowe§ planetaria 14
- 12. WWT w edukacji: Prezentacje ? U g車ry widad typy prezentacji dost?pnych wewn?trz programu World Wide Telescope ? Mo?na je r車wnie? przegl?dad z poziomu strony programu ? Pytanie: kt車re i w jakiej kolejno?ci powinny byd t?umaczone? 15
- 13. World Wide Telescope Curriculum World Wide Telescope dorobi?o si? materia?車w edukacyjnych. S? one w dw車ch wersjach: dla ?middle§ i dla ?high shool§. Wydrukowa?em sobie jeden z pobranych dokument車w,26 stronicowy przewodnik zawieraj?cy 7 wprowadzaj?cych lekcji. Ciekawie b?dzie por車wnad WWT 16 z Celesti?.
- 14. 17
- 15. World Wide Telescope Ambassador program. Starzy znajomi. WWT jest r車wnie? aktualnie adaptowane do cel車w edukacyjnych przez Uniwersytet Harvarda, konkretnie przez ten sam wydzia? kt車ry rozwija? Mikroobserwatorium. 18
- 16. World Wide Telescope Ambassador - materia?y edukacyjne Tutorials We will post here a series of videos and tutorials demonstrating how to use WWT and create tours that maximize its educational potential. These videos are designed to help beginners get started and are an example of more to come. WWT UI Overview Tour Making Basics Adding Images and Hyperlinks Adding Narration and Music Adding Text, Shapes, and Images to 端端舝s Changing Color and Opacity of Objects in 端端舝s Effective use of Animation in 端端舝s Powy?ej widad zrzut ekranowy interfejsu programu oraz list? materia?車w video dost?pnych aktualnie online. 19
- 17. World Wide Telescope Ambassador program 每 zesp車? 20
- 18. 21
- 19. U g車ry kadry z filmiku edukacyjnego dla dzieciak車w, w kt車rym wyst?pili prof. Goodman oraz WWT. Wersje offline s? odpowiednio: tutaj, tutaj i tu. 22
- 20. Rozpiska plan車w i prezentacji zwi?zanych z WWT. 23
- 21. Kliknij w grafik? by przejrzed prezentacj? offline. Archiwum online z powy?sz? prezentacj? znajduje si? tutaj: https://www.cfa.harvard.edu/~agoodman/Presentations/RGlunchSeamless2010/cfa_rg_seamle ss10.ppt_media/ 24
- 22. Reakcje dzieci na WWT. Archiwum online z powy?szymi filmami prezentacj? znajduje si? tutaj: https://www.cfa.harvard.edu/~agoodman/ Presentations/RGlunchSeamless2010/cfa_r g_seamless10.ppt_media/ Warto obejrzed filmiki znajduj?ce si? w powy?szym folderze. Szczeg車lnie sympatycznie wygl?da entuzjastyczna reakcja dzieci na pytanie, czy podoba?o im si? tworzenie tur. 25
- 23. Efekty programu pilota?owego . Aby zobaczyd ?r車d?ow? prezentacj? kliknij w powy?sz? grafik?. Dla mnie najwa?niejszy jest tutaj sk?ad zespo?u pilota?owego oraz fakt, ?e prezentacje WWT s? atrakcyjniejsze od prezentacji PPT. 26
- 24. Po co komu WWT? U g車ry reprodukcja slajdu zawieraj?cego jedno z uzasadnieo sensowno?ci projektu WorldWide Telescope Ambassadors . Aby zobaczyd ?r車d?ow? prezentacj? kliknij w powy?sz? grafik?. 27
- 25. Maestro bli?ej. ?娶車餃?棗: http://christopherhummel.wordpress.com/2010/02/08/248/ 28
- 27. To mo?e jeszcze uwzgl?dnijmy to. ?娶車餃?棗: http://www.slideshare.net/JacekKupras/scratch2009 30
- 28. Wracaj?c do rzeczy 每 po lewej stronie umie?ci?em wykaz zagadnieo, kt車re zdaniem WWTA powinny byd rozwa?ane w trakcie tworzenia prezentacji. 31
- 29. Prototyp serwisu zawieraj?cego prezentacje zwi?zane z programem WWTA. Link poni?ej: http://www.cfa.harvard.edu/WWTAmbassadors/prototype.html 32
- 30. Jak podej?d NSF? 33
- 31. Klikni?cie w grafik? po lewej otworzy dokument, kt車rego jeden z bardziej istotnych fragment車w znajduje si? powy?ej. Warto zwr車cid uwag? na polityk? NSF: ?nale?y badad aktywno?d dzieciak車w w Sieci aby SZYBKO adaptowad najwarto?ciowsze formy tej aktywno?ci do cel車w edukacyjnych§. Kto u nas tak robi? 34
- 32. Widok ekranu programu umo?liwiaj?cego lokalizacj? World Wide Telescope. Og車?em do przet?umaczenia i test車w jest 570 zwrot車w. 35
- 33. Pomys? na pilota?. Zdj?cia po prawej pochodz? ze stron Muzeum G車rno?l?skiego w Bytomiu. G車rne zosta?o wykonane w czasie Mi?dzynarodowej Nocy z Ksi??ycem, kt車ra na naszym blogu zosta?a opisana tutaj. Przedstawia ono doktora Jerzego Kuczyoskiego, prowadz?cego wyk?ad o Ksi??ycu. Dolne natomiast pochodzi z galerii kt車ra przedstawia prowadzone przez Ani? Rak zaj?cia Kosmos. Do rozwa?enia u?ycie WWT przy kolejnych edycjach tych zaj?d. 36
- 34. Pomys? na pilota?. ?Orion 每 kr車l zimowego nieba.§ Zaj?cia planowane w Muzeum G車rno?l?skim w lutym przysz?ego roku. Po prawej stronie widad kadry z prezentacji po?wi?conej Wielkiej Mg?awicy Oriona oraz z ?Kosmosu w pracach plastycznych dzieci§, prezentacji kt車ra powsta?a w trakcie zaj?d w Bytomskim M?odzie?owym Domu Kultury. Pod tekstem kadr z prezentacji po?wi?conej Wielkiej Mg?awicy Oriona znajduj?cej si? na stronach hubblesite.org. 37
- 35. Kluczowe do t?umaczenia? Klikni?cie w grafik? powy?ej otwiera offline podr?cznik u?ytkownika ＃ 38
- 36. ＃ konkretnie chodzi o punkty widoczne powy?ej. 39
- 37. Do rozwa?enia: kolejny materia? do t?umaczenia w pierwszym rz?dzie? 40
- 38. Do rozwa?enia: kt車re z materia?車w znajduj?cych si? na stronach EuHou nadaj? si? jako ?podk?ad§ do prezentacji? 41
- 39. Te z pewno?ci?? Obawiam si? nawet ?e wiem kto si? tym zajmie? 42
- 40. Do rozwa?enia: czy warto kupid mobilne planetarium podobne do tego powy?ej? To drogie rozwi?zanie, rz?du paru tysi?cy USD lecz mo?na rozwa?yd wykonanie takiego jak na grafikach po prawej stronie slajdu. Taka ?samor車ba§ to koszt rz?du 700$ 43
- 41. Do rozwa?enia: czy WWT by?o u?ywane w kontek?cie organizacji typu MOA. Je?li nie, to dlaczego i jak to zmienid? Czy mo?na ewentualnie liczyd na Grzesia S?ka lub Mirka Ko?odzieja? Bariera j?zykowa tu nie stanowi przecie? problemu. 44
- 42. Do rozwa?enia: czy WWT by?o u?ywane jako narz?dzie w trakcie referat車w wyg?oszonych na OMSA? A mo?e samo w sobie mo?e stad si? przedmiotem takiego referatu? Nie mog?em si? powstrzymad, by nie zamie?cid fotografii Mirka Ko?odzieja. 45
- 43. Podsumowanie 每 warunki powodzenia lokalizacji WWT w warunkach szkolnych (od najwa?niejszych do najmniej wa?nych) 1. Nadz車r merytoryczny ze strony EuHou. 2. Rozwi?zanie problemu hostingu prezentacji. 3. Powstanie przynajmniej paru zespo?車w tworz?cych prezentacje w r車?norodnych wiekowo grupach dzieci i m?odzie?y zar車wno w warunkach edukacji formalnej i nieformalnej. 4. Akceptacja i pomoc ze strony ?rodowisk astronomii amatorskiej. 5. T?umaczenie interfejsu programu. 6. Nawi?zanie wsp車?pracy (wymiana informacji, wzajemna ?widoczno?d§) z Amerykanami. 7. Pozyskanie finans車w na rozw車j projektu polskiego WWT Ambassadors. 46
- 44. Na czym zatem stoimy na 2010-12-12: 1. T?umaczymy interfejs. 2. T?umaczymy prezentacje: po?wi?con? ciemnemu niebu oraz mg?awicy Oriona. 3. Uzyskujemy zgod? pan車w od Small Wanders na wykorzystanie ich tekst車w jako podk?adu pod prezentacje. 4. Przygotowujemy t?umaczenie certyfikatu po zakooczeniu Globe at Night. 5. T?umaczka wsp車?pracuj?ca z Lechem Mankiewiczem dokonuje korekty tekstu po kt車rej nast?pi ?b?ogos?awieostwo§ ze strony EuHou w osobie Lecha Mankiewicza. 6. Ca?o?d zlepiamy w zestaw adresowany do nauczycieli, kt車ry zostanie wykorzystany (albo i nie) w trakcie przysz?orocznej kampanii Globe at Night. 7. Aplikujemy o patronat ze strony Fundacji Rozwoju System車w Edukacji. 8. Identyfikacja rzeczy do t?umaczeo 每 pakiet podstawowy + instrukcja jak pos?ugiwad si? WWT. Jak u?yd narz?dzia aby zrobid prezentacje 每 tour 9. Przet?umaczenie 2-3 istniej?cych ju? prezentacji 10. Na Eu Hou :repozytorium 每 platforma wymiany do?wiadczeo + materia?y+ istrukcje+ scenariusze 11. Mo?liwo?d otrzymania certyfikatu pobranego w EuHou lub Centrum Fizyki Teoretycznej Pytania do m?odego: 1. Czy potrafisz tworzyd filmiki na YouTube typu tutorial lub co? w ten deseo? 2. Co jeszcze Ci przychodzi do g?owy? 50