際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Grau en
Lleng端es Aplicades
https://www.youtube.com/watch?v=5bh0XeNojxA#t=27
On simparteix: campus del Poblenou
On simparteix: campus de Poblenou
Acc辿s al grau
Cinc raons per triar la UPF
 Perqu竪 辿s una universitat p炭blica i de qualitat
 Perqu竪 hi estudiars en les millors condicions
 Perqu竪 en sortirs ben preparat
 Perqu竪 la taxa d'inserci坦 laboral dels nostres graduats 辿s
elevada
 Perqu竪 gaudirs dels millors serveis
Perfil de lestudiant
 Alta dedicaci坦 a lestudi
 Inter竪s per les lleng端es
i la cultura pr嘆pia i per les altres
 Desig de facilitar la comunicaci坦
entre persones i col揃lectius
 Curiositat, ganes de saber m辿s,
afici坦 a viatjar...
 Capacitat dautocr鱈tica i dautogesti坦
 Flexibilitat, capacitat dadaptaci坦, capacitat daprendre a aprendre...
Acc辿s al grau
 Des de Batxillerat + PAU: des de totes les opcions
 Des de COU + PAU: des de totes les opcions
 Des de CFGS i FP de segon grau
 Prova per a majors de 25 o 45 anys
 Acc辿s per a majors de 40 anys amb experi竪ncia
 Preu del cr竪dit: 35,77  (com la resta duniversitats p炭bliques)
Nota de tall del curs 2014-2015: 7,67
El grau
 Durada: 4 anys acad竪mics
 Nombre de places: 60
 Estades a lestranger:
 Lassignatura Idioma Modern: Immersi坦 de segon curs 辿s obligat嘆ria
 Possibilitat de fer una segona estada a quart curs
 Horaris: 15 hores setmanals de classe presencial (25%)
 Primer curs: horaris de mat鱈
 Segon curs: horaris de tarda
 Tercer i quart curs: dep竪n de les assignatures optatives que tri誰
lestudiant
 Prctiques: assignatura optativa (20-10 cr竪dits ECTS); prctiques no
curriculars (remunerades, fins a 800 hores per curs)
Estructura del grau
 Distribuci坦 trimestral de les
assignatures:
 setembre-desembre
 gener-mar巽
 abril-juny
 juliol (recuperaci坦)
 240 cr竪dits ECTS (European Credits System Transfer)
 60 cr竪dits dassignatures de formaci坦 bsica (16 corresponen a lestada a
lestranger)
 112 cr竪dits dassignatures obligat嘆ries
 60 cr竪dits dassignatures optatives
 8 cr竪dits del treball de fi de grau
Compet竪ncies que demana la societat actual
Domini de les lleng端es
pr嘆pies i de m辿s dun idioma
 Capacitat de comunicar
en entorns multiling端es
 Domini de les compet竪ncies informtiques i
informacionals
Formaci坦 bsica
 Excel揃l竪ncia en lexpressi坦 oral i escrita en les lleng端es pr嘆pies
 Producci坦 oral i escrita en almenys dues lleng端es estrangeres
 Coneixement de cultures estrangeres
 Coneixements especialitzats en els diversos aspectes del llenguatge
 Compet竪ncies informtiques i informacionals (CI2)
 Coneixements de les necessitats ling端鱈stiques en diversos mbits
(ensenyament, empreses, institucions...)
Primer curs
Primer trimestre Segon trimestre Tercer trimestre
Introducci坦 a la Universitat i
Comunicaci坦
Estudi de Casos: Lleng端es i
Societat
Llengua Catalana (o Idioma
Catal)
Llengua Espanyola
Idioma 1
Idioma 2
Estudi de Casos: Lleng端es i
Educaci坦
Llengua Catalana (o Idioma
Catal)
Llengua Espanyola
Idioma 3
Idioma 4
Estudi de Casos: Lleng端es i Ment
Informtica
Documentaci坦
Primer curs
Perfils formatius
(assignatures optatives)
Possibilitat de cursar diferents perfils (4 assignatures per perfil, 16 cr竪dits
ECTS)
 Descripci坦 i Comparaci坦 de Lleng端es
 Lleng端es en Entorns Educatius
 Lleng端es i Tecnologia
 Lleng端es en Entorns Empresarials
 Lleng端es en Entorns Socials
Els 60 cr竪dits doptatives permeten fer fins a tres perfils complets
La tria doptatives dep竪n de lexpedient de lestudiant
Caracter鱈stiques de la doc竪ncia
 Classes magistrals (15%)
 Seminaris (10%)
 Prctiques, activitats dirigides, treballs individuals i/o en grup
 Importncia de lavaluaci坦 cont鱈nua (recuperaci坦 al juliol)
 Atenci坦 constant a la progressi坦 (Pla dAcci坦 Tutorial)
 Utilitzaci坦 de les noves tecnologies (sobretot per fer el seguiment del
treball aut嘆nom)
Els professors
Acad竪mics
 doc竪ncia de mat竪ries obligat嘆ries
i despecialitzaci坦
 recerca
 responsables de coordinaci坦 dels
equips docents
Professionals, amb
experi竪ncia i un bon
coneixement del m坦n laboral
(int竪rprets, editors,
periodistes...)
Sortides professionals
 Treball en l'mbit de la ling端鱈stica aplicada, l'assessoria i la gesti坦 ling端鱈stiques
i en la tecnologia aplicada a la llengua en entorns multiling端es
 Ensenyament de lleng端es
 Edici坦 i correcci坦 de textos i de produccions orals
 Redacci坦 i correcci坦 de textos per a finalitats
espec鱈fiques
 Planificaci坦 ling端鱈stica
 Mediaci坦 ling端鱈stica en entorns socials
 Gesti坦 i assessoria ling端鱈stica (en entorns empresarials, institucionals o
dorganitzacions)
 Gesti坦 del multiling端isme en entorns professionals i socials
 Treball administratiu i documental en entorns multiling端es
Premis per a estudiants de secundria
Premis que organitza la Facultat
(curs 2014-2015):
 III Premi UPF-FESOCA de Llengua de
Signes Catalana
 VII Premi UPF al Millor Treball de
Recerca en lmbit de les Lleng端es i el
Llenguatge
 XV Concurs de Traducci坦 (alemany i
franc竪s)
Consulta les bases dels premis a
www.upf.edu/factii
Jo, la Pompeu
Segueix-nos a:
LHora del Pati, el butllet鱈 de la UPF per a estudiants de secundria:
www.upf.edu/horadelpati
Universitari per fi! Un blog destudiants de la UPF per a estudiants de
secundria: http://universitariperfi.wordpress.com
Jo, la Pompeu  Pgina oficial @jolapompeu@ univpompeufabra
M辿s informaci坦
 www.upf.edu/grau/
 Punt dInformaci坦 a lEstudiant
Tel竪fon: (34) 93 542 22 28
CAU: https://cau.upf.edu/pie
Web: www.upf.edu/bibtic/serveis/pie
 Facultat de Traducci坦 i Interpretaci坦
Roc Boronat, 138. 08018 Barcelona
93 542 24 32
www.upf.edu/factii
@ TraduccioUPF
Llengues aplicades

More Related Content

What's hot (20)

Lafiguradelclic 2013-2014ppt
Lafiguradelclic 2013-2014pptLafiguradelclic 2013-2014ppt
Lafiguradelclic 2013-2014ppt
equiplicvoc
Taller eTwinning La S辿nia 2015-16 Sessi坦 4 - Presentacio Marta Pey. Per qu竪 ...
Taller eTwinning La S辿nia 2015-16 Sessi坦 4 - Presentacio Marta Pey. Per qu竪 ...Taller eTwinning La S辿nia 2015-16 Sessi坦 4 - Presentacio Marta Pey. Per qu竪 ...
Taller eTwinning La S辿nia 2015-16 Sessi坦 4 - Presentacio Marta Pey. Per qu竪 ...
Florencisales
Els Tallers de Can Cant坦
Els Tallers de Can Cant坦Els Tallers de Can Cant坦
Els Tallers de Can Cant坦
CEP d'Eivissa
La intranet en las aulas
La intranet en las aulasLa intranet en las aulas
La intranet en las aulas
Fundaci坦n Impuls
Lafiguradelclic 2015-2016pptdef
Lafiguradelclic 2015-2016pptdefLafiguradelclic 2015-2016pptdef
Lafiguradelclic 2015-2016pptdef
EquipLIcVallesOccidental
Presentaci坦 Projectes Internacionals IES Algarb
Presentaci坦 Projectes Internacionals IES AlgarbPresentaci坦 Projectes Internacionals IES Algarb
Presentaci坦 Projectes Internacionals IES Algarb
CEP d'Eivissa
Jornades tutors aa 14 15
Jornades tutors aa 14 15Jornades tutors aa 14 15
Jornades tutors aa 14 15
equiplicvoc
Jornades tutors aa2012 [modo de compatibilidad]
Jornades tutors aa2012 [modo de compatibilidad]Jornades tutors aa2012 [modo de compatibilidad]
Jornades tutors aa2012 [modo de compatibilidad]
equiplicvoc
E twinning gep1
E twinning gep1E twinning gep1
E twinning gep1
martap
Pele secundria 2010
Pele secundria 2010Pele secundria 2010
Pele secundria 2010
Servei de Lleng端es Estrangeres
Ka2 Erasmus+ &inmimation inclay final
Ka2 Erasmus+ &inmimation inclay finalKa2 Erasmus+ &inmimation inclay final
Ka2 Erasmus+ &inmimation inclay final
martap
Jornada Erasmus+ BCN 4 abril 2016
Jornada Erasmus+  BCN 4 abril 2016Jornada Erasmus+  BCN 4 abril 2016
Jornada Erasmus+ BCN 4 abril 2016
FEDACPrats
Jornada rdio a l'escola (Vilafranca)
Jornada rdio a l'escola (Vilafranca)Jornada rdio a l'escola (Vilafranca)
Jornada rdio a l'escola (Vilafranca)
Javier Toledo
Pile 2 sessi坦 7
Pile 2 sessi坦 7Pile 2 sessi坦 7
Pile 2 sessi坦 7
albertingles
永鉛顎姻庄鉛庄稼乙端庄壊馨艶
永鉛顎姻庄鉛庄稼乙端庄壊馨艶 永鉛顎姻庄鉛庄稼乙端庄壊馨艶
永鉛顎姻庄鉛庄稼乙端庄壊馨艶
EquipLIcVallesOccidental
Xerrada CRP Garraf eTwinning
Xerrada CRP  Garraf eTwinningXerrada CRP  Garraf eTwinning
Xerrada CRP Garraf eTwinning
martap
La figura del_clic
La figura del_clicLa figura del_clic
La figura del_clic
equiplicvoc
Reuni坦 de pares 2017 febrer (1)
Reuni坦 de pares 2017 febrer (1)Reuni坦 de pares 2017 febrer (1)
Reuni坦 de pares 2017 febrer (1)
FedacStAndreuCSuperior
Lafiguradelclic 2013-2014ppt
Lafiguradelclic 2013-2014pptLafiguradelclic 2013-2014ppt
Lafiguradelclic 2013-2014ppt
equiplicvoc
Taller eTwinning La S辿nia 2015-16 Sessi坦 4 - Presentacio Marta Pey. Per qu竪 ...
Taller eTwinning La S辿nia 2015-16 Sessi坦 4 - Presentacio Marta Pey. Per qu竪 ...Taller eTwinning La S辿nia 2015-16 Sessi坦 4 - Presentacio Marta Pey. Per qu竪 ...
Taller eTwinning La S辿nia 2015-16 Sessi坦 4 - Presentacio Marta Pey. Per qu竪 ...
Florencisales
Els Tallers de Can Cant坦
Els Tallers de Can Cant坦Els Tallers de Can Cant坦
Els Tallers de Can Cant坦
CEP d'Eivissa
Presentaci坦 Projectes Internacionals IES Algarb
Presentaci坦 Projectes Internacionals IES AlgarbPresentaci坦 Projectes Internacionals IES Algarb
Presentaci坦 Projectes Internacionals IES Algarb
CEP d'Eivissa
Jornades tutors aa 14 15
Jornades tutors aa 14 15Jornades tutors aa 14 15
Jornades tutors aa 14 15
equiplicvoc
Jornades tutors aa2012 [modo de compatibilidad]
Jornades tutors aa2012 [modo de compatibilidad]Jornades tutors aa2012 [modo de compatibilidad]
Jornades tutors aa2012 [modo de compatibilidad]
equiplicvoc
E twinning gep1
E twinning gep1E twinning gep1
E twinning gep1
martap
Ka2 Erasmus+ &inmimation inclay final
Ka2 Erasmus+ &inmimation inclay finalKa2 Erasmus+ &inmimation inclay final
Ka2 Erasmus+ &inmimation inclay final
martap
Jornada Erasmus+ BCN 4 abril 2016
Jornada Erasmus+  BCN 4 abril 2016Jornada Erasmus+  BCN 4 abril 2016
Jornada Erasmus+ BCN 4 abril 2016
FEDACPrats
Jornada rdio a l'escola (Vilafranca)
Jornada rdio a l'escola (Vilafranca)Jornada rdio a l'escola (Vilafranca)
Jornada rdio a l'escola (Vilafranca)
Javier Toledo
Pile 2 sessi坦 7
Pile 2 sessi坦 7Pile 2 sessi坦 7
Pile 2 sessi坦 7
albertingles
永鉛顎姻庄鉛庄稼乙端庄壊馨艶
永鉛顎姻庄鉛庄稼乙端庄壊馨艶 永鉛顎姻庄鉛庄稼乙端庄壊馨艶
永鉛顎姻庄鉛庄稼乙端庄壊馨艶
EquipLIcVallesOccidental
Xerrada CRP Garraf eTwinning
Xerrada CRP  Garraf eTwinningXerrada CRP  Garraf eTwinning
Xerrada CRP Garraf eTwinning
martap
La figura del_clic
La figura del_clicLa figura del_clic
La figura del_clic
equiplicvoc

Viewers also liked (12)

Grau en Ci竪ncies Pol鱈tiques i de l'Administraci坦
Grau en Ci竪ncies Pol鱈tiques i de l'Administraci坦Grau en Ci竪ncies Pol鱈tiques i de l'Administraci坦
Grau en Ci竪ncies Pol鱈tiques i de l'Administraci坦
Universitat Pompeu Fabra
Economia empresa
Economia empresaEconomia empresa
Economia empresa
Universitat Pompeu Fabra
Grau en Global studies
Grau en Global studiesGrau en Global studies
Grau en Global studies
Universitat Pompeu Fabra

Similar to Llengues aplicades (20)

Grau en Traduccio i Interpretaci坦 / Lleng端es Aplicades
Grau en Traduccio i Interpretaci坦 / Lleng端es AplicadesGrau en Traduccio i Interpretaci坦 / Lleng端es Aplicades
Grau en Traduccio i Interpretaci坦 / Lleng端es Aplicades
Universitat Pompeu Fabra
Grau en Comunicacio audiovisual
Grau en Comunicacio audiovisualGrau en Comunicacio audiovisual
Grau en Comunicacio audiovisual
Universitat Pompeu Fabra
Comunicacio Enric Serra Irl
Comunicacio Enric Serra IrlComunicacio Enric Serra Irl
Comunicacio Enric Serra Irl
serracasals
Josep Luis Esquerdo
Josep Luis EsquerdoJosep Luis Esquerdo
Josep Luis Esquerdo
llenguestarragona2009
Sessi坦 informativa sobre acreditaci坦 didiomes i serveis i recursos per a le...
Sessi坦 informativa sobre acreditaci坦 didiomes i serveis i recursos per a le...Sessi坦 informativa sobre acreditaci坦 didiomes i serveis i recursos per a le...
Sessi坦 informativa sobre acreditaci坦 didiomes i serveis i recursos per a le...
Servei de Lleng端es i Terminologia de la UPC
Compet竪ncies bsiques
Compet竪ncies bsiquesCompet竪ncies bsiques
Compet竪ncies bsiques
mfolguer
Grau en Relacions laborals
Grau en Relacions laborals Grau en Relacions laborals
Grau en Relacions laborals
Universitat Pompeu Fabra
Jornades formaci坦 tutors/es Aula d'Acollida 2013-14
Jornades formaci坦 tutors/es Aula d'Acollida 2013-14Jornades formaci坦 tutors/es Aula d'Acollida 2013-14
Jornades formaci坦 tutors/es Aula d'Acollida 2013-14
equiplicvoc
Decrets Compet竪nciew bsiques
Decrets  Compet竪nciew bsiquesDecrets  Compet竪nciew bsiques
Decrets Compet竪nciew bsiques
mfolguer
Enric Serra 17 04 09
Enric Serra 17 04 09Enric Serra 17 04 09
Enric Serra 17 04 09
serracasals
Competence based curriculum and evaluation session 1
Competence based curriculum and evaluation session 1Competence based curriculum and evaluation session 1
Competence based curriculum and evaluation session 1
Montse Irun _Chavarria
Fitxa del curs
Fitxa del cursFitxa del curs
Fitxa del curs
adegiron67
Presentacio M辿sCat - Gup Jastic
Presentacio M辿sCat - Gup JasticPresentacio M辿sCat - Gup Jastic
Presentacio M辿sCat - Gup Jastic
fresquet
Auxiliars de conversa 15-16: indicacions sobre l'estada
Auxiliars de conversa 15-16: indicacions sobre l'estadaAuxiliars de conversa 15-16: indicacions sobre l'estada
Auxiliars de conversa 15-16: indicacions sobre l'estada
Francesc Vila i Batall辿
La Programaci坦 De Llengua
La Programaci坦 De LlenguaLa Programaci坦 De Llengua
La Programaci坦 De Llengua
cristofolferrer
Grau en Traduccio i Interpretaci坦 / Lleng端es Aplicades
Grau en Traduccio i Interpretaci坦 / Lleng端es AplicadesGrau en Traduccio i Interpretaci坦 / Lleng端es Aplicades
Grau en Traduccio i Interpretaci坦 / Lleng端es Aplicades
Universitat Pompeu Fabra
Comunicacio Enric Serra Irl
Comunicacio Enric Serra IrlComunicacio Enric Serra Irl
Comunicacio Enric Serra Irl
serracasals
Sessi坦 informativa sobre acreditaci坦 didiomes i serveis i recursos per a le...
Sessi坦 informativa sobre acreditaci坦 didiomes i serveis i recursos per a le...Sessi坦 informativa sobre acreditaci坦 didiomes i serveis i recursos per a le...
Sessi坦 informativa sobre acreditaci坦 didiomes i serveis i recursos per a le...
Servei de Lleng端es i Terminologia de la UPC
Compet竪ncies bsiques
Compet竪ncies bsiquesCompet竪ncies bsiques
Compet竪ncies bsiques
mfolguer
Jornades formaci坦 tutors/es Aula d'Acollida 2013-14
Jornades formaci坦 tutors/es Aula d'Acollida 2013-14Jornades formaci坦 tutors/es Aula d'Acollida 2013-14
Jornades formaci坦 tutors/es Aula d'Acollida 2013-14
equiplicvoc
Decrets Compet竪nciew bsiques
Decrets  Compet竪nciew bsiquesDecrets  Compet竪nciew bsiques
Decrets Compet竪nciew bsiques
mfolguer
Enric Serra 17 04 09
Enric Serra 17 04 09Enric Serra 17 04 09
Enric Serra 17 04 09
serracasals
Competence based curriculum and evaluation session 1
Competence based curriculum and evaluation session 1Competence based curriculum and evaluation session 1
Competence based curriculum and evaluation session 1
Montse Irun _Chavarria
Fitxa del curs
Fitxa del cursFitxa del curs
Fitxa del curs
adegiron67
Presentacio M辿sCat - Gup Jastic
Presentacio M辿sCat - Gup JasticPresentacio M辿sCat - Gup Jastic
Presentacio M辿sCat - Gup Jastic
fresquet
Auxiliars de conversa 15-16: indicacions sobre l'estada
Auxiliars de conversa 15-16: indicacions sobre l'estadaAuxiliars de conversa 15-16: indicacions sobre l'estada
Auxiliars de conversa 15-16: indicacions sobre l'estada
Francesc Vila i Batall辿
La Programaci坦 De Llengua
La Programaci坦 De LlenguaLa Programaci坦 De Llengua
La Programaci坦 De Llengua
cristofolferrer

More from Universitat Pompeu Fabra (16)

Doble grau en Dret/Administraci坦 d'Empreses o Economia
Doble grau en Dret/Administraci坦 d'Empreses o Economia Doble grau en Dret/Administraci坦 d'Empreses o Economia
Doble grau en Dret/Administraci坦 d'Empreses o Economia
Universitat Pompeu Fabra
Grau en Biologia Humana
Grau en Biologia HumanaGrau en Biologia Humana
Grau en Biologia Humana
Universitat Pompeu Fabra
Grau en Criminologia i Pol鱈tiques P炭bliques de Prevenci坦
Grau en Criminologia i Pol鱈tiques P炭bliques de Prevenci坦Grau en Criminologia i Pol鱈tiques P炭bliques de Prevenci坦
Grau en Criminologia i Pol鱈tiques P炭bliques de Prevenci坦
Universitat Pompeu Fabra
Grau en Enginyeries
Grau en EnginyeriesGrau en Enginyeries
Grau en Enginyeries
Universitat Pompeu Fabra
Grau en Dret
Grau en DretGrau en Dret
Grau en Dret
Universitat Pompeu Fabra
Grau en Enginyeria biomedica
Grau en Enginyeria biomedicaGrau en Enginyeria biomedica
Grau en Enginyeria biomedica
Universitat Pompeu Fabra

Llengues aplicades

  • 3. On simparteix: campus del Poblenou
  • 4. On simparteix: campus de Poblenou
  • 5. Acc辿s al grau Cinc raons per triar la UPF Perqu竪 辿s una universitat p炭blica i de qualitat Perqu竪 hi estudiars en les millors condicions Perqu竪 en sortirs ben preparat Perqu竪 la taxa d'inserci坦 laboral dels nostres graduats 辿s elevada Perqu竪 gaudirs dels millors serveis
  • 6. Perfil de lestudiant Alta dedicaci坦 a lestudi Inter竪s per les lleng端es i la cultura pr嘆pia i per les altres Desig de facilitar la comunicaci坦 entre persones i col揃lectius Curiositat, ganes de saber m辿s, afici坦 a viatjar... Capacitat dautocr鱈tica i dautogesti坦 Flexibilitat, capacitat dadaptaci坦, capacitat daprendre a aprendre...
  • 7. Acc辿s al grau Des de Batxillerat + PAU: des de totes les opcions Des de COU + PAU: des de totes les opcions Des de CFGS i FP de segon grau Prova per a majors de 25 o 45 anys Acc辿s per a majors de 40 anys amb experi竪ncia Preu del cr竪dit: 35,77 (com la resta duniversitats p炭bliques) Nota de tall del curs 2014-2015: 7,67
  • 8. El grau Durada: 4 anys acad竪mics Nombre de places: 60 Estades a lestranger: Lassignatura Idioma Modern: Immersi坦 de segon curs 辿s obligat嘆ria Possibilitat de fer una segona estada a quart curs Horaris: 15 hores setmanals de classe presencial (25%) Primer curs: horaris de mat鱈 Segon curs: horaris de tarda Tercer i quart curs: dep竪n de les assignatures optatives que tri誰 lestudiant Prctiques: assignatura optativa (20-10 cr竪dits ECTS); prctiques no curriculars (remunerades, fins a 800 hores per curs)
  • 9. Estructura del grau Distribuci坦 trimestral de les assignatures: setembre-desembre gener-mar巽 abril-juny juliol (recuperaci坦) 240 cr竪dits ECTS (European Credits System Transfer) 60 cr竪dits dassignatures de formaci坦 bsica (16 corresponen a lestada a lestranger) 112 cr竪dits dassignatures obligat嘆ries 60 cr竪dits dassignatures optatives 8 cr竪dits del treball de fi de grau
  • 10. Compet竪ncies que demana la societat actual Domini de les lleng端es pr嘆pies i de m辿s dun idioma Capacitat de comunicar en entorns multiling端es Domini de les compet竪ncies informtiques i informacionals
  • 11. Formaci坦 bsica Excel揃l竪ncia en lexpressi坦 oral i escrita en les lleng端es pr嘆pies Producci坦 oral i escrita en almenys dues lleng端es estrangeres Coneixement de cultures estrangeres Coneixements especialitzats en els diversos aspectes del llenguatge Compet竪ncies informtiques i informacionals (CI2) Coneixements de les necessitats ling端鱈stiques en diversos mbits (ensenyament, empreses, institucions...)
  • 12. Primer curs Primer trimestre Segon trimestre Tercer trimestre Introducci坦 a la Universitat i Comunicaci坦 Estudi de Casos: Lleng端es i Societat Llengua Catalana (o Idioma Catal) Llengua Espanyola Idioma 1 Idioma 2 Estudi de Casos: Lleng端es i Educaci坦 Llengua Catalana (o Idioma Catal) Llengua Espanyola Idioma 3 Idioma 4 Estudi de Casos: Lleng端es i Ment Informtica Documentaci坦 Primer curs
  • 13. Perfils formatius (assignatures optatives) Possibilitat de cursar diferents perfils (4 assignatures per perfil, 16 cr竪dits ECTS) Descripci坦 i Comparaci坦 de Lleng端es Lleng端es en Entorns Educatius Lleng端es i Tecnologia Lleng端es en Entorns Empresarials Lleng端es en Entorns Socials Els 60 cr竪dits doptatives permeten fer fins a tres perfils complets La tria doptatives dep竪n de lexpedient de lestudiant
  • 14. Caracter鱈stiques de la doc竪ncia Classes magistrals (15%) Seminaris (10%) Prctiques, activitats dirigides, treballs individuals i/o en grup Importncia de lavaluaci坦 cont鱈nua (recuperaci坦 al juliol) Atenci坦 constant a la progressi坦 (Pla dAcci坦 Tutorial) Utilitzaci坦 de les noves tecnologies (sobretot per fer el seguiment del treball aut嘆nom)
  • 15. Els professors Acad竪mics doc竪ncia de mat竪ries obligat嘆ries i despecialitzaci坦 recerca responsables de coordinaci坦 dels equips docents Professionals, amb experi竪ncia i un bon coneixement del m坦n laboral (int竪rprets, editors, periodistes...)
  • 16. Sortides professionals Treball en l'mbit de la ling端鱈stica aplicada, l'assessoria i la gesti坦 ling端鱈stiques i en la tecnologia aplicada a la llengua en entorns multiling端es Ensenyament de lleng端es Edici坦 i correcci坦 de textos i de produccions orals Redacci坦 i correcci坦 de textos per a finalitats espec鱈fiques Planificaci坦 ling端鱈stica Mediaci坦 ling端鱈stica en entorns socials Gesti坦 i assessoria ling端鱈stica (en entorns empresarials, institucionals o dorganitzacions) Gesti坦 del multiling端isme en entorns professionals i socials Treball administratiu i documental en entorns multiling端es
  • 17. Premis per a estudiants de secundria Premis que organitza la Facultat (curs 2014-2015): III Premi UPF-FESOCA de Llengua de Signes Catalana VII Premi UPF al Millor Treball de Recerca en lmbit de les Lleng端es i el Llenguatge XV Concurs de Traducci坦 (alemany i franc竪s) Consulta les bases dels premis a www.upf.edu/factii
  • 18. Jo, la Pompeu Segueix-nos a: LHora del Pati, el butllet鱈 de la UPF per a estudiants de secundria: www.upf.edu/horadelpati Universitari per fi! Un blog destudiants de la UPF per a estudiants de secundria: http://universitariperfi.wordpress.com Jo, la Pompeu Pgina oficial @jolapompeu@ univpompeufabra
  • 19. M辿s informaci坦 www.upf.edu/grau/ Punt dInformaci坦 a lEstudiant Tel竪fon: (34) 93 542 22 28 CAU: https://cau.upf.edu/pie Web: www.upf.edu/bibtic/serveis/pie Facultat de Traducci坦 i Interpretaci坦 Roc Boronat, 138. 08018 Barcelona 93 542 24 32 www.upf.edu/factii @ TraduccioUPF